Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "purpurado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PURPURADO AUF SPANISCH

pur · pu · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PURPURADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Purpurado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PURPURADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «purpurado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
purpurado

Kardinal

Cardenal

Die Würde des Kardinals, kirchlich des hohen Ranges der katholischen Kirche, ist der höchste Ehrentitel, der dem Papst gewährt werden kann. Diejenigen, die es erhalten, werden Mitglieder des Kollegiums der Kardinäle und werden in einer besonderen Zeremonie mit dem Titel "Public Consistory" "geschaffen". Die Hauptaufgabe des Kollegiums der Kardinäle ist, den Obersten Pontiff im Falle des Todes oder des Rücktritts des ersteren zu wählen. Unter normalen Umständen ist die Grundpflicht des Kollegiums der Kardinäle, den Papst zu beraten. Viele Kardinäle regieren wichtige Diözesen oder Erzdiözesen, leiten über die Organe der römischen Kurie und nehmen aktiv an der Verwaltung des Heiligen Stuhls teil. Da in ihren Ursprüngen die Kardinäle im Dienste der Diözese Roms waren, ist es üblich, daß jeder von dem Papst bezeichnete Kardinal einen Titulus erhält, der sein kann: entweder ein Suffragan Bistum, ein Presbyterialtitel oder der Diakonat von Ein Tempel der Erzdiözese von Rom. La dignidad de cardenal, eclesiástico de alto rango de la Iglesia católica, es el más alto título honorífico que puede conceder el papa. Quienes lo reciben se convierten en miembros del Colegio cardenalicio y son "creados" en una ceremonia especial llamada "Consistorio público". La principal misión del Colegio de cardenales es elegir el Sumo Pontífice en caso de fallecimiento o renuncia del anterior. En circunstancias habituales, el deber fundamental del Colegio cardenalicio es aconsejar al papa. Muchos Cardenales gobiernan diócesis o archidiócesis importantes, presiden los organismos de la Curia Romana y participan activamente en la administración de la Santa Sede. Dado que en sus orígenes los cardenales eran clérigos al servicio de la diócesis de Roma, es costumbre que a cada cardenal designado por el papa se le asigne un titulus, que puede ser: Bien un obispado sufragáneo, o un título presbiterial o la diaconía de un templo de la arquidiócesis de Roma.

Definition von purpurado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Kardinal bedeutet Kardinal der römischen Kirche. En el diccionario castellano purpurado significa cardenal de la Iglesia romana.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «purpurado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PURPURADO


apresurado
a·pre·su·ra·do
apurado
a·pu·ra·do
asegurado
a·se·gu·ra·do
aventurado
a·ven·tu·ra·do
bienaventurado
bie·na·ven·tu·ra·do
conjurado
con·ju·ra·do
curado
cu·ra·do
depurado
de·pu·ra·do
desaventurado
de·sa·ven·tu·ra·do
desmesurado
des·me·su·ra·do
desventurado
des·ven·tu·ra·do
figurado
fi·gu·ra·do
insaturado
in·sa·tu·ra·do
jurado
ju·ra·do
malaventurado
ma·la·ven·tu·ra·do
manufacturado
ma·nu·fac·tu·ra·do
mesurado
me·su·ra·do
saturado
sa·tu·ra·do
sulfurado
sul·fu·ra·do
verjurado
ver·ju·ra·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PURPURADO

purisca
puriscar
Purísima
purismo
purista
puritana
puritanismo
puritano
puro
púrpura
purpurar
purpúrea
purpurear
purpúreo
purpurina
purpurino
purraja
pur
purrela
purrete

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PURPURADO

acalenturado
acurado
adjurado
celebrado
cerrado
comprado
considerado
cuadrado
declarado
dorado
empurpurado
encontrado
esturado
grado
integrado
liberado
logrado
registrado
tonsurado
venturado

Synonyme und Antonyme von purpurado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PURPURADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «purpurado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von purpurado

MIT «PURPURADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

purpurado cardenal dignidad eclesiástico alto rango iglesia católica más título honorífico puede conceder papa quienes reciben convierten miembros colegio cardenalicio creados ceremonia especial llamada consistorio público principal cuello ambos huyen pasados oscuros heridas cerraron vuelven inesperadamente jorge castelli escrito novela brillante narrativa impecable novena taumaturgo redentor ramon heraldo juglar dios ecuador sociólogo redemptor vida nonnat valenciano purpurado purpurát purpurdt purpuratiu liua purpurativo purpuréig purpurèu purpurejá purpurejador purpureador agricultura práctica economía rural madurez serán estos casos menos anticipadas retrasadas pero orden verá pocas veces invertido quot julio abridor blanco encarnado amarillo agosto magdalena blanca nbsp lengua castellana explica tantos syla vengativo sangre entierro mayor intención

Übersetzung von purpurado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PURPURADO

Erfahre, wie die Übersetzung von purpurado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von purpurado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «purpurado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

枢机主教
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

purpurado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Purple
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कार्डिनल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكاردينال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кардинальный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cardinal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অঙ্কবাচক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cardinal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kardinal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kardinal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カーディナル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추기경
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cardinal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ yếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கார்டினல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुख्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kardinal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cardinale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kardynał
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кардинальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cardinal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρδινάλιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kardinale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cardinal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kardinal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von purpurado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PURPURADO»

Der Begriff «purpurado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.101 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «purpurado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von purpurado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «purpurado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PURPURADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «purpurado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «purpurado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe purpurado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PURPURADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von purpurado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit purpurado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El purpurado cuello
Ambos huyen de pasados oscuros, de heridas que no cerraron y vuelven inesperadamente. Jorge Castelli ha escrito una novela brillante, de narrativa impecable.
Jorge Castelli,, 2012
2
Diccionario valenciano-castellano
Purpurado , da. Purpurát , rá, da. adj. Purpurado, da. Purpurdt. adj. m. Purpurado ó cardenal. Purpuratiu, liua, va. adj. Purpurativo , va. Purpuréig. V. Purpurèu. s. m. Purpurejá, da. V. Purpuréig. Purpurejador , hor, ra. adj. Purpureador, ra.
José Escrig, 1851
3
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
... madurez serán en estos casos mas ó menos anticipadas ó retrasadas ; pero que el orden se verá pocas veces invertido. • " JULIO. 1. Abridor blanco. 2. Abridor encarnado. 4. Abridor amarillo. AGOSTO. 8. Magdalena blanca. 12. Purpurado ...
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Y si de tantos Syla vengativo Les dio en fu sangre purpurado entierro^ No mayor fin de su intención se alcanza, Que envainar el metal tinto en venganza. Purpurado. Se toma por lo mismo que Cardenal. Lat. Purpuratus Sacer. PURPUREAR ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
5
Diccionario valenciano-castellano
Purpurando. Purpurante. Purpurar. Purpurar ó teñir ó vestir de púrpura , cubrir de ella. Purpurát , rd , da. Purpurado , da. Purpurdt , rd , da. adj. Purpurado , da. Purpurát. adj. m. Purpurado ó cardenal. Purpuraliu , (ma , va. adj. Purpurativo , va .
José Escrig y Martínez, 1871
6
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
2. Abridor encarnado. 4. Abridor amarillo. AGOSTO. 8. Magdalena blanca. 12. Purpurado temprano de flor grande. 14. Miñona gruesa. 15. Purpurado temprano . 28. Abridor galano. 6. Abridor Rosana. 5. Abridor amarillo. 3. Miñona pequeña.
François Rozier, 1801
7
Mercurio histórico y político
... haber preconizado varias Mitras , cerró y abrió la boca al Cardenal Frangini con las ceremonias acostumbradas, señalando á este nuevo Purpurado las Congregaciones del Concilio, de examen de Obispos, Ritos, é inmunidad Eclesiástica.
8
Mercurio de España
S. Al día siguiente dió tambien audiencia á Monseñor Strasoldo , Auditor de Rota , Aleman , que hace las funciones del Cardenal Hertzan, Ministro Imperial , por ausencia de este Purpurado. El mismo dia y el siguiente partieron de aquí para ...
9
Cartas importantes del Papa Clemente XIV (Ganganeli)
Hay sucesos en el tránsito de la vida, de los que no se puede dar razon alguna ; los conducen las circunstancias , y los ordena la Providencia, que es el principio de todas las cosas. Comoquiera que sea, purpurado 6 no purpurado , ya no O3 ...
Clemente XIV (Papa), Louis-Antoine de Marquis Caraccioli, 1803
10
THEATRO CRITICO UNIVERSAL
insigne Purpurado Español ,mas aplaudido de los Estraños , que de los Proprios . Por una feliz casualidad se fue el pensamiento , llevando consigo la pluma , al original de quien V. Eminencia esperfec- tíssima copia ; a aquel Varon , digo, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PURPURADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff purpurado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cardenal alerta ante posible “conquista islámica de Europa”
El Purpurado dijo a los presentes que ese día se celebraba una victoria decisiva de una coalición cristiana sobre el Imperio turco otomano en la Batalla de ... «ACI Prensa, Sep 16»
2
Arzobispo de Caracas: “La ideología de género busca disolver la ...
En su intervención en el evento “Desafíos actuales para la familia” realizado en Caracas el pasado 10 de septiembre, el Purpurado explicó que la familia recibe ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Sep 16»
3
El Papa reza por el alma del Cardenal Silvano Piovanelli
(RV).- Falleció a la edad de 92 años el Cardenal Silvano Piovanelli, quien fue Arzobispo de Florencia desde 1983 y hasta el año 2001. El Purpurado se ... «Periodista Digital, Jul 16»
4
Cardenal Napier describe aborto en EEUU como genocidio de ...
El purpurado citó cifras del Instituto Guttmacher (entidad abortista) que calcula en 57 millones el número de abortos practicados en Estados Unidos desde la ... «InfoCatólica, Jul 16»
5
Cardenal Sarah: Ideología de género es mortal y demoniaca
Así lo indicó el Purpurado africano en su intervención en el tradicional Desayuno Nacional de Oración que se realizó en Washington D.C. en Estados Unidos, ... «ACI Prensa, Mai 16»
6
Cardenal Pell rechaza nuevas acusaciones en su contra sobre ...
El Purpurado, que ha sido Arzobispo de Sidney (Australia), ha sido acusado en varias ocasiones de haber encubierto a sacerdotes pederastas e incluso de ... «ACI Prensa, Feb 16»
7
Cardenal Cañizares: “Defenderé con uñas y dientes” la clase de ...
La Iglesia, añade el purpurado, “no apela a ninguna prerrogativa ni trato de favor en beneficio propio, no apela, ni siquiera, a sus derechos, que también los ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Feb 16»
8
Papa hablará de criminalidad, narco y pobreza, asegura el Vaticano
El purpurado señaló el desafío de que la Iglesia mexicana sea “una buena samaritana ante tantas situaciones de personas que sufren y se encuentran en una ... «Excélsior, Feb 16»
9
Murió el cardenal Julio Terrazas
El médico de cabecera del purpurado, Herland Vaca Diez, en su último informe médico vertido en la tarde del miércoles indicó que Terrazas entró en un estado ... «Diario Pagina Siete, Dez 15»
10
Diputados guardan un minuto de silencio por el cardenal
La presidenta de la Cámara de Diputados, Gabriela Montaño, interrumpió la sesión para anunciar el deceso del purpurado boliviano. Terrazas falleció este ... «El Deber, Dez 15»

BILDER ÜBER «PURPURADO»

purpurado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Purpurado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/purpurado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z