Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acercanza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ACERCANZA

La palabra acercanza procede de acercar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ACERCANZA AUF SPANISCH

a · cer · can · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACERCANZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acercanza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACERCANZA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acercanza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acercanza im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Nähe im Wörterbuch ist Nähe, Beziehung. En el diccionario castellano acercanza significa proximidad, relación.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acercanza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACERCANZA


ahincanza
ahin·can·za
alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
balanza
ba·lan·za
bonanza
bo·nan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
crianza
crian·za
danza
dan·za
desconfianza
des·con·fian·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
lanza
lan·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
panza
pan·za
venganza
ven·gan·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACERCANZA

acerado
acerar
acerba
acerbamente
acerbidad
acerbo
acerca
acercador
acercadora
acercamiento
acercar
ácere
acerería
acería
acerico
acerillo
acerina
acerínea
aceríneo
acerino

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACERCANZA

adivinanza
andanza
añoranza
contradanza
desesperanza
finanza
gobernanza
labranza
maestranza
organza
pujanza
semblanza
semejanza
tanza
tardanza
templanza
tranza
ultranza
usanza
varianza

Synonyme und Antonyme von acercanza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACERCANZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acercanza proximidad relación lengua castellana acercar acercamiento laaccion efecto approximatio acercano mismo cercano acercanza cercanía poner cosa persona cerca nbsp rima consonantes membranza mostranza mudanza mutanza paranza pitanza poblanza privanza probanza pujanza quitanza semblanza tardanza templanza tratanza venganza viltanza usanza abastanza abonanza acordanza acusanza adestranza afirmanza agavanza ahincanza portátil

Übersetzung von acercanza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACERCANZA

Erfahre, wie die Übersetzung von acercanza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acercanza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acercanza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acercanza
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acercanza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Approach
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acercanza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acercanza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acercanza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acercanza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acercanza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acercanza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acercanza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acercanza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acercanza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acercanza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acercanza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acercanza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acercanza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acercanza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acercanza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acercanza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acercanza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acercanza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acercanza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acercanza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acercanza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acercanza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acercanza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acercanza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACERCANZA»

Der Begriff «acercanza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.202 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acercanza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acercanza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acercanza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acercanza auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACERCANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acercanza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acercanza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p.de acercar. ACERCAMIENTO, s. m.ant.Laaccion y efecto de acercar. Approximatio. ACERCANO , NA. adj. ant. Lo mismo que cercano. ACERCANZA. s. f. ant. Lo mismo que cercanía. ACERCAR, v. a. Poner una cosa , ó persona cerca de ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
2
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... membranza. mostranza. mudanza. mutanza. paranza. pitanza. poblanza. privanza. probanza. pujanza. quitanza. semblanza. tardanza. templanza. tratanza. venganza. viltanza. usanza. de t abastanza. abonanza. acercanza. acordanza.
H. Gracia, 1829
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... pitanza. poblanza. privanza. probanza. pujanza. quitanza. semblanza. tardanza. templanza. tratanza. venganza. viltanza. usanza. de 4. abastanza. abonanza. acercanza. acordanza. acusanza. adestranza. afirmanza. agavanza. ahincanza.
A. GRACIA, 1829
4
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Ас. y ef. de Acercanza. f. ant. Cercanía. Acercar, a. y r. Toner cerca. Acerico, m. Acerillo, m. Almohadilla. Acerino, na. adj. De acero. Acernadar. a. Cubrir con cernada. Ac e o. m. Hierro carbonado. [|Arma blanca. Acerola, f. Fruta del Acerolo , ni.
B. C. H. I. P. S., 1842
5
Memorias
¿lccídenta A ooitm. Acedura. A cesta-ta. Aceitnni. Aceitunil. Acémila. Aoender. A remite. Aceneía. Acensar. A censu ador. Acepcion. Aceptar. Acerado. Acerar. Acerbidad. A cerca. Acercamiento. Acercanza. Aceroso. Acerrojar. Acertamiento.
Real Academia Española, 1870
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ACERCANO, A. adj. ant cercano. ACERCANZA. f. ant. cercanía. ACERCAR. A. Poner cerca , arrimar. Usase también como recíproco. Acercar, acollar, atansar. Quidquam alicui vel ad aliqucm admovere. |; r. Ser comparable una cosa con otra.
Pedro Labernia, 1844
7
Del arcaísmo y el neologismo: ¿cuándo se debe considerar ...
Adotrinar. Acerado. Acordantemenle. Adarvar. Adquiriente Acerar. Acordanza. Adefuera. Adquisidor. Acerbidad. Acordar. Adegañas. Adquisito. Acerca. Acornar . Adelantacion. Adrado. Acercamiento. Acorrer. Adelantar. Adredañas. Acercanza .
Pedro Felipe Monlau, 1863
8
Diccionario de la Academie Española
ACERCANZA. s. f. ant. V. cercanía. ACEBCAB , D0, SE . v. a. Poner una cosa ó persona cerca de otra. Admovere. ACERE. s. m. Arbol corpulento muy duro. Acer . ACERICO. s. m. Almohadilla muy pequcña para clavar los alfileres. Puluínulus ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de acercar. Acostament. ACERCANO, A. adj. ant. cercano. ACERCANZA. f. ant. cercanía. ACERCARA, a. Poner cerca, arrimar. Úsase también como reciproco. Acercar, acostar, alansar. (I r. Ser comparable una cosa con otra.
Pedro LABERNIA, 1866
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Acerbisimo, ma. adj. sup. de Acerbo. Acerbo, ba. adj. Lo que es áspero al gusto. | | met. Cruel. Acerca, adv. t. y 1. ant. Cerca. ||prep. Sobre la cosa que se trata d en lir- den á ella. Acercamiento, m. ant. Ac. y ef. de Acer-, car. ... ., Acercanza, f. ant ...
Ramón Campuzano, 1858

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACERCANZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acercanza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
´Hay quien piensa que se puede modificar el lenguaje por decreto´
Tenemos por ejemplo una palabra como «acercanza» (lo contrario de lontananza), que no se empleaba desde principios del XIX y varios académicos como ... «levante.emv.com, Apr 12»
2
El País räddade spanskspråkig kraftsamling
Akademiledamöterna Javier Marías och Arturo Pérez-Reverte berättar i Babelia hur de genom eget flitigt bruk lyckades skydda det vackra ordet acercanza mot ... «Svenska Dagbladet, Mär 10»
3
Salvemos la 'acercanza'
Acercanza les sonaba a cercanía, pero con muchas más lecturas. "Con un toque afectivo", confiesa Pérez-Reverte. En la definición dice: "De acercar. «El País, Feb 10»
4
Algunos de los mejores microrrelatos de la antología 'Por favor, sea …
El hombre, alentado por tanta inocencia, se quita la chaqueta, estrecha su acercanza y escarba los bordes de la hoja sesgada mientras le explica que alguien ... «elmundo.es, Nov 09»
5
Cumpleaños feliz
En acercanza. ¿En qué se ha apoyado nuestra amistad de años? En la acercanza académica». Me convence. Suele convencer. En este ambiente de trabajo y ... «ABC.es, Jan 09»

BILDER ÜBER «ACERCANZA»

acercanza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acercanza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acercanza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z