Suave kann auch als ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.
WAS BEDEUTET SUAVE AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suave» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von suave im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von soft im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist glatt und weich im Griff, im Gegensatz zu grob und rau. Eine andere Bedeutung von weich im Wörterbuch ist weich, süß, angenehm für die Sinne. Weich ist auch leise, leise, sanftmütig. La primera definición de suave en el diccionario de la real academia de la lengua española es liso y blando al tacto, en contraposición a tosco y áspero. Otro significado de suave en el diccionario es blando, dulce, grato a los sentidos.Suave es también tranquilo, quieto, manso.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suave» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von suave auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «SUAVE» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «suave» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von suave auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von suave auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suave» in Spanisch ist.
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «suave».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUAVE» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «suave» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «suave» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe suave auf Spanisch
BEISPIELE
4 ZITATE AUF SPANISCH MIT «SUAVE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort suave.
1
Benjamin Franklin
Una palabra suave puede golpear con rudeza.
2
Noel Clarasó
La respuesta suave calma la ira, así como el aceite calma las olas. Esta respuesta suave, casi en voz baja, lenta y buena es una de las empresas más difíciles de este mundo.
3
Pitágoras
Elige lo mejor: la costumbre lo hará suave y fácil.
4
Norman Vincent Peale
La Navidad agita una varita mágica sobre el mundo, y por eso, todo es más suave y más hermoso.
3 SPRICHWORT MIT «SUAVE»
A grave culpa, suave comprensión.
Lluvia suave quita vendaval.
Todos llevamos una cruz colgada; unos suave y otros pesada.
10 BÜCHER, DIE MIT «SUAVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von suave in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suave im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La suave patria y otros poemas
En los últimos años se ha descubierto que el sistema solar externo es mucho más complejo de lo que imaginábamos, pues su estructura resulta ser más intrincada que la del Sol, los nueve planetas, los satélites, los asteroides y los ...
López Velarde, Ramón, 2010
2
Caminar y carrera suave
Entreno agradable de la resistencia sin estrés: el camino suave hacia el fitness y el bienestar
Klaus Bös, 2011
3
Un hombre suave
Javier Casanova es un modesto profesor de autoescuela en una ciudad de provincias.
Álvaro Salvador, 2000
4
¿Suave como la seda?
Tercera entrega de la serie «Amigos del barrio» Serie ganadora de los premios: Mejor romance erótico 2010 y Autora revelación 2010.El espléndido príncipe azul venció al fiero dragón, desafió a la malvada bruja y rescató a la ...
Noelia Amarillo, 2013
5
Acción suave: Alternativas innovadoras para un mundo en crisis
Según F. David Peat, la alternativa reside en las “acciones suaves”, a través de las cuales tanto empresas, como políticos y organizaciones pueden dar una respuesta más efectiva y sensible a los nuevos desafíos que debemos afrontar ...
F. David Peat, 2012
6
De Donde Corre el Viento Suave
Sandoval (Torreón, 1922) is a noted author and educator, currently the head of Sonora's Museum of Regional History.
Leo Sandoval, 2000
7
Opciones para un parto suave: Guía para tomar decisiones ...
Opciones para un parto suave aporta un nuevo modelo de maternidad que reduce la necesidad de intervención de alta tecnología y se enfoca en cambio en la preparación y la buena salud de la madre y el bebé.
Barbara Harper, 1996
8
Como un cuentagotas que se presiona suave, muy suavemente
Antivuelo. Suena un crujido. Proviene de mi tórax. Suena una aberrante súplica
desde lo más profundo de mi arqueología. Siento el estallar de omóplatos,
apófisis y clavículas, que repiquetean como estalactitas en los ángulos de esta ...
Franco Chiaravalloti, 2009
9
El sonido: fuerte, suave, alto y bajo
Ecos, tímpanos, vibraciones y volumen. Vívidas ilustraciones y textos sencillos exploran la asombrosa ciencia del sonido. Cada libro tiene un glosario, actividades prácticas y fascinantes datos curiosos.
Natalie M. Rosinsky, 2007
10
Suave y Liso, Áspero y Rugoso: Un Libro Sobre el Tacto
Provides examples and illustrations of touch, one of the five senses.
Dana Meachen Rau, 2008
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUAVE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff suave im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Beber agua uno de los consejos para tener una piel más suave
Lo que se debe hacer para tener una piel más suave es tener una alimentación equilibrada, dejar los malos hábitos como el alcohol y el tabaco, hidratar más la ... «Caracol Radio, Sep 16»
2
Tips para tener un cabello suave y sedoso
Tener un cabello suave y sedoso puede estar al alcance de tus manos ¿Cómo? Sigue leyendo. El cuidado que le das a tu melena no sólo se tiene que ver ... «Presencia.MX, Aug 16»
3
Así va la suave 'desinflada' de los precios de la vivienda
Colombia va camino a una “suave rasgadura” de la burbuja inmobiliaria de acuerdo con la Asociación Nacional de Instituciones Financieras (Anif). Durante el ... «Dinero.com, Aug 16»
4
Marchistas colombianos caminan suave y duermen siesta antes de ...
Los colombianos Luis Fernando López, campeón mundial en 2011, y Eider Arévalo, triple monarca mundial juvenil, hicieron hoy un entrenamiento suave y ... «La Vanguardia, Aug 16»
5
Afirman que la baja de tasas “sería más suave” en el segundo ...
Desde la consultora E&R señalan que "la baja de la inflación no será un proceso rápido" y que por eso "se proyecta que la tasa de referencia baje en forma ... «El Cronista, Jul 16»
6
“Una recesión suave”
El director ejecutivo del INDEC, Jorge Todesca, admitió que la economía está en caída, al confirmar que en el primer trimestre de este año hubo una ... «Página 12, Jun 16»
7
Venezuela bajo la amenaza constante de un golpe suave
En su manual de Golpe Suave explica cómo lograrlo, Sharp expone los métodos de la no violencia para alcanzar el objetivo. El autor explica detalladamente su ... «MinCI, Jun 16»
8
La OCDE aboga por transición suave en torno al 'Brexit'
El funcionario indicó que la OCDE no escatimará esfuerzos en apoyar el gobierno de Reino Unido para que la transición “sea tan suave como sea posible. y ... «Informador.com.mx, Jun 16»
9
En el aniversario de López Velarde, algunos enigmas de La Suave ...
La Suave Patria de Ramón López Velarde, es uno de esos poemas destinados al asombro permanente. Versos diáfanos convergen con estrofas ... «Aristeguinoticias, Jun 16»
10
Panamá entrena suave antes de viajar a Chicago para jugar contra ...
La selección panameña realizó hoy en Orlando (EE.UU.) un suave entrenamiento después de su victoria de este lunes ante Bolivia (2-1) en el que fue el debut ... «Terra.com, Jun 16»
BILDER ÜBER «SUAVE»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Suave [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/suave>, Mai 2024 ».
