Lade App herunter
educalingo
alechugado

Bedeutung von "alechugado" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ALECHUGADO

La palabra alechugado procede del participio de alechugar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ALECHUGADO AUF SPANISCH

a · le · chu · ga · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALECHUGADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alechugado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALECHUGADO

abogado · agregado · apagado · averrugado · cargado · centrifugado · conjugado · conyugado · delegado · delgado · encargado · entarugado · entregado · jugado · juzgado · lechugado · llegado · obligado · pagado · verdugado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALECHUGADO

alebrije · alebronar · alebronarse · aleccionador · aleccionadora · aleccionamiento · aleccionar · alece · aleche · alechigar · alechugar · alecrín · alectomancia · alectomancía · alectoria · aleda · aledaña · aledaño · álef · alefangina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALECHUGADO

ahogado · alargado · amargado · arriesgado · bragado · cagado · colgado · drogado · embargado · envigado · gado · hígado · legado · ligado · negado · pegado · plagado · plegado · prolongado · recargado

Synonyme und Antonyme von alechugado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALECHUGADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alechugado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ALECHUGADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «alechugado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ALECHUGADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alechugado · acanalado · doblado · escarolado · planchado · plegado · rizado · liso · cuello · juan · correa · adorno · hecho · lienzo · siglo · xviii · armadura · usaban · eclesiásticos · siglos · encaje · etcétera · fruncido · moda · usado · alrededor · floresta · dissertaciones · historico · medicas · gues · rededor · como · cages · maragato · aquí · nace · variedad · giros · circumvoluciones · intestinos · poderse · añudar · difinese · assi · dolorifica · peracuta · inte · jlinorum · pasito · nbsp · ensayo · histórico · crítico · sobre · antigua · legislación · fuero · castiella · todo · fijo · dalgo · mannero · seyendo · sano · puede · suyo · quien · quisiere · venderlo · fuere · enfermedad · acuitado · muerte · onde · moriere · quinto · varia · comensuracion · cubierto · cabeza · simple · pelo · blanco · collar · pequeñas · plumas · blancas ·

Übersetzung von alechugado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALECHUGADO

Erfahre, wie die Übersetzung von alechugado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von alechugado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alechugado» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我alechugado
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

alechugado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Helpless
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं alechugado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I alechugado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я alechugado
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I alechugado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি alechugado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´alechugado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya alechugado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich alechugado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はalechugado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 alechugado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku alechugado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi alechugado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் alechugado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी alechugado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben alechugado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I alechugado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I alechugado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я alechugado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I alechugado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα alechugado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek alechugado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag alechugado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg alechugado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alechugado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALECHUGADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alechugado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alechugado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alechugado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALECHUGADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alechugado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alechugado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Juan Correa
Adorno del cuello, hecho de lienzo plegado y alechugado. Siglo XVIII. Armadura del cuello que usaban los eclesiásticos. Siglos XVIII al XX. Adorno de tul, encaje, etcétera, plegado o fruncido que por moda se ha usado alrededor del cuello.
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero, 1994
2
Floresta de dissertaciones historico-medicas, ...
gues al rededor de fel , como lo alechugado de los en- cages en un maragato , y de aquí nace la variedad de giros, ò circumvoluciones de los, intestinos, y el no poderse añudar. Difinese assi : Dolorifica , & peracuta inte'. Jlinorum pasito , in ...
Juan Antonio Baguer y de Oliver, 1743
3
Ensayo histórico-crítico sobre la antigua legislación y ...
Es fuero de Castiella que todo fijo- «dalgo que sea mannero, seyendo sano puede dar lo suyo á quien «quisiere é venderlo. Mas de que fuere alechugado* de enfermedad , acuitado de muerte , onde moriere , non puede dar mas «del quinto ...
Francisco Martinez Marina, 1808
4
Varia comensuracion
... cubierto como la cabeza de un simple pelo blanco , con un collar de pequeñas plumas blancas y rizadas por baxo del cuello, que forman un especie* de alechugado: el iris de sus ojos es de un color amarillo que tira á roxo : el pico y la piel ...
Juan de ARFE VILLAFAÑA, 1806
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Gorguera , lechuguilla ,' cuello alechugado, que se usaba antiguamente. u (fivm) Empaiizada con las puntas de los maderos hácia uera. - FRAISÉ, ÉE, p. p. v. Fraíser. n adj. Engorgetado, alechugado , puesto en empaIizada. *FRAISEMENT  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Fresa; gorguera, lechuguilla, cuello alechugado que se usaba antiguamente. || Fresa; la forma de los rodetes de la cabeza de los ciervos y corzos. || Fresa, taladro que sirve para hacer agugeros.- JFralaé, e. adj. y part. pas. de fraistr.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Engorgetado , alechugado , puesto en empalizada. *FRAISEMENT, j. m. Empalizada : el estacado que se pone al derredor de una fuente para resguardo. FRAISER , e. a. (fnrt. ) Empalizar un fortín con las puntas de los maderos hacia fuera.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Varia comesuracion de Juan Arfe y Villafañe ...
... es decir, cubierto como la cabeza de un simple pelo blanco , con un collar de pequeñas plumas blancas y rizadas por baxo del cuello, que forman un especie de alechugado: el iris de sus ojos es de un color amarillo que tira á roxo : el pico  ...
Juan de Arfe y Villafañe, 1806
9
Diccionario de la lengua castellana
ALECHIGAR , v. a. ant. DulciEcar , suavizar, 'ALECHUGADO, p. p. de alechugar. ALECHUGADO, s. m. PUegues en firma de lechuga. ALECHUGAR , v. a. Disponer en figura de hoja de lechuga. •ALECTO , s. f. Poét. Una de las tres furias.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Ensayo Histórico-Crítico sobre la antigua legislación de los ...
Es fuero de Castiella que todo fijo- «dalgo que sea mannero, seyendo sano puede dar lo suyo á quien «quisiere é venderlo. Mas de que fuere alechugado* de enfermedad , acuitado de muerte, onde moriere, non puede dar mas «del quinto ...
Francisco MARTINEZ MARINA, 1808

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALECHUGADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alechugado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Martes gordo
38) Garantía, respaldo. 39) Planta umbelífera aromática. 40) Adorno del cuello hecho de lienzo plegado y alechugado. 41) Unidad de resistencia eléctrica. «Diario El País, Feb 16»
2
El Pepino, un personaje que tiene más de 108 años de vida
plegado y alechugado) en el cuello, que en el traje de los pepinos es una cenefa. Algunas caretas actuales incorporan cuernos que se asemejan a las del ... «Red Erbol, Feb 15»
3
El distrito San Pablo-Santa Justa homenajea a 'El Greco'
También habrá actividades infantiles, como el taller de manualidades "Mi Greco particular" y "Cuello alechugado", que comenzará a las 10:30 horas y finalizará ... «Sevilla Actualidad, Apr 14»

BILDER ÜBER «ALECHUGADO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alechugado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alechugado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE