Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ale" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALE AUF SPANISCH

a · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ale kann auch als ein Substantiv und eine Interjektion fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET ALE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ale» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ale

Ale

Ale

Ale ist ein Name, der alle hochfermentierenden Biere umfasst, die sie von lager, die niedrig fermentiert sind, unterscheidet. Dies bedeutet, dass in den Alen der Fermentationsvorgang auf der Flüssigkeitsoberfläche auftritt, während in den Lagerbier dies in der Nähe des Bodens auftritt. Mit anderen Worten, Hefe, die den Fermentationsvorgang trifft, schwimmt auf der Oberfläche der Flüssigkeit für mehrere Tage, bevor sie auf den Boden fallen. Saccharomyces cerevisiae wird hauptsächlich für diesen Zweck verwendet. Die Ales gleiten schnell bei Temperaturen zwischen 15 und 25 ° C und werden im allgemeinen bei einer Temperatur von 12 ° C oder höher serviert. Ale es un nombre que abarca a todas las cervezas de fermentación alta, lo que las diferencia de las lager que son de fermentación baja. Esto quiere decir que en las ales, el proceso de fermentación ocurre en la superficie del líquido mientras que en las cervezas lager esta ocurre cerca del fondo. En otras palabras la levadura que cumple el proceso de fermentación flota en la superficie del líquido durante varios días antes de descender al fondo. Para esto se usa principalmente levadura del tipo Saccharomyces cerevisiae. Las ales fermentan rápidamente a temperaturas entre 15 y 25 °C y se sirven, por lo general, a una temperatura de 12 °C o más.

Definition von ale im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Hala. En el diccionario castellano ale significa hala.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ale» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALE


agradable
a·gra·da·ble
aquele
que·le
baile
bai·le
cable
ca·ble
calle
ca·lle
chile
chi·le
combustible
com·bus·ti·ble
contable
con·ta·ble
detalle
de·ta·lle
disponible
dis·po·ni·ble
doble
do·ble
ele
e·le
elle
e·lle
fiable
fia·ble
impecable
im·pe·ca·ble
imposible
im·po·si·ble
posible
po·si·ble
responsable
res·pon·sa·ble
vale
va·le
valle
va·lle

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALE

aldúcar
alea
aleación
alear
aleas
aleatoria
aleatoriamente
aleatoriedad
aleatorio
alebrar
alebrarse
alebrastar
alebrastarse
alebrestado
alebrestar
alebrestarse
alebrije
alebronar
alebronarse
aleccionador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALE

accesible
amable
confiable
desfile
estable
imprescindible
increíble
inmueble
inoxidable
le
mueble
negociable
puzzle
recomendable
simple
single
sostenible
tele
triple
visible

Synonyme und Antonyme von ale auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ale ginger fundacion cooperativa srta clinica moldes propiedades nombre abarca todas cervezas fermentación alta diferencia lager baja esto quiere decir ales proceso ocurre superficie líquido mientras esta cerca fondo otras hala estrellita tambin propsito hacer honor imaginacin petite quien inspiracin entablar este dilogo amar madrazos doloroso rostro violencia lectura permite indiferencia contextualización poesía postmoderna mexicana codex farmacopea francesa tabletas ácido tártrico tintara azafrán azufre bálsamo tolú carbonato sosa carbón calecú catecú magnesia daubenton esponja nbsp

Übersetzung von ale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALE

Erfahre, wie die Übersetzung von ale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ale» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

麦酒
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यवसुरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المزر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пиво
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cerveja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বীয়ার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rượu bia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாராயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक प्रकारची कडक बिअर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пиво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ale
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALE»

Der Begriff «ale» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.125 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ale auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ale y Su Estrellita
Tambin es mi propsito de hacer honor a la estrellita de mi imaginacin, la petite Ale, quien fue mi inspiracin para entablar este dilogo.
Manuel Silva Escalera, 2009
2
Amar a Madrazos: El doloroso rostro de la violencia entre ...
Amar a madrazos es una lectura que no permite la indiferencia.
Ale del Castillo, 2012
3
Codex ó farmacopea francesa
Tabletas de ácido tártrico. 332 Tintara ale. de azafrán. 219 — de azufre. 339 — de bálsamo de Tolú. 333 — de bi-carbonato de sosa. Ы. — de carbón. 33't — de calecú. 333 — de catecú y magnesia. 337 — de DAubenton. 336 — de esponja ...
‎1847
4
Código de medicamentos o farmacopea francesa
Tintura acética de opio. — alcoólica de ar.ib.ir. — ale. de acíbar compuesta, -- ale . de almizcle. •', E— ale. de ámbar gris. ~ -_ ale. de asalélida. — ale. de azafrán. - , ale. de bálsamo de Tolú. — . ale. de benjuí. :><•"__ •' áte.delnilliosdecolchico ...
‎1840
5
Alejandro Magno
ARTABAZO, padre de Barsine, Ale. 21.9. ARTAJERJES III (Oco), Ale. 5.1; 69.1-2, Diod. 5.3-4. ASIA, Ale. 3.7; 5.2; 7.6, passim, Diod. 1.3; 6.5, passim. ATALO, tío de Cleopatra, mujer de Filipo, Ale. 9.5-11; 10.6; 55.6, Diod. 2.4. ATENAS, Ale. 11.6 ...
Diodoro Sículo,, Plutarco, 1986
6
Villancicos: Textos y partituras de más de 100 canciones
Ale pún (Villancico popular de Andalucía) J- La Vir-gen va ca - mi - nan - do, - - ¡a - le pún! La Vir-gen va ca-mi - nan-do, — ¡a- le pún!, por u-na mon-ta-ñaos-cu — ra. — ¡Y a - le pún! a - le pún y a- le, y a- le pún, a - le pún y a- le, y a-le pún, ...
‎1997
7
La Atenas del siglo V
CNIDO Ale XXVII CONON Ale XXXVII CORCIRA Per XXIX; Tem XXIV CORE Ale XIX, XXII; Nic I COREBO Per XIII CORINTO Nic VI, XIX; Per XXIX CORONEA Per XVIII; Ale I COS Ale XXVII CRASO Nic I CRATINO Per III. XIII. XXIV CRISOGONO  ...
Plutarco, Javier Negrete, 2000
8
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: en cuatro tomos
Vi Ale. Ale. Jornada III. Sale Don Alvaro solo, como de noche, v estará Alcuzcuz como durmiendo en el tablado. Alv. Noche pálida y fria, A tu silencio dignamente fia Mi esperanza su empleo, Mi amor su dicha, mi alma su trofeo; Pues en ti ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
9
Las comedias
Guarda, Alejo, ese escudo, Para que su concepto quede mudo, Donde nadie le vea, Y por sus señas conocido sea. Alej. Cuéntame pues ahora Lo que ha pasado. Rug. Di la vida á Aurora; Porque muerto el caballo Ale}. ¡ Mal haya quien tal ...
Pedro Calderón de la Barca, Keil, 1827
10
Bancos de especímenes ambientales: una propuesta para Galicia
Tabla. 10. Elementos. inorgánicos. analizados. por. diferentes. BEAs. del. mundo . Ale Alemania (Ostapczuk et al, 1997a, b) Jap Japón (Morita et al, 1997) Can'"" Canadá DFO (Kiriluk et al, 1996a, 1997) Sue Suecia (Olsson & Biegnert, 1997) ...
Alejo Carballeira Ocaña, Jesús Aboal Viñas, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Matías Alé: "Creí que era Cristo"
Yo sentía que la gente me agradecía por como hablaba, y otros eran la cara mala, de la que me tenía que alejar", confesó Matías Alé en su regreso a Desayuno ... «Clarín.com, Apr 16»
2
¿María del Mar engañó a Matías Alé con un futbolista?
May Alexander, la “ex amiga” de María del Mar, reveló en Intrusos que la esposa de Matías Alé habría estado con otro hombre mientras estaba distanciada del ... «Exitoina, Feb 16»
3
Trasladarán a Tucumán al último prófugo del Clan Ale por el caso …
Oscar Roberto Dilascio, integrante del denominado Clan Ale (vinculado con la desaparición de Marita Verón), se encontraba prófugo desde 2013 y fue ... «Perfil.com, Jan 16»
4
Matías Alé a Alejandro Fantino: "quiero ser el Brancatelli de Macri"
Con total sinceridad y contundencia, Matías Alé pasó por Animales sueltos no solo para hablar de su gran presente sentimental junto a su esposa María del ... «LA NACION, Nov 15»
5
Así lo amenazó Matías Alé a Fabián Medina Flores
En un arrebato de enojo y calentura, Matías Alé se presentó en la puerta del canal e increpó violentamente a Medina Flores, amenazándolo con volverlo a ... «Clarín.com, Okt 15»
6
Excavan en terrenos de los Ale en Termas de Río Hondo
La justicia tucumana ordenó este allanamiento y excavación ante las sospechas de que en estos terrenos, que la familia Ale posee en Termas, estén ... «lanacion.com, Jun 15»
7
Andrea Rincón y Ale Sergi, ¿separados por culpa del cantante de …
Luego de un año difícil para Andrea Rincón , la vedette había decidido volver a darse una oportunidad junto a Ale Sergi y hasta anunciaron que estaban listos ... «lanacion.com, Dez 14»
8
Cayó en Tucumán uno de los hermanos del clan Ale, vinculado con …
Uno de los jefes del clan Ale fue apresado ayer junto con cinco sospechosos, entre los que figura un policía, acusados de integrar una asociación ilícita ... «lanacion.com, Okt 14»
9
Vicente López: asaltaron a Ale Sergi, el cantante de Miranda …
Vicente López: asaltaron a Ale Sergi, el cantante de Miranda, cuando llegaba su casa. Ocurrió esta ... Ale Sergi fue salvajemente golpeado durante un robo. «lanacion.com, Jul 14»
10
Andrea Rincón ovacionó a Ale Sergi: mirá las fotos
Después de disparar una vez más contra la ex de su actual pareja, Andrea Rincón fue a ver un show de Miranda! en el teatro Opera y ovacionó su novio Ale ... «DiarioPopular.com.ar, Mär 13»

BILDER ÜBER «ALE»

ale

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ale [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z