Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enmaderado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ENMADERADO

La palabra enmaderado procede del participio de enmaderar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ENMADERADO AUF SPANISCH

en · ma · de · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENMADERADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enmaderado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENMADERADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enmaderado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enmaderado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Fachwerk im spanischen Wörterbuch ist deamideamiento. Eine andere Bedeutung von Fachwerk im Wörterbuch ist auch Holzarbeiten. La definición de enmaderado en el diccionario castellano es enmaderamiento. Otro significado de enmaderado en el diccionario es también maderaje.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enmaderado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENMADERADO


abanderado
a·ban·de·ra·do
acelerado
a·ce·le·ra·do
aglomerado
a·glo·me·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
conglomerado
con·glo·me·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
degenerado
de·ge·ne·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
encerado
en·ce·ra·do
enterado
en·te·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
reiterado
rei·te·ra·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENMADERADO

enmadejar
enmaderación
enmaderamiento
enmaderar
enmadrar
enmadrarse
enmagrecer
enmalecer
enmalecerse
enmallar
enmallarse
enmalle
enmangar
enmaniguar
enmaniguarse
enmantar
enmantillada
enmantillado
enmarañador
enmarañadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENMADERADO

acerado
adinerado
amanerado
aperado
confederado
desconsiderado
desperado
encuerado
ensombrerado
entreverado
inalterado
inmoderado
inveterado
lacerado
presbiterado
prosperado
regenerado
serado
temperado
tolerado

Synonyme und Antonyme von enmaderado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENMADERADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enmaderado enmaderamiento otro también maderaje traza urbana arquitectura pueblos indios capilla mayor reconocieron necesario reponer entejado estar parte maderas dañadas dijeron preciso enmaderar entejar nuevo todo cañón iglesia otra nave nbsp memoria minas provincias gualgayoc piedra ladrillo terrado fuertemente debe sostener mesa ircular varas diámetro poco elevada hacia centro para metal molido caiga agujero tiene casa comedias cordoba reconstrucción plataforma hueca sobre colocan maderos toscos forman asienta suelo

Übersetzung von enmaderado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENMADERADO

Erfahre, wie die Übersetzung von enmaderado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von enmaderado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enmaderado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

林地
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

enmaderado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Timbered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जंगली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лесистый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arborizado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃক্ষাচ্ছাদিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boisé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hutan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bewaldet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

樹木が茂りました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

숲이 우거진
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wooded
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có nhiều cây cối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரங்களடர்ந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वृक्षाच्छादित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağaçlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

boscoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lesisty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лісистий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

împădurit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δασώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beboste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skogsområde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skogkledd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enmaderado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENMADERADO»

Der Begriff «enmaderado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.101 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enmaderado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enmaderado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enmaderado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENMADERADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «enmaderado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «enmaderado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enmaderado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENMADERADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enmaderado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enmaderado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traza urbana y arquitectura en los pueblos de indios del ...
En la capilla mayor reconocieron ser necesario el reponer enmaderado y entejado por estar la mayor parte de sus maderas dañadas, por lo que dijeron ser preciso enmaderar y entejar de nuevo todo el cañón de la iglesia y la una y otra nave ...
Sandra Reina Mendoza, 2008
2
Memoria de las minas de las provincias de Gualgayoc, ...
-piedra ó ladrillo, ó de un terrado B. S. fuertemente enmaderado, que debe sostener la mesa C. C. C. C. «ircular de dos y mas varas de diámetro, un poco elevada hacia el centro, para que el metal molido no caiga por el agujero que tiene en ...
Modesto Vega, 1827
3
Casa de las comedias de Cordoba, 1602-1694: reconstrucción ...
de una plataforma hueca sobre la que se colocan maderos toscos que forman el enmaderado en el que se asienta el suelo de tablas. Los tres paños de ladrillo se mandan encalar con cal y arena mezcladas con 'arista' [20 e] o guijarro ...
Angel María García Gómez, 1990
4
Documentos inéditos para la historia del arte en la ...
Pintura de la reja, baranda y enmaderado de la capilla mayor del convento de la Victoria de Ecija. Y un cuadro al óleo para don Francisco de Aguilar. "Sepan todos los que esta escritura vieren como en la ciudad de Ecija, a diez y nueve días ...
Fernando de la Villa Nogales, Esteban Mira Caballos, 1993
5
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Se divide casi siempre el pozo en vario» compartimientos ; uno» para la eslraccion, otros para el achicamiento, la» escaleras ó la venl ilación. Las figs. 2137 y 2138 presentan dos cortes verticales do un pozo enmaderado y vertical dividido ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
6
Una hermandad gremial: San Eloy de los Plateros, 1341-1914
Y del dicho patio se entró a un portal y cabildo que tiene de largo doce baras y tercia, por tal cabildo, y de ancho quatro baras, y el serrallo acotea por cobertura, enmaderado de sus terciados, y alfarjía y ladrillo por tabla, y el suelo está ...
María Jesús Sanz, María Jesús Sanz Serrano, 1996
7
Anales de la Universidad de Chile
Las que resistieron mas al sacudimiento, fueron aquellas casas que tenían doble enmaderado, que llaman comunmente de mojinete; aquí parece que las vigas i tijerales del enmaderado, servían como de punto de apoyo a la muralla i el ...
8
Informaciones Comerciales
Los piques más comunes en el Perú son los de sección rectangular de 2 ó 3 compartimientos, sostenidos por enmaderado. El brocal es la estructura o primer cuadro en el cuello. Desde este primer cuadro se colocan los primeros ganchos o ...
9
Historia de las instituciones de la Provincia de Santa Fe: ...
Una esquina frente a la plaza con 4 1/2 varas y 6 1/4 de fondo al Norte enmaderado de palma con un tirante de madera fina con su altillo entablado en seis tirantes, y con una reja chica de fierro, con armaje de tienda con sus mostradores de ...
Comisión Redactora de la Historia de las Instituciones de la Provincia de Santa Fé
10
Arte de Hacer El Papel Segun Se Practica en Francia Y Holanda
Molino , está destinado para el uso de aquellos qué deben dirigir el árbol DC á la parte por donde viene el viento: y la cola del Molino Y está afianzada al enmaderado'en Z , para hacerla bolver sobre la plataforma W W. De la extremidad ...
Mr. De La Lande, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENMADERADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enmaderado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Síntesis policial: Hurtos, accidentes de tránsito, rapiña, incendio e ...
... techo del comercio, constatan el levantamiento de una chapa e intervienen entre las chapas y el enmaderado del comercio al masculino L.A. da S.P., oriental, ... «Diario NORTE, Jul 16»
2
Básquetbol: Sportivo América (43) Talleres AS (55)
Seguidamente y con el piso enmaderado apto para los torneos de ascenso de la Asociación Rosarina, comienza el ruedo en la Divisional “C” donde también ... «Arroyo Diario, Jul 16»
3
Inédito: detenidos por robar alcohol
Además, a unos cuarenta metros de este lugar y junto a un enmaderado que limita con calle Anacleto Medina se encontró una caja de ron blanco con seis ... «El Entre Rios Digital, Jun 16»
4
El “Sanvi” es parte de la historia
El gimnasio cerrado ahora tiene base de parqué y está hermoso, pero debajo del enmaderado esta aquel primer piso, el que pusieron los fundadores, los que ... «El Diario del Sur de Córdoba, Apr 16»
5
Goierri sabe muy bien
Siempre interesa fotografiar el patio enmaderado del palacio, los grafitis del siglo XVI, la presa; después, el molino y la ferrería. En el hotel Dolarea, situado al ... «EL PAÍS, Apr 16»
6
Afluencias y susurros en equilibrio
Vi, verbalmente, el motivo del movimiento, su enmaderado encrespamiento. Miré la sangradura del vino dentro del ocaso de la horqueta. Reseña biográfica ... «Letralia, Nov 15»
7
Margarita, la mansión costera de 2.500 m2
Enmaderado y repleto de sillones de cuero marrones, está equipado con una clásica mesa de billar y una bodega de vinos de primera. A este pub se suma la ... «elEconomista.es, Nov 15»
8
Vinos con madera y con paso por madera
Asimismo, las aportaciones de la madera responden a las mismas exigencias, y los chips de roble permiten un dominio técnico y preciso del enmaderado de ... «Granada Hoy, Sep 15»
9
Barbate y las pipas del atún rojo enmaderado
Hace unos días, en Jerez de la Frontera, donde resido, pasaba por delante de una bodega y observé cómo a cada lado de la puerta había una andana de ... «Diario de Cádiz, Mai 15»
10
Un dia con los mineros que desafian las aguas del Cauca
Un 'cúbico' es un hueco, como decir un pozo, enmaderado y resistente”, explica Yeison. Publicidad. El día de los mineros comienza a las 8:30 de la mañana. «ElTiempo.com, Mai 15»

BILDER ÜBER «ENMADERADO»

enmaderado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enmaderado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enmaderado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z