Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acarrascada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACARRASCADA AUF SPANISCH

a · ca · rras · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACARRASCADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acarrascada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACARRASCADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acarrascada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acarrascada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Acarrascada im Wörterbuch ist der Carrasca ähnlich. En el diccionario castellano acarrascada significa semejante a la carrasca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acarrascada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACARRASCADA


adamascada
a·da·mas·ca·da
amoriscada
a·mo·ris·ca·da
arriscada
a·rris·ca·da
atascada
a·tas·ca·da
buscada
bus·ca·da
cascada
cas·ca·da
chamuscada
cha·mus·ca·da
chascada
chas·ca·da
chuscada
chus·ca·da
confiscada
con·fis·ca·da
contraemboscada
con·tra·em·bos·ca·da
damascada
da·mas·ca·da
emboscada
em·bos·ca·da
mariscada
ma·ris·ca·da
mascada
mas·ca·da
moscada
mos·ca·da
pescada
pes·ca·da
rascada
ras·ca·da
roscada
ros·ca·da
tarascada
ta·ras·ca·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACARRASCADA

acaronar
acarralado
acarraladura
acarralar
acarrar
acarrarse
acarrascado
acarrazar
acarrazarse
acarreada
acarreadiza
acarreadizo
acarreado
acarreador
acarreadora
acarreamiento
acarrear
acarreo
acarretar
acarreto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACARRASCADA

aplicada
arcada
arrancada
atacada
bancada
briscada
cada
calificada
certificada
chubascada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
enriscada
justificada
labiarriscada
picada
sacada

Synonyme und Antonyme von acarrascada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACARRASCADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acarrascada semejante carrasca historia general natural indias islas sanct miguel otros llaman tiburon muchos árboles destos quieren rescer encinas pero delgados torcidos altos comunmente cás cara salta recia árbol hoja áspera cáscara regia donde mayor cantidad desta leña brasil gran costa tierra

Übersetzung von acarrascada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACARRASCADA

Erfahre, wie die Übersetzung von acarrascada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acarrascada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acarrascada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acarrascada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acarrascada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Corroded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acarrascada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acarrascada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acarrascada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acarrascada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acarrascada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acarrascada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acarrascada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acarrascada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acarrascada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acarrascada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acarrascada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acarrascada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acarrascada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acarrascada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acarrascada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acarrascada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acarrascada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acarrascada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acarrascada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acarrascada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acarrascada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acarrascada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acarrascada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acarrascada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACARRASCADA»

Der Begriff «acarrascada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.233 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acarrascada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acarrascada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acarrascada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acarrascada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACARRASCADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acarrascada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acarrascada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia general y natural de las Indias: Islas y ...
... Sanct Miguel, que otros llaman del Tiburon, hay muchos árboles destos. Quieren pa- rescer encinas , pero mas delgados é torcidos é no tan altos comunmente. La cás- cara salta de recia en el árbol , é la hoja es acarrascada y no áspera.
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Amador de los Ríos, 1851
2
Historia general y natural de las Indias, islas y ...
La cáscara salta de regia en el árbol , é la hoja es acarrascada y no áspera. Pero donde mayor cantidad hay desta leña é árboles de brasil es en la gran costa de la Tierra-Firme , á la banda de nuestro polo ártico , de grandissimos boscajes ...
Gonzalo Fernand... Oviedo y Valdes, 1851
3
Historia del Nuevo mundo
Brasil, L árbol llamado Bra:z'1 es pequeño, algo menor que la Encina; tiene torcido el tronco y poco derecho; la hoja acarrascada y sin espinas; la cáscara, de recia, salta en el árbol. Es ya muy conocido el Brasil en todas partes, por su gran ...
Bernabé Cobo, Marcos Jiménez de la Espada, 1891
4
Revista de educación
La cáscara salta de recia en el árbol, e la hoja es acarrascada y no áspera. — Oviedo, pláj. 348. — Tomo I. — Pedro Martir, páj. 231. — Tomo I. — (Véase Neiba) . — Pedro Martir, páj. 398. — Tomo II. — (Véase Arabo). — Pedro Martir, páj.
5
Medicinas, drogas y alimentos vegetales del nuevo mundo: ...
... destos árboles hay muchos en esta isla en la costa que tiene opuesta al austro o medio día... no son grandes árboles, ni derechos, sino de la manera de las encinas, pero más delgados e torcidos... e la hoja es acarrascada pero no áspera.
José María López Piñero, 1992
6
El Ingenioso Hidalgo Miguel de Cervantes Saavedra
Junto a la desembocadura de un manso río, solas mirándose en las aguas, dos olivas, una silvestre o acebuche, de afiladas hojas, y otra machote, sin injertar, de acarrascada pinta, parecen dos amigos que se confían algún secreto.
Francisco Navarro y Ledesma, 1960
7
Obras
... tiene torcido el tronco y poco derecho; la hoja, acarrascada y sin espinas; la cascara, de recia, salta en el árbol. Es ya muy conocido el brasil en todas partes, por su gran utilidad para tintes y se lleva a España gran cantidad de ello de ...
Marco Fidel Suárez, Jorge Ortega Torres, 1966
8
Crónica del centenario del Don Quijote
Junto á la desembocadura de un manso río, solas mirándose en las aguas, dos olivas, una silvestre ó acebuche, de afiladas hojas, y otra machote, sin injertar, de acarrascada pinta, parecen dos amigos que se confían algún secreto.
Miguel Sawa, Pablo Becerra, 1905
9
Antología Económica Colombiana
La cáscara salta, de recia, en el árbol, e la hoja es acarrascada y no áspera. Pero donde mayor cantidad hay desta leña e árboles de Brasil, es en la gran cosa de la Tierra Firme, a la banda de nuestro polo ártico, de grandísimos boscajes, ...
10
Centroamérica en los cronistas de Indias
La cáscara salta de recia en el árbol, é la hoja es acarrascada y no áspera. Pero donde mayor cantidad hay desta leña é árboles de brasil es en la gran costa de la Tierra-Firme, á la banda de nuestro polo ártico, de grandíssimos boscajes ...
Eduardo Pérez Valle, 1977

BILDER ÜBER «ACARRASCADA»

acarrascada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acarrascada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acarrascada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z