Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ailanto" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AILANTO

La palabra ailanto procede de origen malayo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AILANTO AUF SPANISCH

ai · lan · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AILANTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ailanto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AILANTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ailanto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ailanto

Ailanthus altissima

Ailanthus altissima

Ailanthus altissima, ailanto, Baum des Himmels, Baum der Götter oder falscher Sumac, ist ein Zierbaum, der weit verbreitet in öffentlichen Gärten in Südeuropa, mit Ursprung in China verwendet wird. Es wird auch "Baum des Himmels" genannt. Schnell wachsend, ist es sehr resistent gegen Verschmutzung. Ailanthus altissima, el ailanto, árbol del cielo, árbol de los dioses o falso zumaque, es un árbol ornamental muy utilizado en jardines públicos en el sur de Europa, originario de China. Se denomina también "árbol del cielo". De crecimiento rápido, es muy resistente a la contaminación.

Definition von ailanto im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ailanto im Wörterbuch auf Spanisch bedeutet Baum der Familie Simarubaceas, hervorgegangen aus den Molukken, mehr als 20 m hoch, mit Blättern, die aus zahlreichen, länglichen und scharfen Blättchen bestehen, und aus Blüten in Rispen, grünlich und von unangenehmem Geruch. Es besteht aus hartem und kompaktem Holz, wächst schnell und produziert viele Triebe. En el diccionario castellano ailanto significa árbol de la familia de las Simarubáceas, originario de las Molucas, de más de 20 m de altura, con hojas compuestas de folíolos numerosos, oblongos y agudos, y flores en panojas, verduscas y de olor desagradable. Es de madera dura y compacta, crece pronto y produce muchos hijuelos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ailanto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AILANTO


abanto
ban·to
acanto
can·to
adelanto
a·de·lan·to
amaranto
a·ma·ran·to
amianto
mian·to
calicanto
ca·li·can·to
camposanto
cam·po·san·to
canto
can·to
cuanto
cuan·to
desencanto
de·sen·can·to
encanto
en·can·to
entretanto
en·tre·tan·to
espanto
es·pan·to
esperanto
es·pe·ran·to
llanto
llan·to
manto
man·to
planto
plan·to
quebranto
que·bran·to
santo
san·to
tanto
tan·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AILANTO

aiguaste
aijada
aikido
aikidoka
aíllo
aillu
aimara
na
nas
aindamáis
aindiada
aindiado
aindiar
aiquileña
aiquileño
airada
airadamente
airado
airamiento
airampo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AILANTO

adraganto
agapanto
alicanto
bel canto
celacanto
chamanto
chanto
contracanto
corisanto
curanto
danto
dianto
disanto
espiritusanto
maganto
mastranto
palosanto
perianto
sacrosanto
tragacanto

Synonyme und Antonyme von ailanto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AILANTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ailanto ailanthus altissima árbol cielo dioses falso zumaque ornamental utilizado jardines públicos europa originario china denomina también crecimiento rápido resistente contaminación familia simarubáceas molucas más altura hojas compuestas folíolos numerosos oblongos agudos flores panojas verduscas olor desagradable madera dura compacta crece pronto produce muchos hijuelos españa moda ailanto firma ubicada barcelona desde está formada iñaki aitor muñoz ambos nacieron algorta país vasco licenciaron bellas artes universidad además nbsp jornal agricultura practica porque fundadas esperanças ella desappareça demais paizes criadores onde feito grandes estragos nada sabemos ainda resultado criacoes feitas bichos carvalho annos tentadas árboles arbustos península ibérica islas lxix simaroubaceae cons cuasias pequeña integrada géneros alrededor especies

Übersetzung von ailanto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AILANTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ailanto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ailanto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ailanto» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ailanto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ailanthus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ailanthus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإيلنطس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

айлант
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ailanthus
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ailanthus
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ailanthus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ailanthus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ailanthus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ailanthus
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ailanthus
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ailanthus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ailanthus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஐலாந்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ailanthus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ailanthus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ailanto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ailanthus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

айлант
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ailanthus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αίλανθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ailanthus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ailanthus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ailanthus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ailanto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AILANTO»

Der Begriff «ailanto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.957 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ailanto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ailanto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ailanto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AILANTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ailanto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ailanto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ailanto auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AILANTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ailanto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ailanto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
España de moda
Ailanto es una firma de moda ubicada en Barcelona desde 1992. Ailanto está formada por Iñaki y Aitor Muñoz. Ambos nacieron en Algorta (País Vasco) en 1968 y se licenciaron en Bellas Artes por la Universidad de Barcelona. Iñaki además ...
Carlos Horcajo, 2003
2
Jornal de agricultura practica
... e porque ha fundadas esperanças de que ella desappareça nos demais paizes criadores, onde tcm feito grandes estragos. Nada sabemos ainda do resultado das criacoes feitas com os bichos do carvalho e ailanto, de ha annos tentadas ...
3
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Familia. LXIX. Simaroubaceae. DC.,. nom. cons. (simarubáceas). Familia. del. ailanto. y. de. las. cuasias. La de las simarubáceas es una familia pequeña, que está integrada por 24 géneros y alrededor de 190 especies de plantas leñosas, ...
Ginés A. López González, 2006
4
Madrid. Los lugares de...
Son algunas de las propuestas de uno de los diseñadores del duo Ailanto al que mañana le toca el turno en Cibeles. Desembarco en Madrid. Iñaki Muñoz (Bilbao , 1968) estudió en Barcelona Bellas Artes y Diseño de Moda. Junto a su ...
EL PAÍS
5
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
(Ailanto, árbol del cielo, zumaque falso; cat.: ailant, vernís del Japó; eusk.: ailantoa; gall.: ailanto, árbore do ceo; port.: ailanto, ailanto-da-china) Descripción :Arbolillo o árbol de hoja caduca y olor desagradable, que puede alcanzar hasta 20 ó ...
Ginés A. López González, 2004
6
Tratado de la práctica razonada de olivares ailantinos: ...
Yo creo que cinco años es el periodo mas corto que tardarán en demostrar que agradecen el beneficio que con el nuevo sistema vanáesperimentar: ojalá sea menos largo elplazo, peronolocreo. El Bombyx Giathia como parásito del Ailanto.
Juan Pablo Gómez y Hemas, 1867
7
Plantas de Monte
... resiste fríos de varios grados bajo cero y abundantes nevadas. Ailanto. Vulgarmente se le llama árbol del cielo. Género que tiene todos los caracteres de las simarúbeas, por más que algunos autores lo hayan incluido en las terebintáceas.
P. Y A., Don J., 2008
8
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
comun, que se cultiva en la Champagne para alimento de las orejas, y en las cercanías de París para el de las Tacad. «La cria con esta planta es tan rápida como sobre el ailanto ; los gusano» lo pasan perfectamente con ella, y de tal ...
9
Diccionario Akal del Color
Véase acebo Í verde ailanto (semioscura, verde amarillen— ta y fuerte), correspondiente a la pigmenta— ción foliar del «ailanto». Véase ailanto Í verde álamo. Véase álamo Í verde alerce (clara, verde y moderada), correspondiente a la ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
10
Boletín
Sociedad Agrícola Mexicana, Mexico. EL AILANTO. * El Ailanto [Ailanthus glandulosus], vulgarmente conocido con el nombre de Falso barniz del Japon, es un lindo árbol ornamental originario de la China, de donde fué introducido en  ...
Sociedad Agrícola Mexicana, Mexico, 1896

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AILANTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ailanto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Iñaki y Aitor Muñoz, artífices de Ailanto o la quintaesencia del …
Los gemelos Iñaki y Aitor Muñoz, el alma dúplice de la firma de moda AILANTO, se declaran al unísono y por igual apasionados de la naturaleza, la botánica y ... «Expansión.com, Jun 16»
2
Ailanto, primeras nupcias
Los hermanos Muñoz, creativos de la firma Ailanto, han presentado en Madrid su primera colección de novias. Catorce piezas, muy del estilo Ailanto, donde la ... «ABC.es, Mai 16»
3
Ailanto se estrena en el mundo nupcial
Es el caso de los hermanos Muñoz, Ailanto, que acaban de presentar su primera colección nupcial para la temporada 2017. AILANTO_02-074 AILANTO_04- ... «Mujerhoy.com, Mai 16»
4
Así es la primera colección de vestidos de novia de Ailanto
Los vestidos nupciales made in Spain están en alza y Ailanto ha querido unirse a esta nueva fiebre. La primera colección de novias de los hermanos Muñoz ... «Telva, Mai 16»
5
Delicada y naïf, así es la primera colección de novias de Ailanto
Los hermanos Muñoz escriben un nuevo capítulo en su historia de Ailanto con el debut en vestidos de novia. Aitor e Iñaki han creado su primera colección ... «Trendencias, Mai 16»
6
Ailanto lanza su primera colección de novias
@casildasecasa — Los Ailanto siempre han concebido a la mujer que viste sus prendas como personas fuertes e inteligentes. Para ello han buscando siempre ... «Vogue España, Apr 16»
7
Ailanto Otoño-Invierno 2016
Fiel a un estilo, a una pasión por el print y por la nueva (retro)feminidad, Ailanto ha presentado una colección donde rinde tributo a los años 70, sin olvidar la ... «Telva, Feb 16»
8
Nosotras también queremos vestir del chic sesentero de Ailanto
La pintura de paisaje de Lawren Harris es el punto de partida para la nueva colección presentada por Ailanto. De esta forma, los hermanos crean estampados ... «Stilo, Feb 16»
9
Ailanto Primavera-Verano 2016
Ailanto vuelve a hacer lo que mejor sabe. Crear una colección para primavera verano 2016 que hará las delicias de todas las adictas a la firma, con prendas ... «Telva, Sep 15»
10
Ailanto abre con sus estampados la Madrid Fashion Week
Los ricos estampados de los hermanos Ailanto abren la Mercedes-Benz Fashion Week Madrid, en una jornada en la que también desfilan Agatha Ruiz de la ... «La Vanguardia, Sep 15»

BILDER ÜBER «AILANTO»

ailanto

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ailanto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ailanto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z