Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acurado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ACURADO

La palabra acurado procede del latín accurātus 'preparado con esmero'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ACURADO AUF SPANISCH

a · cu · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACURADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acurado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACURADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acurado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acurado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von genau im Wörterbuch ist vorsichtig und vorsichtig. En el diccionario castellano acurado significa cuidadoso y esmerado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acurado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACURADO


apresurado
a·pre·su·ra·do
apurado
a·pu·ra·do
asegurado
a·se·gu·ra·do
aventurado
a·ven·tu·ra·do
bienaventurado
bie·na·ven·tu·ra·do
conjurado
con·ju·ra·do
curado
cu·ra·do
depurado
de·pu·ra·do
desaventurado
de·sa·ven·tu·ra·do
desmesurado
des·me·su·ra·do
desventurado
des·ven·tu·ra·do
figurado
fi·gu·ra·do
insaturado
in·sa·tu·ra·do
jurado
ju·ra·do
manufacturado
ma·nu·fac·tu·ra·do
mesurado
me·su·ra·do
purpurado
pur·pu·ra·do
saturado
sa·tu·ra·do
sulfurado
sul·fu·ra·do
verjurado
ver·ju·ra·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACURADO

acuosa
acuosidad
acuoso
acupe
acupuntor
acupuntora
acupuntura
acupunturista
acurada
acuradamente
acurdar
acure
acurrucar
acurrucarse
acurrullar
acusable
acusación
acusada
acusadamente
acusado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACURADO

acalenturado
adjurado
celebrado
cerrado
comprado
considerado
cuadrado
declarado
dorado
empurpurado
encontrado
esturado
grado
integrado
liberado
logrado
malaventurado
registrado
tonsurado
venturado

Synonyme und Antonyme von acurado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACURADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acurado cuidadoso esmerado historia objetivos programas lengua castellana acuñar imprimir cuño meter cuñas para apretar rajar fácilmente acuosidad calidad deacuoso acuoso abunda agua parece ella acuradamente cuidado acurado nbsp enciclopédico gallego pulido perfecto limado acurralado acurralar rralarse acorralado metido encerrado corral acorralar encerrar ganados muestreo poblaciones finitas aplicado diseño encuestas procedimiento pudiese repetirse condiciones análogas proporcionaría general distintos valores este caso diremos aquél tanto más cuanto mayor probabilidad estos estén próximos hippocrates aclarado sistema galeno impugnado tifico aviendose visto consejo libro licencia impresso intitulado hipptxr ttes escrito iguèl marcelin boix medico camara desu mages tasò leis

Übersetzung von acurado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACURADO

Erfahre, wie die Übersetzung von acurado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acurado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acurado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我acurado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acurado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Accurate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं acurado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I acurado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я acurado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I acurado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি acurado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´acurado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya acurado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich acurado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はacurado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 acurado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku acurado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi acurado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் acurado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी acurado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben acurado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I acurado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I acurado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я acurado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I acurado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα acurado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek acurado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag acurado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg acurado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acurado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACURADO»

Der Begriff «acurado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.504 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acurado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acurado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acurado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACURADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acurado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acurado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acurado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACURADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acurado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acurado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
ACUÑAR, v. a. Imprimir el cuño. |j Meter cuñas para apretar mas ó rajar mas fácilmente. ACUOSIDAD, s. f. Calidad deacuoso. ACUOSO, SA, adj. Que abunda en agua, ó se parece á ella. ACURADAMENTE, adv. ant. Con cuidado. ACURADO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ACURADO.DA adj. Acurado, pulido, perfecto, limado, esmerado. ACURRALADO .DA p. p. de ACURRALAR y ACU- rralarse. || adj. Acorralado, metido, encerrado en el corral. ACURRALAR v. a. Acorralar, encerrar, meter los ganados en el ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Muestreo de poblaciones finitas aplicado al diseño de encuestas
Si el procedimiento pudiese repetirse en condiciones análogas proporcionaría, en general, distintos valores; en este caso diremos que aquél es tanto más acurado cuanto mayor sea la probabilidad de que estos valores estén próximos al ...
J. L. Sánchez-Crespo, 1976
4
Hippocrates aclarado y sistema de Galeno impugnado, por ...
Ccr- tifico , que aviendose visto en cl Consejo vn Libro ,que con su licencia ha impresso , intitulado Hipptxr/ttes AcUrado , escrito por el Doc; tor Don M iguèl Marcelin© Boix , Medico de Camara desu.Mages-! tad; Tasò à leis maravedis cada ...
Miguel Marcelino Boix y Moliner, 1716
5
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes en ...
... r 2fi5.no porqiíétesta opetacionc, lejos de disminuir el'-jraat'^'-íteE^tt* meata rebjandfiulos Alíganos digest ivo's^de-' quien • jáefWniét Ha?er: Acurado 5 tambiíftiíde^ püegde haberse valuado ipfóiv- tamease del estómágo^h» ;ali'- meatos ...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1816
6
Memorial de las tres partenopes ...
Y donde mas fe conoce lo acurado déla vijilapte justicia desta^ Ciudad , es ver quando todos los Iueces crími- nales los miércoles fe presentan en el Regio Colateral , ala presencia del Principe , donde dan quenta de todas las composiciones ...
Manuel Ponce de Soto ((O.C.)), 1683
7
Quinología o Tratado del árbol de la quina ó cascarilla, con ...
... el sofoco y la1, calentura, ^fueron »-siguiente í. SÊ;Sriamfesîo aun mas^ ielfalffto^it tltóo se sin- .aumentarse * еЪ?Б®1Ьшц* la ? evacuación regular , y ya no experimentó sus distensicmes s^ile,::estJí»ageí ,^f«pe,b;ha^iéiadose' Acurado ч?
Hipólito Ruiz López, 1792
8
Rhetorica en lengua Castellana: en la qual se pone muy en ...
A,. diado. íurífdícíale*. qndoeftádoaueriguado auer fe becbo lo q fe aciifa ce U Duda fi fe (71з0 cetra Derccbo o no/oiuftaoinfuftamétejуptefeenDo?pfe?. 2La vna ee qndo a laclara el acurado confiefla auer be cbo lo q le oponé: |?o fer cofa fufta  ...
Miguel de Salinas, 1541
9
Mercurio histórico y político
,Sgunas contravenciones á las ordenes expe«didas , la prontitud con que se habia pro- acurado remediarlas , comprobaba la since- wridad de las seguridades dadas anterior- «mente , y la buena fé con que S. M. que- »ria se observasen ...
10
Diario de avisos de Madrid
Tal es el cuadro que faa pr acurado pintar él autor de este. drama, que ofrice un arg amento interesante y situ .cioaes patéticas. Cono as imposible encontrar do» actor*» que presenten una semcjanea tan completa como serla necesaria para ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACURADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acurado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nokia volverá al ruedo con móviles tradicionales y Smartphones …
Y que no se me olvide, sería importante lanzar terminales con un diseño icónico y sin imperfecciones, con acurado ensamblaje y de calidad superior. Los frutos ... «ComputerWorld Venezuela, Mai 16»
2
Una joven sexy coreana tocando la batería enamora a Internet
No solo sabe tocar la batería como pocas, sino que además lo hace con un acurado outfit. La percusión es uno de los instrumentos que más desgaste y sudor ... «Radio Europa FM, Mär 16»
3
El uso de antibióticos contra la desnutrición recomendado por la …
“No se han realizado estudios para comprobar si el protocolo médico a seguir sigue siendo acurado”, dice. Grais cree que esto no ha evolucionado porque ... «eldiario.es, Feb 16»
4
Morre Hubert Giraud, compositor de sucessos como "Mamy Blue"
"Hubert tinha um senso muito acurado de musicalidade. Era um melodista extraordinário, com o gosto para a música popular", afirmou Nicoletta em declaração ... «Zero Hora, Jan 16»
5
Plutón, tan cerca y tan lejos
El trabajo acurado de comparación muestra que los polígonos de la llanura Sputnik presentan bordes mas suavizados y curvados que las estructuras heladas ... «Sondas Espaciales, Jan 16»
6
El FC Barcelona se proclama Campeón del Mundo
Con los argentinos bailando al compás del juego de un Barcelona cada vez más imponente, Luis Suárez ha empezado a sellar el triunfo tras un acurado pase ... «euronews, Dez 15»
7
OKO, la bicicleta eléctrica urbanita de Biomega
... con bicicleta, especialmente si se trata de la bicicleta OKO, una bicicleta urbanita de acurado diseño e increíble tecnología que facilita la vida en la ciudad. «Arquitectura y Empresa, Nov 15»
8
INCLASS, calidad y diseño español con carácter internacional
Un producto de acurado diseño contemporáneo, confortable, de magnífica calidad y con un precio equilibrado. arquitectura, arquitecto, diseño, design, ... «Arquitectura y Empresa, Nov 15»
9
Miley Cyrus se viste de flor con Ágatha Ruiz de la Prada
Miley es una provocadora nata y siempre viste un acurado estilismo que le haga destacar y romper el normcore. Ághata Ruiz de la Prada, no es la única ... «La Vanguardia, Okt 15»
10
Momentos de "Perdido em Marte" que parecem ficção científica …
... parecem ficção científica, mas não são. Com facilidade, é o longa-metragem de ficção cientificamente mais acurado já produzido sobre o planeta vermelho. «O Nortão Jornal, Sep 15»

BILDER ÜBER «ACURADO»

acurado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acurado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acurado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z