Bedeutung von "acre" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ACRE

La palabra acre tiene su procedencia en el inglés acre; cónfer latín ager 'campo'; y también en el latín acer, acris.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ACRE AUF SPANISCH

a · cre

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACRE

Acre kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACRE AUF SPANISCH

Acre

Acre

Der Begriff Acre kann sich beziehen auf: ▪ Der Acre, eine Oberflächenmaßnahme in der Landwirtschaft, vor allem in Großbritannien und den Vereinigten Staaten. ▪ Der Acre River oder Aquiry River; Amazonian River, dessen Kurs ist die erste Grenze zwischen Peru und Brasilien, und dann zwischen Bolivien und Brasilien, dann in das letztere Land, wo es die längste Route hat. ▪ Acre, Bundesstaat Brasilien, im Nordwesten des Landes. ▪ Acre, Küstenstadt von Israel, am Ufer des Mittelmeers gelegen. ▪ Der Acre-Krieg, die Grenze und der Krieg zwischen Bolivien und Brasilien. ▪ Die Republik Acre, kurzer Nationalstaat, der sich aus der Acre-Revolution ergibt.

El término Acre puede referirse a: ▪ El acre, medida de superficie usada en agricultura, principalmente en el Reino Unido y Estados Unidos. ▪ El río Acre o río Aquiry; río amazónico, cuyo curso discurre formando frontera primero entre Perú y Brasil, y luego entre Bolivia y Brasil, adentrándose después en este último país, donde tiene su mayor recorrido. ▪ Acre, estado de Brasil, localizado en el noroeste del país. ▪ Acre, ciudad costera de Israel, situada a orillas del Mar Mediterráneo. ▪ La Guerra del Acre, conflicto limítrofe y bélico entre Bolivia y Brasil. ▪ La República de Acre, breve Estado nacional surgido de la revolución acreana.

Definition von acre im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Acre im Wörterbuch ist ein englisches Flächenmaß, das 40 Gebieten und 47 Centiaren entspricht.

En el diccionario castellano acre significa medida inglesa de superficie equivalente a 40 áreas y 47 centiáreas.

SYNONYME VON «ACRE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von acre

ácido · adusto · agrio · amargo · áspero · brusco · desabrido · desagradable · desapacible · intransigente · picante

ANTONYME VON «ACRE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «acre» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von acre

afable · agradable · amable · apacible · dulce · suave

ÜBERSETZUNG VON ACRE

Erfahre, wie die Übersetzung von acre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von acre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acre» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 英亩
• Spanisch: acre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: acre
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एकड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فدان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: акр
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: acre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভূসম্পত্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: acre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ekar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: acre
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: エーカー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에이커
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hektar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: acre
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏக்கர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dönümlük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: acro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: akr
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: акр
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στρέμμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: akker
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: acre
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: acre

10 BÜCHER, DIE MIT «ACRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Venganza en Devil's Acre

«Dos horas más tarde, el inspector Thomas Pitt cerraba la puerta del matadero e iluminaba el patio con su linterna.

Anne Perry, 2012

Resumen histórico de la campañas del Acre, 1899-1903

Contains order of battle for the Acre campaign which was a territorial dispute between Brazil and Bolivia.

Benjamín Azcui, Manuel J. Vásquez, 1925

La Cuestion Del Acre: El Derecho Boliviano Y la Circular Del ...

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.

Angel Dez De Medina, 2010

Egemplos [sic] de las declinaciones de los nombres

Gregorio Mayáns y Siscar. acabadas en IS , E. i firve en el Reéto Cafo de aplicarle al Mafculino, diciendo defta manera. Hic acer , Hic , i , H&c acris; i en el Neutro fiempre , Hoc acre. Son los Nombres, Acer , AUcer, Celer , Celeber , Carxpefler, ...

Gregorio Mayáns y Siscar, 1769

Oncología clínica básica

También se ve claramente, a la vista de estas clasificaciones, que el nivel uno se corresponde con las enfermedades que inmediatamente vamos a denominar ACRE, el nivel 2 con las CID y el nivel 3 con las CEPA. De este modo, tenemos ...

Javier García-Conde, 2000

La tribuna del idioma

Acre es un adjetivo castellano derivado, por la vía culta, del latín acer–acris–acre /agudo, punzante/. De esta misma voz proviene agrio. Acre posee un sentido directo, físico (áspero y picante al gusto y al olfato) y otro figurado (tratándose del  ...

Fernando Díez Losada, 2004

La epopeya de las cruzadas

Capítulo XVIII EPÍLOGO LA ANARQUÍA FRANCA Y LA CAÍDA DE SAN JUAN DE ACRE La recuperación realizada por San Luis apenas si duró cuando él se hubo marchado. Su presencia había devuelto a la Siria franca la cohesión, ...

René Grousset, 1996

rehabilitacion de cacao para altos rendimientos en centroamerica

Se prevé uno adicional del 42% (a 800 libras por acre) o más, si se mantienen los niveles actuales de insumos y cuidado para las parcelas indicadas. Todas los volúmenes actuales de producción están por encima de los registrados según ...

James Corven, Guillermo Villanueva, Inter-American Institute for Co-operation in Agriculture, 1992

La mujer en tiempos de las cruzadas

La bella aventura oriental ponía fin a estas esperanzas e instauraba entre los dos partidos del reino un desacuerdo que no se serenaría tan rápidamente. 5. La asamblea de San Juan de Acre Entre tanto, los acontecimientos seguían su curso ...

Régine Pernoud, Teresa Garín Sanz de Bremond, 2000

Geo-grafías: Movimientos sociales, nuevas territorialidades ...

Movimientos sociales, nuevas territorialidades y sustentabilidad Carlos Walter Porto Gonçalves. 21/06/1976 - "Informe Denuncia Explotación de Indios en Acre" ; 20/06/1976 - "FUNAI Contesta Denuncia del CIMI"; 10/11/1976 - "El Gobierno va ...

Carlos Walter Porto Gonçalves, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Chicago officials break ground on 40-acre bike park

Mayor Rahm Emanuel and Chicago Park District Superintendent Michael Kelly broke ground Saturday on the Bike Park at Big Marsh. It will be part of a 270-acre ... «Washington Post, Jun 16»

Army studies 38-acre Arlington National Cemetery expansion

The Army is beginning a yearlong environmental assessment of a proposed 38-acre expansion of Arlington National Cemetery that it hopes will extend the life of ... «Military Times, Apr 16»

Templarios: la sangrienta defensa de San Juan de Acre durante la …

Una de ellas fue, precisamente, la defensa de la última ciudad cristiana de envergadura en Tierra Santa: San Juan de Acre. Y es que, el 5 de abril de 1291 los ... «ABC.es, Apr 16»

'The guts of some people': Acre of public trees in West Seattle cut …

The trees Friday lay where they were downed, crisscrossing more than an acre of the hillside. Their stumps, some a couple of feet in diameter, jutted through the ... «The Seattle Times, Mär 16»

Pando. Cobija está en alerta amarilla por la crecida del río Acre

La ciudad de Cobija se encuentra en alerta amarilla desde este fin de semana por la subida del río Acre y las abundantes lluvias acaecidas en la cuenca alta, ... «eju.tv, Feb 16»

Oregon State will buy 46 acre Bend pumice mine, expand campus

Oregon State University said Tuesday it will move forward with a long-desired plan to buy 46 acres in Bend for $8.1 million. The property, which includes a ... «OregonLive.com, Jan 16»

Zimbabwe's Heroes Acre is too exclusive, Mugabe critics say

Internment at Heroes Acre cemetery, which opened more than three decades ago, is supposed to be only for those who made huge sacrifices during the war ... «Daily Mail, Jan 16»

Levi Acre-Kendall not guilty on all counts in St. Croix River stabbing

BALSAM LAKE, Wis. (KMSP) - Levi Acre-Kendall has been found not guilty on all counts in the April 14 stabbing death of Peter Kelly along the St. Croix River. «KMSP-TV, Dez 15»

Recap of Levi Acre-Kendall's testimony in St. Croix River stabbing trial

Levi Acre-Kendall broke down in tears while testifying in his own defense at the trial for the stabbing death of fisherman Peter Kelly on the banks of the St. Croix ... «KMSP-TV, Dez 15»

Friend of Levi Acre-Kendall recounts fatal St. Croix River stabbing at …

(KMSP) - One of the friends of Levi Acre-Kendall who witnessed him fatally stab Wisconsin fisherman Peter Kelly after a confrontation along the St. Croix River ... «KMSP-TV, Dez 15»