WAS BEDEUTET AIQUILEÑA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «aiquileña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von aiquileña im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von aiquileña im Spanischen Wörterbuch stammt aus Aiquile. Eine andere Bedeutung von aiquileña im Wörterbuch ist auch im Besitz oder in Verbindung mit dieser Lokalität des Departements Cochabamba in Bolivien. La definición de aiquileña en el diccionario castellano es natural de Aiquile. Otro significado de aiquileña en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta localidad del departamento de Cochabamba, en Bolivia.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «aiquileña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «AIQUILEÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
aiquileña
natural
aiquile
otro
también
perteneciente
relativo
esta
localidad
departamento
cochabamba
bolivia
democratizar
palabra
lenguas
indígenas
medios
audiencia
identidad
aymará
nacional
radio
local
ofrece
más
llámese
machaqueña
sorateña
cuzqueña
situación
oyentes
infantiles
interesante
niños
identifican
nbsp
modelo
boliviano
municipio
productivo
sostenible
chingullero
novillero
reciben
asistencia
técnica
contabilidad
administración
esperanza
como
cooperativa
pedro
artesanal
quot
tradición
aiquileña
importante
coraca
monografía
geográfica
histórica
cultural
costumbres
gregorio
arnez
origen
punateño
contrajo
mecapaqueña
danza
alegre
típica
factura
baila
ninguna
otra
parte
semejanza
vocablo
nombre
ÜBERSETZUNG VON AIQUILEÑA
Erfahre, wie die Übersetzung von
aiquileña auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von aiquileña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aiquileña» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
aiquileña
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Aiquileña
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
aiquileña
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
aiquileña
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
aiquileña
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
aiquileña
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
aiquileña
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
aiquileña
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
aiquileña
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
aiquileña
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
aiquileña
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
aiquileña
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
aiquileña
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
aiquileña
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
aiquileña
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
aiquileña
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
aiquileña
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
aiquileña
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
aiquileña
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
aiquileña
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
aiquileña
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
aiquileña
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
aiquileña
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
aiquileña
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
aiquileña
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AIQUILEÑA»
Der Begriff «aiquileña» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz
87.508 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aiquileña» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
aiquileña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aiquileña».
6 BÜCHER, DIE MIT «AIQUILEÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
aiquileña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
aiquileña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Democratizar la palabra: Las lenguas indígenas en los medios ...
... audiencia una identidad aymará y nacional, la radio local ofrece una identidad
más local llámese machaqueña, sorateña, aiquileña, cuzqueña, etc. La situación
de los oyentes infantiles también es interesante. Los niños identifican a la ...
Ronald Grebe López, Utta von Gleich, 2001
2
El modelo boliviano de municipio productivo y sostenible ...
... de Chingullero y Novillero; reciben asistencia técnica en contabilidad y
administración por Radio Esperanza, como la cooperativa San Pedro de Aiquile,
cooperativa Artesanal "La Tradición Aiquileña" y la más importante CORACA -
Aiquile.
Fidel C. Criales Ticona, 2005
3
Monografía geográfica, histórica, cultural y costumbres de ...
Don Gregorio Arnez, de origen punateño, contrajo ma- (20) La "Mecapaqueña",
danza alegre, es de típica factura aiquileña, como que no se baila en ninguna
otra parte de Bolivia. La semejanza del vocablo con el nombre de un pueblo del
...
Faustino Suárez Arnez, 1958
4
Memoria académica: 4 al 6 de noviembre de 1999, Cochabamba, ...
Mientras la emisora regional le da a su audiencia una identidad aimara y
nacional, la radio local ofrece una identidad más local llámese machaqueña,
sorateña, aiquileña, cuzqueña, puneña, etc. Otra situación que vale la pena
comentar ...
Karina Herrera Miller, 2000
5
El secreto de "El Carcaña"
"Esto pide "chicha" de la aiquileña" -dijo el que me llevó a ese lugar-; pero el otro
no respondió a la insinuación; indudablemente tenía prisa. Salimos de aquel
boliche a largos pasos y bajamos por la calle Dalence hasta la esquina que
corta ...
Rosa Melgar de Ipiña, 1988
6
Raqaypampa: los complejos caminos de una comunidad andina : ...
... otros centros de consumo fuera de la región aiquileña según este cuadro
indicativo, pero la situación es otra cuando se considera la papa mishka
proveniente de los valles de Mizque que entra al mercado a mediados de año y
aumenta en ...
Luz María Calvo, Pablo Regalsky, 1994
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AIQUILEÑA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
aiquileña im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Aiquile el valle de los charangos
... cuerdas, conchas de caracol y a toda la historia del instrumento de cuerda más rico de la artesanía boliviana y el alma de la pasión aiquileña e hijo predilecto ... «eju.tv, Nov 15»
Cooperativa ayudó a reconstruir el pueblo después del terremoto
La reconstrucción y mejora de viviendas, así como la construcción de nuevos centros comercionales dio un nuevo ritmo a la economía aiquileña. Esta mejora ... «Opinión Bolivia, Sep 12»
El charango sonará en Aiquile
El alcalde de Aiquile, Anacleto Montaño, junto a otras autoridades aiquileñas y de la Gobernación de Cochabamba, anunció ayer que este año la Feria y ... «Opinión Bolivia, Okt 11»
La provincia Campero celebra 112 años de tradiciones y música
... las fiestas los residentes volvemos a nuestro pueblo y lo primero es comer y beber nuestras comidas típicas”, expresa Tania Sánchez, residente aiquileña. «Opinión Bolivia, Jul 11»