Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abenuz" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ABENUZ

La palabra abenuz procede del árabe hispánico ab[a]núz, este del árabe clásico abanūs, la cual a su vez procede del griego ἔβενος.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ABENUZ AUF SPANISCH

a · be · nuz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABENUZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abenuz ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABENUZ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abenuz» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ziziphus Lotus

Ziziphus lotus

Azufaifo, Arto, Weißer Arto, Dorn Christi, Laubbäume Ibero-Afrikaner sehr kompliziert und stachelig von der Familie der Rhamnáceas, Ordnung der Rosales. Azufaifo, arto, arto blanco, espina de Cristo , arbusto caducifolio iberoafricano muy intrincado y espinoso de la familia de las Rhamnáceas, orden de las Rosales.

Definition von abenuz im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Abenuz Ebenholz. En el diccionario castellano abenuz significa ébano.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abenuz» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABENUZ


ajenuz
a·je·nuz
carnuz
car·nuz

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABENUZ

abellacada
abellacado
abellacar
abellota
abellotada
abellotado
abelmosco
abemoladamente
abemolar
abencerraje
abéñola
abéñula
aberenjenada
aberenjenado
aberración
aberrante
aberrantemente
aberrar
abertal
abertura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABENUZ

alcuzcuz
altramuz
andaluz
arcabuz
avestruz
buz
capuz
chapuz
chauz
chuz
contraluz
cruz
cuz
duz
luz
rosacruz
sauz
testuz
tragaluz
trasluz

Synonyme und Antonyme von abenuz auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABENUZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

abenuz azufaifo arto blanco espina cristo arbusto caducifolio iberoafricano intrincado espinoso familia rhamnáceas orden rosales ébano etimologías lengua castellana publ albeldar abenuz antiq árbol ahora denomina vino ebenus nombre este idioma abondo cant famil abundancia abunde josé trigo retornelo terrácueo humectante tiempo nacer morir etéreo ecuóreo eurítmico célico bayas meruéndano nubífero ignívomo mirífico pizpirigaña nbsp memorias historia afjttaq dixoles dueña ella queria casar perezoso aquel tomar esto decie queriendolos abeitar abes aves abesana etimologias ebano quería queriéndolos abezana abiltar abitaque afjitaq abobora glosario referencias léxicas culturales obra noche innúmero infinito teclado irremisible aberenjenalado aberenjenado

Übersetzung von abenuz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABENUZ

Erfahre, wie die Übersetzung von abenuz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von abenuz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abenuz» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abenuz
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

abenuz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Abenuous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abenuz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abenuz
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abenuz
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abenuz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abenuz
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abenuz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abenuz
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abenuz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abenuz
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abenuz
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abenuz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abenuz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abenuz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abenuz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abenuz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abenuz
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abenuz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abenuz
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abenuz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abenuz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abenuz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abenuz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abenuz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abenuz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABENUZ»

Der Begriff «abenuz» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.084 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abenuz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abenuz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abenuz».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABENUZ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abenuz» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abenuz» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abenuz auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABENUZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abenuz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abenuz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Albeldar • » ABENUZ. n. m. antiq. — El árbol que ahora se denomina Ébano. . Vino de Ebenus, ni, que es el nombre de este árbol en el idioma latino. Ebenus » Abenuz » ABONDO. adv. de cant. famil. — En abundancia. Vino de Abunde adv.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
2
José Trigo
Ya voy Retornelo terrácueo, humectante Tiempo de nacer, tiempo de morir Etéreo y ecuóreo, eurítmico y célico Abenuz, abenuz, bayas de meruéndano Nubífero, ignívomo, mirífico Pizpirigaña: ...
Fernando del Paso, 1982
3
Memorias de la Real Academia de la Historia
... afjttaq^. de Dixoles la dueña que ella queria • . casar con el mas perezoso, et aquel queria tomar. Esto decie la dueña , queriendolos abeitar. abenuz , abenuz. abes , aves , de AbESANA.
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
4
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
ABENUZ. n. m. antiq. — El árbol que ahora se denomina Ebano. ' Vino de Ebenus, ni, que es el nombre de este árbol en el idioma latino. . Ebenus » . . Abenuz )r ! ABONDO. adv. de cant. famil. — En abundancia. Vino de Abunde adv . lat.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
5
Memorias de la Real Academia de la Historia
... perezoso, et aquel quería tomar. Esto decie la dueña , queriéndolos abeitar. abenuz , tj*>¿-*^ abenuz. abes , t^j^ aves , de ABESANA. * ABEZANA.^ ABILTAR , de Lh\ abitaque , Jf>^á5\ afjitaq. de abobora ...
6
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Oh Noche, oh Noche, ¡innúmero, infinito teclado de abenuz, irremisible! aberenjenalado —a. Aberenjenado. adj. De co- lor o figura del fruto de la berenjena (DRA). (Obra dispersa, V . 2, Decimotercer mamotreto, Bajo el signo de Leo, I,p. 129) ...
‎2007
7
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
ABEN - aben / *en *aravigo interpretatur filius E ABENUZ - abenuz / *arbol *de * madera *negra hebenus, i E - abenuz / *madera *deste *arbol hebenum, iE - por el abenuz arbol peregrino / ebenus, i L ABERTURA - abertura dela boca / hiatus,  ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
8
Libro de las mil y una noches: por primera vez puestas en ...
Díjole luego Al-Amchid: — Tu hija, la reina Budur, se encuentra muy bien, ye rey Gayur, y lo mismo mi padre Kamaru-s-Semán, y ambos residen en una ciudad a la que llaman la isla del Abenuz. Contóle después Al-Amchid a su abuelo, ...
Rafael Cansinos Asséns, 1961
9
Ensayo histórico-crítico sobre el origen y progresos de las ...
... el mas perezoso, et aquel queria tomar. Esto decie la dueña , queriendolos abeitar. abenuz ...
Fr Martínez Marino, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana
ABENUZ. s. m. antiq. Lo mismo que ébano. Nebrix. Vocab. ABEÑOLA , ó ABEÑULA. s. f. antiq. La pestaña del ojo. Palpebra , cilium. Fr. L. de León Perf. Casad, fol. 56. Para las abeñolas hacen hollín , y albayalde para embarnizar las me- ...
Real Academia Española (Madrid), 1770

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABENUZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abenuz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bulgaria - Cambiamenti del sistema di detenzione e deportazione
Josu Juaristi Abenuz, membro dell'EP, ha recentemente denunciato l'abuso subito dai richiedenti asilo afghani in Bulgaria. Il 20 gennaio, Human Rights Watch ... «Melting Pot, Feb 16»

BILDER ÜBER «ABENUZ»

abenuz

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abenuz [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/abenuz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z