Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inesperado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INESPERADO AUF SPANISCH

i · nes · pe · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INESPERADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inesperado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INESPERADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inesperado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Unerwartet

Inesperado

Unerwartet ist die sechzehnte Episode der amerikanischen Fernsehserie Helden. Unexpected es el decimosexto episodio de la serie de televisión estadounidense Héroes.

Definition von inesperado im Wörterbuch Spanisch

Das englische Wörterbuch unerwartete bedeutet, dass es passiert, ohne zu warten. En el diccionario castellano inesperado significa que sucede sin esperarse.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inesperado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INESPERADO


abanderado
a·ban·de·ra·do
acelerado
a·ce·le·ra·do
aglomerado
a·glo·me·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
conglomerado
con·glo·me·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
degenerado
de·ge·ne·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
desperado
des·pe·ra·do
encerado
en·ce·ra·do
enterado
en·te·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
liberado
li·be·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
reiterado
rei·te·ra·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INESPERADO

inervador
inervadora
inervar
inescrupuloso
inescrutable
inescudriñable
inesencial
inesperable
inesperada
inesperadamente
inestabilidad
inestable
inestancable
inestimabilidad
inestimable
inestimada
inestimado
inevitabilidad
inevitable
inevitablemente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INESPERADO

acerado
adinerado
amanerado
aperado
confederado
desconsiderado
encuerado
enmaderado
ensombrerado
entreverado
inalterado
inmoderado
inveterado
lacerado
presbiterado
prosperado
regenerado
serado
temperado
tolerado

Synonyme und Antonyme von inesperado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INESPERADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

inesperado frases embarazo fobia letra teresa cameselle fanfic inesperadamente unexpected decimosexto episodio serie televisión estadounidense héroes sucede esperarse fichaje nueva temporada está punto comenzar pero cebolletas todavía están cien tras tomi madrid chicos gaston champignon necesitan encontrar urgentemente delantero centro escoger hijo paternidad entraba planes cuando millonario rafe medici descubrió tenía heredero empeñó niño viviera bajo techo encuentro entre lista

Übersetzung von inesperado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INESPERADO

Erfahre, wie die Übersetzung von inesperado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von inesperado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inesperado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

意外
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

inesperado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unexpected
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अप्रत्याशित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير متوقع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неожиданный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inesperado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপ্রত্যাশিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inattendu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang tidak dijangka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unerwartet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

予想外
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

예기치 않은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dikarepke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bất ngờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்பாராத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनपेक्षित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beklenmedik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inaspettato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieoczekiwany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

несподіваний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neașteptat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απροσδόκητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onverwagte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oväntad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uventet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inesperado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INESPERADO»

Der Begriff «inesperado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.720 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inesperado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inesperado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inesperado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INESPERADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inesperado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inesperado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inesperado auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «INESPERADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inesperado.
1
Charles Baudelaire
La irregularidad, es decir, lo inesperado, la sorpresa o el estupor son elementos esenciales y característicos de la belleza.
2
Heráclito de Efeso
Sin esperanza se encuentra lo inesperado.

SPRICHWORT MIT «INESPERADO»

Llega lo inesperado y malogra todo lo pensado.

10 BÜCHER, DIE MIT «INESPERADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inesperado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inesperado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gol 8. Un fichaje inesperado
La nueva temporada está a punto de comenzar, pero los Cebolletas todavía no están al cien por cien Tras el fichaje de Tomi por el Real Madrid, los chicos de Gaston Champignon necesitan encontrar urgentemente un delantero centro, escoger ...
Luigi Garlando, 2011
2
Hijo inesperado
La paternidad no entraba en sus planes, pero cuando el millonario Rafe Medici descubrió que tenía un heredero, se empeñó en que el niño viviera bajo su techo.
Leanne Banks, 2010
3
Encuentro inesperado
Entre la lista de cosas que hacer de Liz Harper, directora de Servicios Domésticos Harper, estaban: ir a casa de su nuevo cliente a una lujosa mansión en Miami; mantener la compostura cuando descubriera que su cliente era Cain Nestor, su ...
Susan Meier, 2011
4
Un problema inesperado
Aquella sola noche de pasión le había afectado tanto, que Tess MacDonald había huido para escapar del irresistible desconocido que le había hecho el amor.
Michelle Celmer, 2010
5
Un placer inesperado
Megan Mulcahey tenía que averiguar si Theo Moreland, marqués de Raine, había matado a su hermano.
Candace Camp, 2011
6
Un cambio inesperado
Lo que contaba no era el exterior... ¿o sí?
Nancy Lavo, 2012
7
Matrimonio inesperado
En Red Rock era imposible mantener un secreto durante mucho tiempo Jordana Fortune no había esperado perder su virginidad en medio de un tornado.
Nancy Robards Thompson, 2013
8
El amor mas inesperado
Sean O’Reilly se sentía tan unido a su compañera de trabajo y amiga Maggie Sullivan que empezaba a pensar que quizá su amistad pudiera llegar a algo más.
Trish Wylie, 2010
9
Reencuentro inesperado
¿Reprimiría la pasión que sentía?
Charlene Sands, 2013
10
Un huésped inesperado
Tras una peligrosa misión para la Brigada Antidroga, el experto en seguridad Jack McCall alquiló una habitación en la posada de Ashley O’Ballivan, la mujer a la que le había roto el corazón años atrás.
Linda Lael Miller, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INESPERADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inesperado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mercado de fichajes: Odegaard, Alcacer y el refuerzo inesperado ...
Odegaard no quiere quedarse otro año más en el Castilla y estudia marcharse a Francia. Alcácer se postula como el cuarto delantero del Barcelona. El Atlético ... «Eurosport, Aug 16»
2
Estrellas de "Mi Pobre Angelito" tuvieron inesperado reencuentro
Una de las escenas es cuando "Marv Merchants", uno de los ladrones, interpretado por Daniel Stern, tiene el siguiente encuentro inesperado con una tarántula, ... «Publimetro Chile, Jul 16»
3
Alemania: penal que chocó en el travesaño tuvo un inesperado final
En el fútbol de Alemania se registró una insólita situación. En una definición por penales, uno de los remates tuvo un inesperado final, que llevó incluso a que ... «América Televisión, Jul 16»
4
TOTALMENTE INESPERADO: La noticia que shockeó a Ivana Icardi ...
Esta tarde se vivió una nueva edición de “El Debate”, en la cual pasó de todo. Ivana recibió una dulce noticia, los chicos de GH se enteraron de algo ... «Pronto, Jul 16»
5
¡Inesperado look! Sorprendió en un programa con malla enteriza ...
BUENOS AIRES (Redacción) – El actor venezolano se presentó con una particular vestimenta para brindar una entrevista a BDV (Magazine) y fue el motivo ... «El Intransigente, Jul 16»
6
Video | El inesperado elogio de Aranguren a la política K de las ...
Video | El inesperado elogio de Aranguren a la política K de las garrafas sociales. El ministro estaba explicando el control en la distribución de las garrafas en ... «Perfil.com, Jul 16»
7
Inesperado espaldarazo para el Gobierno: Bein pronostica un ...
Pese a que hasta las consultoras más afines al Gobierno auguran un fin de año cuanto menos sombrío, el plan económico recibió un inesperado espaldarazo ... «iprofesional.com, Jul 16»
8
UNIAescenaBaeza recrea el Encuentro inesperado entre Machado ...
En la obra Encuentro inesperado, de Albada Producciones Odeón, sobre un texto del dramaturgo Alfonso Zurro, intervienen el actor y director de la Escuela de ... «La Vanguardia, Jul 16»
9
La NASA descubre un mineral inesperado en Marte
«El hallazgo, completamente inesperado, plantea la pregunta de si Marte experimentó una historia volcánica mucho más violenta y explosiva de lo que se ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
10
Diario mexicano y un inesperado mensaje tras el quinto gol de Chile
Un inesperado mensaje compartió el diario Récord de México tras el quinto gol de Chile ante la selección azteca. El medio utilizó su cuenta de Twitter para ... «América Televisión, Jun 16»

BILDER ÜBER «INESPERADO»

inesperado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inesperado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/inesperado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z