Lade App herunter
educalingo
acerado

Bedeutung von "acerado" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ACERADO

La palabra acerado procede del participio de acerar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ACERADO AUF SPANISCH

a · ce · ra · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACERADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acerado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACERADO AUF SPANISCH

Bürgersteig

Ein Bürgersteig, Bürgersteig, Bürgersteig oder Plattform ist ein gepflasterter Bereich innerhalb der Vorfahrt für den Einsatz von Menschen zu Fuß oder Fußgänger. In der Regel ist es in beiden Enden in der Vorfahrt platziert, Abgrenzung der Fahrzeugstraße. Als ein Element des öffentlichen Raumes dienen Bürgersteige für die utilitaristische Bewegung von Fußgängern oder für andere soziale, kommerzielle oder kulturelle Aktivitäten. Innerhalb der Normen und Standards empfiehlt sich die Beseitigung der sogenannten Barrieren der Infrastruktur der Gehwege, um die Schwierigkeiten der Behinderten zu reduzieren. Gehsteige sind erforderlich, um Rampen an den Ecken zu haben, um die glatte Passage von Personen im Rollstuhl zu ermöglichen. Ihre Dimensionen hängen vom Verkehr ab, den sie aushalten müssen. In der Regel wird die US Service Level Methodik für ihre Gestaltung verwendet.

Definition von acerado im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Stahl im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist Stahl. Eine andere Bedeutung von Stahl im Wörterbuch ist ähnlich. Stahl ist auch stark oder sehr stark.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACERADO

abanderado · acelerado · aglomerado · alterado · apoderado · conglomerado · considerado · degenerado · deliberado · desesperado · encerado · enterado · esmerado · exagerado · inesperado · liberado · moderado · operado · ponderado · reiterado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACERADO

acera · acerácea · aceráceo · aceración · acerada · aceradamente · acerar · acerba · acerbamente · acerbidad · acerbo · acerca · acercador · acercadora · acercamiento · acercanza · acercar · ácere · acerería · acería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACERADO

adinerado · amanerado · aperado · confederado · desconsiderado · desperado · encuerado · enmaderado · ensombrerado · entreverado · inalterado · inmoderado · inveterado · lacerado · presbiterado · prosperado · regenerado · serado · temperado · tolerado

Synonyme und Antonyme von acerado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACERADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acerado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ACERADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «acerado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ACERADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acerado · acerbo · afilado · agudo · cortante · duro · fuerte · incisivo · intencionado · ofensivo · penetrante · punzante · resistente · sagaz · templado · tenaz · blando · débil · romo · acera · banqueta · vereda · andén · superficie · primera · lengua · española · acero · otro · parecido · acerado · también · mucha · resistencia · proyecto · pavimentación · agua · potable · calles · histórico · nuevas · perspectivas · lingüísticas · aceración · drae · acción · efecto · acerar · hierro · participio · aplicado · particularmente · armas · blancas · hojas · secretos · marcas · logotips · avisos · publicitarios · gestos · tipo · descripción · trazo · simbolismo · ejemplos · logotipos · linea · finaliza · punta · similar · aguja · ejemplo · barra · quot · siguiente · carácter · combativo · irritable · grafología · quiere · decir · tiende · hacia · tanto · material · como · fuese · transformando · caso · escritura · manifiesta · finales · palabras · nbsp · valenciano · acerable · acerablement · acerablemente · acepciones · aceradamenl · aceradamente · accradisim · hisim · aceradísimo · acerador · enterrad · corazón · wounded · knee · andrewjackson · llamado · cuchillo · sharp · knife · indios · accedió · presidencia · estados · unidos · durante · gestión · castrense · frontera ·

Übersetzung von acerado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ACERADO

Erfahre, wie die Übersetzung von acerado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von acerado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acerado» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

钢铁般
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

acerado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

steely
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दृढ़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فولاذي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

непреклонный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acerado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইস্পাতে গঠিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Steely
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seperti baja
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stählern
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スティーリー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강철의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

steely
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cứng cỏi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்டீலி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

steely
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çelik gibi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inflessibile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stalowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непохитний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de oțel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαλύβδινος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Steely
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

steely
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Steely
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acerado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACERADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acerado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acerado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acerado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACERADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acerado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acerado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario histórico: nuevas perspectivas lingüísticas
3. adj. Fuerte o de mucha resistencia [...]. 5 . m. aceración (DRAE). aceración.l. f. Acción y efecto de acerar (el hierro) (DRAE). acerado, -a 1 Participio de «acerar» . 2 adj. Aplicado particularmente a las armas blancas o a sus hojas, de acero.
María Pilar Garcés Gómez, María del Pilar Garcés Gómez, 2008
2
secretos de marcas, logotips y avisos publicitarios
GESTOS TIPO Descripción del trazo: 1 1 Simbolismo / Ejemplos en marcas y logotipos: Acerado Linea que finaliza en punta; trazo afilado similar a una aguja. Por ejemplo, en la barra de la 1" siguiente: Carácter combativo e irritable.
3
Grafología (+DVD)
Lo que quiere decir acerado es que tiende hacia el acero, por lo tanto un material resistente y duro, el trazo es como si se fuese transformando en acero. En el caso de la escritura un trazo acerado se manifiesta por los finales de las palabras ...
Alex Martínez Miralpeix, 2011
4
Diccionario valenciano-castellano
V. Acerado, por la acción y efecto de acerar. Acerable. adj. Acerable. Acerablement. Acerablemente. Acerado. Aceración , en dos acepciones. Aceradamenl. Aceradamente. Accradisim . hisim , ma Aceradísimo, ma. Acerado r , hor. Acerador.
José Escrig, 1851
5
Enterrad mi corazón en Wounded Knee
En 1829, AndrewJackson, llamado Cuchillo Acerado (Sharp Knife) por los indios, accedió a la presidencia de Estados Unidos. Durante su gestión castrense en la frontera, Cuchillo Acerado y sus hombres habían dado muerte a miles de ...
Dee Brown, 2012
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ACERADO, adj. La cosa hecha de acero. Steely , made of Jleel. ACERADO. (Allt. ) V. IODO ILESO DE PAJA. acerado. (Ant.) Loque es fuerte, y de mucha resistencia. Strong, and of great re/i/lance. acerado. (Arq.) Lo qua cst.í hecho con aceras.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
Que puede ser acerado. Aecrablemente, adv. De una manera aeerable. Aceraceas . s. f. pl. Bot. Familia de plantas que tiene por tipo el erable. Aecraeco, a. adj. Bot. Que se parece al erable. || V. Acer. Aceraelon , s. f. Accion y efecto de acerar ...
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
8
Formularios de procedimiento administrativo (e-book)
Inexistencia de acerado en uno de los lados de las calles perpendiculares (« observamos acerado a ambos lados en la calle central de la urbanización, mientras que en las perpendiculares se dispone únicamente en el flanco que da acceso ...
Salvador M.a Martín Valdivia, Lex Nova, 2010
9
ELEMENTOS AMOVIBLES 4 a EDICIÓN
Alambre acerado. Este método se basa en el efecto cortante que produce el desplazamiento de un alambre acerado (cuerda de piano o cuerda trenzada) debidamente tensado, sobre el cordón de adhesivo. Por ello, resulta un método rápido ...
AGUEDA
10
Las Estaciones de autobuses en Andalucía
8) Reparación v mejora de la zona de acerado (vía pública) de la entrada principal, con reparación del acerado levantado por las raíces de los árboles existentes, lo que provoca pequeños tropiezos y accidentes. 9) Eliminación de parte del ...
Defensor del Pueblo Andaluz, Andalucía. Defensor del Pueblo, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACERADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acerado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las Almenas afronta el arreglo del acerado que no hace el …
Una de las principales tareas es la reparación del acerado de la barriada, que debido a «la inacción de las últimas corporaciones municipales» tiene que ser ... «elcorreoweb.es, Jun 16»
2
Finalizadas las obras de acerado de la travesía de la N-310 en San …
El Ayuntamiento de San Clemente ha recepcionado este viernes las obras de mejora de acerado y canalizaciones de la travesía de la N-301 ... «Voces de Cuenca, Jun 16»
3
Las obras de mejora del acerado y alcantarillado de aguas finalizan
El Ayuntamiento de Aliseda ha dado por finalizadas las obras del acerado y alcantarillado de las aguas fluviales que se han centrado principalmente en la calle ... «El Periódico Extremadura, Jun 16»
4
Manilva aprueba recuperar el acerado de una terraza ubicada en la …
El pleno extraordinario convocado por Compromiso Manilva la semana pasada dejó la aprobación de la recuperación de parte del acerado de la plaza Ginebra ... «Sur Digital, Mai 16»
5
El Ayuntamiento implanta nuevos acerados en Marqués de la Vega
El Ayuntamiento de Montilla ha dado por finalizadas las obras de mejora del acerado en dos puntos de la avenida del Marqués de la Vega de Armijo, iniciadas ... «Diario Córdoba, Mai 16»
6
El Ayuntamiento deberá indemnizar a una mujer que cayó en una …
En la sentencia se explica que «los dos niveles que tiene el acerado pueden llegar a ser inapreciables por el color de las losetas, de tal manera que cuando se ... «Hoy Digital, Mai 16»
7
El Ayuntamiento de Malpartida de Cáceres dota la calle Conejar de …
El alcalde, Alfredo Aguilera, explicó que hasta hace poco dicha zona carecía tanto de iluminación como de acerado por lo que las mejoras "eran una reiterada ... «El Periódico Extremadura, Mai 16»
8
Comienzan las obras para ensanchar y mejorar el acerado de la …
En esta primera fase se actuará en el margen sur, entre la plaza y la calle San Juan, donde el acerado pasará de 1,90 a 3 metros de anchura. Estos trabajos ... «El Ágora de Alhaurín, Mai 16»
9
Prevén gastar 50.000 euros en el acerado de entrada al Parque
La Ciudad Autónoma ha anunciado la licitación de la remodelación de acerados en la puerta principal del Parque Marítimo. El plazo de ejecución será de un ... «El Pueblo de Ceuta, Mai 16»
10
Obras abordará el acerado de la calle que conecta Hontoria con el …
La Concejalía de Obras abordará obras de acerado y de renovación de las redes de agua y saneamiento de la calle de las Huertas, entre el núcleo urbano del ... «El Adelantado de Segovia, Apr 16»

BILDER ÜBER «ACERADO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acerado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acerado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE