Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "delfín" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DELFÍN

La palabra delfín tiene su procedencia en el latín delphin, īnis, la cual a su vez procede del griego δελφίς; y también en el francés dauphin.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DELFÍN AUF SPANISCH

del · fín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DELFÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Delfín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DELFÍN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «delfín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
delfín

Delphinidae

Delphinidae

Die Delfine, die normalerweise Ozean-Delfine genannt werden, sind eine ziemlich heterogene Familie von Odontocete-Walen, die etwa 34 Arten umfasst. Sie messen zwischen 2 und 9 Metern Länge, mit dem fusiformen Körper und dem großen Kopf, der langgestreckten Schnauze und einem einzigen Spirale im Oberteil des Kopfes. Sie sind strenge Fleischfresser. Sie gehören zu den intelligentesten Arten, die den Planeten bewohnen. Sie sind relativ nah an den Küsten und interagieren oft mit Menschen. Wie andere Wale benutzen Delfine Töne, Tanz und Tauchen, um zu kommunizieren, sich zu orientieren und ihre Beute zu erreichen; Verwenden Sie auch Echolokation. Heute sind die Hauptdrohungen, denen sie ausgesetzt sind, von anthropischer Natur. Los delfínidos, llamados normalmente delfines oceánicos son una familia de cetáceos odontocetos bastante heterogénea, que abarca unas 34 especies. Miden entre 2 y 9 metros de largo, con el cuerpo fusiforme y la cabeza grande, el hocico alargado y un solo espiráculo en la parte superior de la cabeza. Son carnívoros estrictos. Están entre las especies más inteligentes que habitan el planeta. Se encuentran relativamente cerca de las costas y a menudo interactúan con el ser humano. Como otros cetáceos, los delfines utilizan los sonidos, la danza y el salto para comunicarse, orientarse y alcanzar sus presas; además utilizan la ecolocalización. Hoy en día, las principales amenazas a las que están expuestos son de naturaleza antrópica.

Definition von delfín im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cetacean Piscivore im Wörterbuch ist zweieinhalb bis drei Meter lang, schwarz oben, unten weißlich, mit einem voluminösen Kopf, kleine und Wimpern Augen, ein sehr großer Mund, konische Zähne in beiden Kiefern, eine dünne und scharfe Schnauze. und eine einzige Nasenöffnung. Lebe in gemäßigten und tropischen Meeren. En el diccionario castellano delfín significa cetáceo piscívoro, de dos y medio a tres metros de largo, negro por encima, blanquecino por debajo, de cabeza voluminosa, ojos pequeños y pestañosos, boca muy grande, dientes cónicos en ambas mandíbulas, hocico delgado y agudo, y una sola abertura nasal. Vive en los mares templados y tropicales.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «delfín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DELFÍN


afín
fín
canfín
can·fín
catarrufín
ca·ta·rru·fín
cofín
co·fín
confín
con·fín
golfín
gol·fín
serafín
se·ra·fín
sinfín
sin·fín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DELFÍN

deletrear
deletreo
deleznable
deleznadiza
deleznadizo
deleznamiento
deleznar
deleznarse
délfica
délfico
delfina
delfinario
delga
delgada
delgadamente
delgadez
delgadeza
delgado
delgaducha
delgaducho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DELFÍN

agustín
alevín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
botiquín
clarín
cojín
fortín
jardín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
motín
rubín
violín

Synonyme und Antonyme von delfín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DELFÍN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «delfín» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von delfín

MIT «DELFÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

delfín continuador heredero sucesor pasmado delfínidos llamados normalmente delfines oceánicos familia cetáceos odontocetos bastante heterogénea abarca unas especies miden entre metros largo cuerpo cetáceo piscívoro medio tres negro encima blanquecino debajo voluminosa ojos pequeños pestañosos boca dientes cónicos ambas mandíbulas delgado agudo sola abertura nasal vive mares templados tropicales pensar delfin colomé barcelona corea diplomático profesión delfín estuvo siempre relacionado mundo autor exitoso indiscreto encanto turner estrategia qué eres adiestrador mejor modo solucionar diversos tipos conflictos tenemos hacer frente cualquiera ámbitos sentimental amistoso familiar laboral pesca historias pequeño ella está triste porque perdido brillante corona profundo dudarlo momento sale nadando ayudar amiga atún protección tras sonrisa hombre decidió devolver richard barry entrenador famoso flipper dieta orgánica estilo vida todas dietas fracasan autores

Übersetzung von delfín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DELFÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von delfín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von delfín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «delfín» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海豚
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

delfín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dolphin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डॉल्फिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دلفين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дельфин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

golfinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুশুক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dauphin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lumba-lumba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Delphin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イルカ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

돌고래
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dolphin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cá heo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டால்பின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डॉल्फिन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yunus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

delfino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

delfin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дельфін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

delfin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δελφίνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dolfyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

delfin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

delfin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von delfín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DELFÍN»

Der Begriff «delfín» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.226 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «delfín» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von delfín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «delfín».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DELFÍN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «delfín» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «delfín» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe delfín auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DELFÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von delfín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit delfín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pensar la danza
Delfin Colomé, Barcelona, 1947-Corea del Sur, 2008. Diplomático de profesión, Delfín Colomé estuvo siempre relacionado con el mundo de la danza. Fue autor del exitoso El indiscreto encanto de la danza (Turner, 1989).
Delfín Colomé, 2012
2
La estrategia del delfín
¿Y tú qué eres, adiestrador o delfín? La estrategia del delfín es el mejor modo de solucionar los diversos tipos de conflictos a los que tenemos que hacer frente en cualquiera de los ámbitos: sentimental, amistoso, familiar, laboral.
Alejandro Ambrad Chalela, 2012
3
Historias del pequeño delfín
Ella está triste porque ha perdido su brillante corona en lo más profundo del mar. Sin dudarlo, al momento el pequeño delfín sale nadando para ayudar a su amiga.
‎2005
4
Tras la sonrisa del delfín: el hombre que decidió devolver a ...
Richard O'Barry era el entrenador del famoso delfin Flipper.
Richard O'Barry, Keith Coulbourn, 2002
5
La Dieta del Delfín: Dieta Orgánica y Estilo de Vida ...
Todas las dietas fracasan porque sus autores han olvidado que la primera célula salió del mar y, además, no consideran que el 70% del volumen o peso corporal de todos los vertebrados, incluidos los humanos, es agua de mar (isotónica) ...
‎2010
6
El delfin / The Dolphin: Historia De Un Sonador
En este viaje llamado vida, es la voluntad del corazón lo que define nuestro destino; pues para lograr nuestras metas no sólo debemos actuar, sino también soñar; no sólo planificar, sino también creer.El delfín es una historia de ...
Sergio F. Bambaren, 2008
7
El delfín
Un crimen -producto aparentemente de un drama pasional- es el punto de partida del que se sirve JOSÉ CARDOSO PIRES para cuestionar, a través de la investigación peculiar, intelectual, que aborda el narrador, la naturaleza misma de la ...
José Cardoso Pires, 1998
8
El delfín de Nicolás
Una aventura entrañable en la que se refleja la verdadera amistad: reír juntos, compartir dificultades y, sobre todo, aprender a perdonar.
Sylvie Queyron, 1997
9
Cuadernos de un delfín
En esta novela, la autora recrea un apasionante mundo marino en el cual habita un personaje inolvidable: Simo, el delfín adolescente.
Elsa Bornemann, 2011
10
Un delfín llamado Antonio
Sergio Jorge Cerezo. CAPITULO IV - Ya estoy otra vez en el mar.-dice Antonio.- La verdad es que un animal criado en libertad, debe seguir en libertad. Pero todo no es tan bonito como parece. La familia de Antonio no está en casa, no hay ...
Sergio Jorge Cerezo, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DELFÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff delfín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La impresionante imagen de Spirtle, el delfín escocés que se ...
Lorraine Culloch y Mike Roberts andaban perdidos con su auto por el fiordo de Moray, el más grande de Escocia, en Reino Unido, cuando observaron un delfín ... «BBC Mundo, Jul 16»
2
Más allanamientos contra Delfín Castedo
Dos inmuebles vinculados al sindicado capo narco Delfín Reynaldo Castedo Aguilera, detenido el viernes en el partido bonaerense de Ituzaingó, fueron ... «LA NACION, Jul 16»
3
Barcelona gana 2-0 a Delfín en Portoviejo y queda a 1 punto de ...
Barcelona SC ganó 2-0 a Delfín este domingo en el estadio Reales Tamarindos y podría proclamarse ganador de la primera etapa del Campeonato ... «El Universo, Jul 16»
4
David Delfín, ausente en la próxima edición de la pasarela MBFWM ...
David Delfín estará ausente en la próxima edición de Mercedes Benz Fashion Week Madrid (MBFWM), ya que el malagueño se recupera de la operación y de ... «20minutos.es, Jul 16»
5
Delfín es rescatado en río de Massachusetts
El animal había quedado atrapado en el lodo en una caleta. MASSACHUSETTS, ESTADOS UNIDOS (27/JUN/2016).- Un delfín fue rescatado el lunes de un río ... «Informador.com.mx, Jun 16»
6
David Delfín y Bimba Bosé: el modisto, la eterna musa y su lucha ...
Algo parecido ha ocurrido esta semana cuando su gran amigo, David Delfín, aparecía en la edición española de «Vogue» hablando del duro momento que ... «ABC.es, Jun 16»
7
La lucha de David Delfín
David Delfín habla por primer vez en el número de julio de Vogue España del difícil momento que está atravesando y lo ha hecho en una conversación intensa, ... «Vogue España, Jun 16»
8
Delfín consiguió un empate agónico en el estadio Siete de Octubre ...
Delfín de Manta empató en los minutos adicionales al Emelec de Guayaquil en el estadio Siete de Octubre de Quevedo por una fecha más del Campeonato ... «El Comercio, Mai 16»
9
Delfín le empató al último minuto a Emelec en Quevedo
Delfín empató 2-2 a Emelec en el estadio Siete de Octubre de Quevedo, en el último partido del entrenador Omar De Felippe al frente del cuadro eléctrico. «El Universo, Mai 16»
10
Rescatan a delfín tras dos intentos fallidos por liberarla
Una delfín adulta, de dos metros de largo y 80 kilogramos de peso, fue rescatada por el personal de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente ... «Informador.com.mx, Apr 16»

BILDER ÜBER «DELFÍN»

delfín

REFERENZ
« EDUCALINGO. Delfín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/delfin>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z