Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aínas" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AÍNAS

La palabra aínas procede de aína.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AÍNAS AUF SPANISCH

a · í · nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AÍNAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aínas ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET AÍNAS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aínas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aínas im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ainas im spanischen Wörterbuch ist bald. Eine andere Bedeutung von aínas im Wörterbuch ist auch leicht. La definición de aínas en el diccionario castellano es pronto. Otro significado de aínas en el diccionario es también fácilmente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aínas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AÍNAS


agostinas
a·gos·ti·nas
amazonas
a·ma·zo·nas
apenas
pe·nas
banas
ba·nas
buscapersonas
bus·ca·per·so·nas
cantamañanas
can·ta·ma·ña·nas
dragaminas
dra·ga·mi·nas
elevalunas
e·le·va·lu·nas
ginas
gi·nas
hawaianas
ha·waia·nas
lloronas
llo·ro·nas
mecenas
me·ce·nas
nazarenas
na·za·re·nas
pelanas
pe·la·nas
pintamonas
pin·ta·mo·nas
portaminas
por·ta·mi·nas
quitapenas
qui·ta·pe·nas
rompepiernas
rom·pe·pier·nas
sevillanas
se·vi·lla·nas
tirachinas
ti·ra·chi·nas

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AÍNAS

ahuyentar
aiguaste
aijada
aikido
aikidoka
ailanto
llo
aillu
aimara
aína
aindamáis
aindiada
aindiado
aindiar
aiquileña
aiquileño
airada
airadamente
airado
airamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AÍNAS

árganas
árguenas
arguinas
as
barreminas
cardinas
cazafortunas
cazaminas
cucamonas
duranas
imitamonas
las
macacinas
mancornas
mas
rompesquinas
secundinas
tras
trincaesquinas
zampalimosnas

Synonyme und Antonyme von aínas auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AÍNAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aínas pronto otro también fácilmente recreo víspera réquien trotan aguas saltarinas vienen alegres desde montaña clámide voces montan sobre peñas saltan prudencia piedras humillan silentes lomos revientan hacen chinas nbsp vocabulario uayeísmo cultura yucatán quot más miró esposa ahuevó había jurado saldría noche parranda llevar serenata amigo panta león fabián muxub desafió trompearse pero mulix aínas aína ahina vademécum legal wnuafmpa socrtnaaauiia pnres ouanmo ouannioa niodablslnimaa sooiauas noraawa amvs •• noidvnxsiviwav saiviidsoh putnunupv ordenanzas audiencia sevilla vcafc letr platos auíasdcrccu facion

Übersetzung von aínas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AÍNAS

Erfahre, wie die Übersetzung von aínas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aínas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aínas» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Ainas
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aínas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ains
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ainas
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Ainas
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ainas
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ainas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ainas
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ainas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ainas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ainas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Ainas
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Ainas
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ainas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ainas
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ainas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ainas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ainas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ainas
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ainas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ainas
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ainas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ainas
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ainas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ainas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ainas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aínas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AÍNAS»

Der Begriff «aínas» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.858 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aínas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aínas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aínas».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AÍNAS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aínas» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aínas» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aínas auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AÍNAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aínas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aínas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recreo en Víspera de un réquien
Trotan las aguas saltarinas, Vienen alegres desde la montaña, Con clámide y voces aínas, Se montan sobre las peñas Saltan sobre la prudencia de las piedras, Humillan alegres sus silentes lomos; Las aguas se revientan y se hacen chinas ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2012
2
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
"No más lo miró su esposa y se ahuevó; había jurado que saldría en la noche de parranda a llevar una serenata a su amigo don Panta- león". -"Fabián El Muxub lo desafió a trompearse, pero El Mulix se ahuevó". Aínas (Aína, aínas (Ahina) ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
3
Vademécum legal
P?I\ wnuafmpa1q«» 2 socrtnaaauiia j 61 1S02591 1 pnres ap ouanmo3 12 2S02591 2 pnres ap ouannioa S2 691 m A NIODABlSlNIMaA sooiAuas aa Noraawa amvs aa 1691 •• aa aínas aa NoiDvnxsiviwav saiviidsoH II0I39I n9putnunupv ap ...
Ecuador, 1984
4
Ordenanzas de la Real Audiencia de Sevilla
С. ,c. aínas. Vcafc la letr.1 platos. (^auíasdcrccu. facion. Vcafe la letra recufacion. (Recluías. y. Pro. uif.oncs. 1 Cédulas y Prouifioncs fobre plryto« pendientes en clstu'irn- cia pars qucfcfufpcndan y/oisie fea en t-üos, о ргга facerlos ce !a ...
Bartolomé Clavero, 1995
5
Calepino de Modul. 1 (1995):
Ool in cimzah in chuplil aínas mato a mi mujer, poco faltó ool cimen tii bee estuve a punto de morirme en el camino. oolen cimi tii bee ídem ool haa>en, oolen haa> i tu men padre por poco no me azotaron por causa del padre. ídem, en la ...
Antonio de Ciudad Real, Ramón Arzápalo Marín, 1995
6
Cuentos de Amor, Estrellas y Almas Gemelas
v. «aínas. -.w. :,. í. í.ciíiS. ET. ijoy un mal médico, primero, porque mi verdadera vocación está en la parapsicología, los poderes mentales y, muy por encima de todo, la vida extraterrestre. Asisto a cuanta conferencia, charla o congreso se dé al ...
Enrique Barrios, 2008
7
Tesauro de Requejo
Aínas , adi>. de t. Prope , pené. Mas aínas. Cito citius. ' Airado , da , adj. Enojado. Iratir*, irá percitus , incensus , a, um. II p. p. de Airarse , v. r. Succenseo , es ; iras- cor , cri«. Aire , s. m. Acr , erís. Recio. Ven- tus , i. Que respiramos. Anima , a- ...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Entraron gruñendo una docena de ellos hocicando en la borra , que aínas me borran toda la cara. Gomar. Hist. Ind. tom. 1. fol.7 1 . Y entre ellos à Diego de Alvarádo en un muslo,que fe lo pastaron, y aínas mataran à Diego de Almagro.
9
Los morales de sant Gregorio Papa...
... uefe entíéde рог las aínas fino alguos q fimpleméce bíu&SDelas фее aínas bíé viycel tato q paírian cerca Delosbuetes:po:q las aias Délos ítmples qndo no pucdéentender las cofas atrasrcáco mas eftanallegadostqoáro po:la caridad creen ...
Gregorio I (Papa, Santo), 1549
10
El adverbio
Cervantes), no tan aína(s) y por aínas 'por poco' (Bogotá), en aínas o en ainiticas (América Central). Así (< lat. SĪC) Del antiguo sí 'así' y éste del lat. SĪC. La a- es simplemente una ampliación del cuerpo del adverbio, analógica de muchos ...
Yolanda Congosto Martín

BILDER ÜBER «AÍNAS»

aínas

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aínas [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ainas>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z