Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "albardín" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALBARDÍN

La palabra albardín procede del árabe hispánico albardí, la cual a su vez procede del árabe clásico bardī 'papiro'; cónfer copto pi rōti 'la vegetación'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALBARDÍN AUF SPANISCH

al · bar · dín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALBARDÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Albardín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALBARDÍN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «albardín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
albardín

Lygeum spartum

Lygeum spartum

Lygeum, ist eine monotypische Gattung von Pflanzen, die zur Familie der Gräser gehören. Seine einzige Art: Lygeum Spartum ist der wissenschaftliche Name des Albardín, typisch für trockene Gebiete mit lehmigen oder lehmigen Böden, Gips oder Kochsalzlösung im Mittelmeerraum. Es ist oft mit esparto verwechselt, obwohl die wahre esparto ist die Art Stipa tenacissima. Lygeum, es un género monotípico de plantas perteneciente a la familia de las gramíneas. Su única especie: Lygeum spartum es el nombre científico del albardín, propia de zonas secas con suelos arcillosos o margosos, yesíferos o salinos de la cuenca mediterránea. Se la suele confundir con el esparto, aunque el verdadero esparto es la especie Stipa tenacissima.

Definition von albardín im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von albardín im Wörterbuch albardín bedeutet die Familie der Gramineen, typisch für die spanischen Steppen, sehr ähnlich wie Espartogras und mit den gleichen Anwendungen wie diese. En el diccionario castellano albardín significa mata de la familia de las Gramíneas, propia de las estepas españolas, muy parecida al esparto y con las mismas aplicaciones que este.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «albardín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALBARDÍN


almudín
al·mu·dín
antejardín
an·te·jar·dín
bandín
ban·dín
budín
bu·dín
chafandín
cha·fan·dín
codín
co·dín
comodín
co·mo·dín
espadín
es·pa·dín
guardín
guar·dín
jardín
jar·dín
mahozmedín
ma·hoz·me·dín
paladín
pa·la·dín
peringundín
pe·rin·gun·dín
piringundín
pi·rin·gun·dín
pudín
pu·dín
rondín
ron·dín
taludín
ta·lu·dín
trufaldín
tru·fal·dín
verdín
ver·dín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALBARDÍN

albarda
albardada
albardado
albardán
albardanería
albardanía
albardar
albardear
albardela
albardera
albardería
albardero
albardilla
albardinar
albardón
albardonería
albardonero
albarejo
albarelo
albareque

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALBARDÍN

afín
agustín
alevín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
clarín
cojín
delfín
fortín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
motín
sinfín
violín

Synonyme und Antonyme von albardín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALBARDÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

albardín lygeum género monotípico plantas perteneciente familia gramíneas única especie spartum nombre científico propia zonas secas suelos arcillosos margosos yesíferos salinos cuenca mediterránea suele confundir esparto aunque verdadero stipa mata estepas españolas parecida mismas aplicaciones este flora vegetación arvense ruderal provincia huesca dominios maquias sabinares alianza rhamno lycioidis quercion cocciferae prosperan unas graminoides denominadas espartales esta dominante acompañada nbsp prontuario agricultura albardín descripción botánica taxonomía fisiología trata planta herbácea amacollada perenne hasta altura sistema radicular fasciculado relativamente poco profundo rizomas escamosos rastreros patrimonio geológico minero desarrollo regional piptatherum miliaceum también llamada triguero pertenece igual presenta tanta apetencia ácidos como encontrándose balsas ligera acidez neutras ‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب dice abü ijlarsan tomasol macho tannúm glakar

Übersetzung von albardín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALBARDÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von albardín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von albardín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «albardín» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

albardín
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

albardín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Albardín
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

albardín
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

albardín
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

albardín
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

albardín
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

albardín
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

albardín
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

albardín
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Albardín
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

albardín
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

albardín
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

albardín
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

albardín
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

albardín
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

albardín
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

albardín
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

albardín
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

albardín
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

albardín
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

albardín
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

albardín
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

albardín
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

albardín
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

albardín
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von albardín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALBARDÍN»

Der Begriff «albardín» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.811 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «albardín» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von albardín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «albardín».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALBARDÍN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «albardín» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «albardín» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe albardín auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALBARDÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von albardín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit albardín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora y vegetación arvense y ruderal de la provincia de Huesca
dominios de maquias y sabinares (alianza Rhamno lycioidis-Quercion cocciferae ), prosperan unas estepas graminoides denominadas espartales de albardín ( Lygeum spartum) por ser esta la especie dominante. Suele ir acompañada ...
Mario Sanz Elorza, José Luis Benito Alonso, 2009
2
Prontuario de agricultura
ALBARDÍN Descripción botánica, taxonomía y fisiología Se trata de una planta herbácea amacollada, perenne, de hasta 70 cm de altura. El sistema radicular es fasciculado y relativamente poco profundo, con rizomas escamosos y rastreros.
‎2005
3
Patrimonio geológico y minero y desarrollo regional
Piptatherum miliaceum. También llamada triguero. Pertenece al igual que el albardín a la familia de las gramíneas. No presenta tanta apetencia por los suelos ácidos como el albardín, encontrándose en balsas con ligera acidez o neutras.
Isabel Rábano, Ignacio Manteca, Cristóbal García, 2003
4
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
Dice Abü Ijlarsan que es el “tomasol macho” [tannúm glakar], pero la primera opinión es más correcta, pues es una variedad de albardín [garaz], que llaman nuestros botánicos “colas de caballos” [agínáb alyayl], pero no es el equiseto ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
5
Diccionario forestal
I.: white. albardín. (Flora) Nombre vulgar de Lygeum spartum L. I.: esparto grass, albardine. albardinal. (Veget.) Agrupación vegetal caracterizada por el albardín, como especie dominante. Nota: El albardín es una gramínea, Lygeum spartum, ...
S. E. C. F., 2005
6
Enciclopedia tematica de Aragon: Flora
La estepa o espartal de Albardín El viento corroe, erosiona cabezos y laderas arrastrando polvo; las matas y más aún las hojas duras del albardín, frenan el viento a ras de suelo y facilitan la caida del polvo arrastrado. Las depresiones ...
Javier Arbués Villa
7
Colasín: boceto de novela regional
albardín. Mata graminácea muy parecida al esparto y con las mismas aplicaciones (M. Mol.). En cuanto a las aplicaciones, estaríamos más de acuerdo con F. y P.: se usa para relleno de ciertos almohadillados desde antiguos tiempos; o con ...
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
8
El edificio almudí de Murcia: antecedentes, conservacion y usos
(48) -Ha deponerse encima de esta madera albardín bien parejo, tan grueso como una mano. (49) - Encima del dicho albardín póngase su capa de tierra, tan gruesa como una mano y bien apisonada. - Encima de la tierra, se ha de poner ...
Daniel Carbonell Arroyo, 1992
9
Boletin de informacion del Ministerio de Agricultura
La producción de esparto papelero y de albardín se encuentra ya concentrada, y así, por ejemplo, en la campaña 1950-51 la producción en la zona Sur-Este, compuesta por las provincias de Albacete, Alicante, Almería, Granada y Murcia, ...
Spain. Ministerio de Agricultura. Servicio de Capacitación y Propaganda, 1954
10
Riqueza nacional de España: Industria (I)
Valor PROCEDENTES DE OTROS ORIGENES Toneladas (millones ptas.) Pastas de paja (crudas y blanqueadas) 79.461 201,0 Pastas de esparto y albardín 6.287 66,3 Pastas de otros vegetales 15.637 72,0 Pastas de trapos y cordelería ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALBARDÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff albardín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agua dulce a pie de mar
... de agua y las altas temperaturas pero que la pertinaz sequía está dejando en las ramas, como también le ha ocurrido hasta al falso esparto o albardín. «La Verdad, Mai 16»
2
Rodalquilar: la vida calmada de Cabo de Gata
Una de ellas es el Jardín Botánico del Abardinal, que recibe su nombre de una planta muy frecuente en el entorno: el albardín. Un buen ejemplo de la ... «eldiario.es, Mai 16»
3
Fenosa y Global Nature colaboran en la conservación de las …
Estas zonas se caracterizan por la presencia de especies vegetales adaptadas a la alta salinidad, como el albardín, el salicor y los limonios o acelguillas ... «Tribuna de Toledo, Apr 16»
4
Más de una treintena de colegios se aseguran el cambio de jornada
... Francisco de Goya, Salvador Minguijón y Baltasar Gracián (Calatayud), Castillo Qadrit (Cadrete), Mamés Esperabé y Cervantes (Ejea) y L'Albardín (Azuara). «El Periódico de Aragón, Apr 16»
5
Proyecto LIFE Humedales de La Mancha
Se han plantado más de 25.000 ejemplares de plantas herbáceas específicas de estepas mediterráneas, albardín (Lygeum spartum) y limonium, procedentes ... «Ambientum, Jan 16»
6
Pavón planta un pino
... unos tres cientos pinos de una especie autóctona, así como plántulas de lentisco, retama, albardín, espliego, salvia, gamonsillo, romero, tomillo y palmito. «Alicante Actualidad, Nov 15»
7
Los humedales manchegos a vista de pájaro gracias al …
... todas ellas para mejorar el estado de conservación de los ecosistemas y sus especies asociadas, como el albardín, el limonium o el grillo cascabel de plata. «ECOticias.com, Okt 15»
8
Una ciudad para descubrir
En los terrenos del Clot de Galvany existen una interesante formación de praderas dominadas por el albardín y las alcolechas. La fauna está representada por ... «Información, Aug 15»
9
Los escolares disfrutan del día de convivencia
El CRA L'Albardín, que agrupa a las escuelas de Azuara, Lécera, Almonacid de la Cuba, Letux y Moyuela, celebró el pasado 17 de junio su jornada de ... «El Periódico de Aragón, Jun 15»
10
Últimos días del Festival Universitario de Teatro
“No pude detener los elefantes” está basada en el poema homónimo de Carmen Albardín, por lo que la puesta en escena es un homenaje a la poeta ... «Zeta, Mai 15»

BILDER ÜBER «ALBARDÍN»

albardín

REFERENZ
« EDUCALINGO. Albardín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/albardin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z