Bedeutung von "abuhado" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ABUHADO

La palabra abuhado procede de bufado 'hinchado'.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ABUHADO AUF SPANISCH

a · bu · ha · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABUHADO

Abuhado ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ABUHADO AUF SPANISCH

Definition von abuhado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Abuhado im Spanischen Wörterbuch ist aufgebläht oder aufgebläht. Eine andere Bedeutung von abuhado im Wörterbuch ist auch blass, von schlechter Farbe.

La definición de abuhado en el diccionario castellano es hinchado o abotagado. Otro significado de abuhado en el diccionario es también pálido, de mal color.

ÜBERSETZUNG VON ABUHADO

Erfahre, wie die Übersetzung von abuhado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von abuhado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abuhado» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我abuhado
• Spanisch: abuhado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Coined
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं abuhado
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: I abuhado
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я abuhado
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: I abuhado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি abuhado
• Übersetzer Deutsch - Französisch: J´abuhado
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya abuhado
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ich abuhado
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 私はabuhado
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나는 abuhado
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku abuhado
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôi abuhado
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் abuhado
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी abuhado
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben abuhado
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I abuhado
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I abuhado
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я abuhado
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: I abuhado
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θα abuhado
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek abuhado
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jag abuhado
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jeg abuhado

10 BÜCHER, DIE MIT «ABUHADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abuhado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abuhado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario de la lengua castellana

ABUHADO , DA. adj. ant. El que está pálido, ó descolorido y abotagado. Pallens , tumens. ABUHAMIENTO. s. m. ant. Hinchazón. Infla, tio, tumiditas. ABUHETADO. adj. ant. Lo mismo que? abo- hetado. ABULENSE. adj. El natural de Avila ó lo ...

Vocabulario en lengua de Mechuacán

Abrojo de la tierra. checameti terendapu tzurumu. Abrojo otro. tzurumu. Abroquelarse. nicuquareni. vel. eroquareni. A buen tiempo. cezco. etc. Abuhado estar. carahta huani. Abuhado assi. carahta huuari. Abultar por hornato. cez xararahati ...

Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997

Vocabulario en lengua Castellana y Mexicana

... y :bazar amenuclo la cabe - çaxomoloco. Prere . onaaquetz. y _ ' Aaqui .ñ. gozarse y auer muy gran pla-aer, o ha * zer alguna cosa 5:6 faltas 'y defectos . Pretcna to. onaac. A . _ v Aatemi. n. estar abuhado. Pre. onaateii. Aatenqui. abuhado.

Alonso de Molina, 1571

El libro de los padres

Al final de los tenderetes, que llevaban plantados desde la salida del sol, un campesino abuhado vendía quiche lorraine bajo el toldo de un carromato. Cerca había atados dos perros pastores, con el pelaje rapado. Richard Stern no sabía si ...

Miklós Vámos, 2010

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

ABUHADO , DA. part.pas. Escondido y retirado de la luz , como hace el Buho. Lat . Bubónis in morem delitescens. Abuhado. Por analogía vale descolorido , pálido , y como abotagado c hinchado , y con la vista triste y melancólica , efectos ...

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

ABUHADO , DA. part. pas. Efcondido y rctirado de la luz , como hace el Buho. Lat . Bubóniiin morem delitefeens. Abuhado. Por analogía valc dcscolorido ,pilido, y como abotagado è hinchado , y con la vista triste y meLincolica , efectos todos ...

Boletín de la Real Academia Española

Cree Davids que esta palabra guarda relación con el participio español antiguo abuhado, mencionado por Nebrija (i). AFENADE, port. afanado. Cansado, rendido, abatido (i, 2 y 3). AFLITE, port. afflicto, afligido (i). AGORÉ, port. agora.

El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...

ermana de tu tercerabu<e>la / abmatertera E - ermano de tu tercerabuela / abauunculus, i E ->TERCERABUELO - ermana de tu tercerabuelo / abamita, ae E - ermano de tu tercerabuelo / abpatruus, i E ABUHADO - abuhado o abuhetado  ...

María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996

Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...

inflamado. pertrechado. perturbado. porfiado. recatado. laureado. íbíTegado. iluftrado. celebrado, aumentado. embeiefado. bien aconfejado. abuhado. alterado. enterrado. humanado. Saca de los verbos en Ada. * Forma tu de otros colores.

Juan Díaz Rengifo, 1755

Libro de la verdad: donde se contienen dozientos dialogos ...

... el tic- cho grauifsimos males , como po, puédese del tener crédito aquellas que fondos enferme- <lc toda vitrud,del hombre que dades de cuerpo y de alma, qnc lo ocupa mal, no ay vileza que olcuerpo hazen abuhado, y en del no fe espere.

Pedro de Medina, 1626

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABUHADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abuhado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Una nueva chispa entre las divas del agua perturba a la natación

Episodios que provocan que este globo tan abuhado pueda explotar definitivamente. - Carta de la sincro contra Anna Tarrés. Quince nadadoras denunciaron ... «20minutos.es, Jun 16»