Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "albardera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALBARDERA AUF SPANISCH

al · bar · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALBARDERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Albardera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALBARDERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «albardera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
albardera

Paeoniaceae

Paeoniaceae

Die Peonaceae bilden eine monogene Familie von rhizomatösen dikotyledonen Pflanzen, die aus verschiedenen Regionen Europas, des Fernen Ostens und Nordamerikas stammen, die gewöhnlich als Pfingstrosen bezeichnet werden. Paeonia, die einzige Gattung der Familie, umfasst etwa 40 Arten akzeptiert, von 170 beschrieben. Etwa 20 infra-spezifische Taxa der beschriebenen 230 werden ebenfalls akzeptiert. Las peoniáceas constituyen una familia monogenérica de plantas dicotoledóneas rizomatosas originarias de diversas regiones de Europa, Extremo Oriente y de América del Norte, usualmente referidas como peonías. Paeonia, el único género de la familia, comprende unas 40 especies aceptadas, de las 170 descritas. También están aceptados unos 20 taxones infra-específicos de los 230 descritos.

Definition von albardera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von albardera im Wörterbuch ist aus dem spanischen Wörterbuch übersetzt. En el diccionario castellano albardera significa rosa albardera.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «albardera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALBARDERA


bandera
ban·de·ra
bardera
bar·de·ra
bombardera
bom·bar·de·ra
cadera
ca·de·ra
caldera
cal·de·ra
chafardera
cha·far·de·ra
cordera
cor·de·ra
corredera
co·rre·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
galabardera
ga·la·bar·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
lardera
lar·de·ra
lerdera
ler·de·ra
madera
ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
sordera
sor·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra
zurdera
zur·de·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALBARDERA

albarcoquero
albarda
albardada
albardado
albardán
albardanería
albardanía
albardar
albardear
albardela
albardería
albardero
albardilla
albardín
albardinar
albardón
albardonería
albardonero
albarejo
albarelo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALBARDERA

abrazadera
acedera
agarradera
asadera
chingadera
codera
enredadera
ensaladera
espumadera
heredera
ladera
lanzadera
lavandera
llevadera
mamadera
panadera
regadera
tapadera
tiradera
venidera

Synonyme und Antonyme von albardera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALBARDERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

albardera peoniáceas constituyen familia monogenérica plantas dicotoledóneas rizomatosas originarias diversas regiones europa extremo oriente américa norte usualmente referidas como peonías paeonia único género comprende unas especies aceptadas descritas también están rosa ‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب cinco granos referido folículos fruto oflícinalis peonía monte saltaojos pero alandalús incluiría necesariamente endemismos broteroi boiss reuter nbsp akal color esquema cromático coloraciones rojo acarminada amarilla semiclara purpúrea cuya sugerencia origen corresponde conjunto pigmentario floral ranunculá homónima bumilis halla diversos nombres vulgares muchas barrat trasformado albardera véase rosadelfa adelfa azalea pontica árabe aplicable otra planta nombre rosadelfilla adelfilla mismo enumeración

Übersetzung von albardera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALBARDERA

Erfahre, wie die Übersetzung von albardera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von albardera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «albardera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

albardera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

albardera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Albardera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

albardera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

albardera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

albardera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

albardera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

albardera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

albardera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

albardera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

albardera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

albardera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

albardera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

albardera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

albardera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

albardera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

albardera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

albardera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

albardera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

albardera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

albardera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

albardera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

albardera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

albardera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

albardera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

albardera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von albardera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALBARDERA»

Der Begriff «albardera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.675 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «albardera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von albardera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «albardera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALBARDERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «albardera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «albardera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe albardera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALBARDERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von albardera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit albardera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
“de cinco granos”, D III 140, referido a los folículos del fruto de Paeonia oflícinalis L., “peonía”, “rosa albardera”, “rosa de monte”, “saltaojos”, pero que en Alandalús incluiría necesariamente los endemismos Paeonia broteroi Boiss. & Reuter ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
2
Diccionario Akal del Color
Esquema cromático de coloraciones rojo acarminada, amarilla semiclara y rojo purpúrea, cuya sugerencia origen corresponde al conjunto pigmentario floral de la ranunculá— cea homónima o «rosa albardera» (Paeonia bumilis). Se halla ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Al-barrat, que se ha trasformado en Albardera (Véase). Rosadelfa ó Rosa-adelfa. (Azalea pontica L.). Es de origen árabe, y aplicable á otra planta el nombre Adelfa (Véase). •. Rosadelfilla ó Rosa-adelfilla. Es lo mismo que Adelfilla (Véase) .
Don Miguel Colmeiro, 1871
4
Enumeración y revision de las plantas de la Peninsula ...
Es lo mismo que Albaricoquero (Véase). Albardera, Rosa (Paonia officinalis Retz et P. Broteri Boiss. et Reut, etc ). Podría considerarse derivado el adjetivo albardera de albarda , que procede del árabe ; pero , aplicado á una flor, parece más ...
Miguel Colmeiro, 1885
5
Kitabu 'Umdati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib. ...
D.C.H. Plowes] 3524 gallqisdä: Paeonia officinalis L. "peonía", "rosa albardera", " rosa de monte", "saltaojos" [< gr. y^ukucíôr|] 3807 gallqisdun: Paeonia officinalis L. "peonía", "rosa albardera", "rosa de monte", "saltaojos" [< gr. ytaлсuoiôr|] ...
‎2010
6
Cultures 9
... tripa: asina quedaben en redondo y podía facese-yos otra atadura a la mitá. Desque feches les morcielles, rescuécense pa que dean meyor sabor al pote: dánse-yos dellos pinchazos con una aguya albardera para que nun revienten y van ...
Academia de la Llingua Asturiana, Dellos autores
7
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... Robe. roque, Le roe des efehetx.. roquero, Lieu pletn de rocs', defceuils. rofa, Ro fe, fleur. rofa albardera , Pinoine ', herbe, rofado, be couleur derofe» rofa montes, l'moinc ,kr» be. rofal, Roftcrjieu plein de rofes. rolàr, Rougir. rofea , Ply , reply ...
Jean Palet, 1606
8
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
SPceonia Farm. Aglaophotis. Glycyside. Peoaia. jrvcuiuu ujjmmus j^....,... ...... ..^ Peonía oficinal. - macho y hembra. Rosa albardera. - del monte, w Yerba de santa Rosa. Poinciana Corlarla Jaq : véase Cßsalpinla Corlarla. /□Polygala Farm.
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
9
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Л Yerba del cancer. SPceonia Farm. Aglaophotis. Glycyside. Peonía. tricuma. ujjcinaus i- \ Peonía oficina!. I macho y hembra. I Rosa albardera. .1 - . . I del monte. \ Yerba de santa Rosa. '•' • Poinciana Corlarla Jag : véase Cßsalpinia Corlaría.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
10
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
N.v.: peonia, celonia, hierba de Santa Rosa, matagallinas, rosa montés, rosa albardera; p0rt.: peónia; cat.: peonia, llampoina, peronya, pioma, piürna, rosa d' ase, rosa montesca, llamponia, ampoina y ampoinera (Valencia); eusk: oinlodia,  ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 2005

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALBARDERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff albardera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Linares de Riofrío: Parajes emblemáticos de la Sierra de las Quilamas
... la aguileña (Aquilegia vulgaris, subsp. dichroa), la rosa albardera (Paeonía broteroi), la asperilla o reina de los bosques (Hispidella hispánica), los pajarillos ... «Tribuna Ávila, Mai 16»
2
Martes marciano
6) Rosa albardera, planta ranunculácea de adorno. 7) Reparar el casco de una embarcación. 8) Manifiesta su parecer sobre algún asunto. 9) JAMES …, actor ... «Diario El País, Feb 16»
3
Las fiestas patronales de Bolaños de Calatrava arrancan con un …
Durante su discurso, la recién proclamada Pregonera y Albardera Mayor, María del Pilar Menchero Márquez, recordó los tiempos en los que Bolaños sabía y ... «Mi Ciudad Real, Sep 14»

BILDER ÜBER «ALBARDERA»

albardera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Albardera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/albardera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z