ETYMOLOGIE DES WORTES ALFOZ
La palabra
alfoz procede del árabe hispánico
alḥáwz, la cual a su vez procede del árabe clásico
ḥawz.
Definition von alfoz im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Alfoz im spanischen Wörterbuch ist Vorort, Begriff oder Zahlung eines bestimmten Bezirks, oder das hängt davon ab. Eine andere Bedeutung von Alfoz im Wörterbuch ist auch eine Menge verschiedener Völker, die von einem anderen Prinzipal abhängen und derselben Ordnung unterliegen. La definición de alfoz en el diccionario castellano es arrabal, término o pago de algún distrito, o que depende de él. Otro significado de alfoz en el diccionario es también conjunto de diferentes pueblos que dependen de otro principal y están sujetos a una misma ordenación.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «alfoz» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «ALFOZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
alfoz
arrabal
barrio
distrito
jurisdicción
término
alfoz
puede
referirse
pequeñas
aldeas
zonas
rurales
dependían
autoridades
municipales
villa
este
origen
árabe
hacía
referencia
conjunto
pueblos
formaban
sola
pago
algún
depende
otro
también
diferentes
dependen
principal
están
sujetos
misma
ordenación
senor
gentleman
from
alfonso
leads
life
hermit
seems
nothing
save
total
ruin
until
world
movies
suddenly
enters
solitary
inescapable
discovers
enciclopédico
gallego
llámase
basta
más
comúnmente
lorza
alfóotigo
fruto
alfostigueiro
alfost
gueiro
alfóncigo
alfónsigo
árbol
perteneciente
familia
terebintáceas
territorio
nbsp
actas
comunicaciones
datos
vamos
presentar
proceden
estudio
realizado
sobre
ausín
actual
ausines
burgos
dicho
trabajo
pretendía
analizar
fondo
estructuras
territoriales
podemos
clasificar
arabismos
dominiu
llingüísticu
ástur
alfoce
gauzon
10 BÜCHER, DIE MIT «ALFOZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
alfoz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
alfoz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Senor de
Alfoz (Ed10 +Cd) [The Gentleman from
Alfoz (Ed10 ...
Don Alfonso leads the life of a hermit. It seems nothing can save him from total ruin, until the world of movies suddenly enters his life.
Ma Luisa Rodriguez Sordo, 2010
Don Alfonso's solitary life seems inescapable, until he discovers the world of movies.
María Luisa Rodríguez Sordo, 2006
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Llámase también basta, y más comúnmente lorza. ALFóoTIGO s. m. Fruto del
alfostigueiro. ALFOST1GUEIRO s. m. Alfóncigo, alfónsigo, árbol perteneciente a
la familia de las terebintáceas. ALFOZ s. m. Territorio, arrabal o barrio que con
sus ...
Eladio Rodríguez González, 1961
Los datos que vamos a presentar proceden de un estudio realizado sobre el
alfoz de Ausín (actual Los Ausines, Burgos). En dicho trabajo se pretendía
analizar a fondo las estructuras territoriales de un alfoz de los que podemos
clasificar ...
5
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
(25) alfoce de Gauzon 1098 (s.xn) [SV/200] (26) in alfoz. Ouetao 1101 (or.) [SV/
207] (27) in alfoz de Gauzon in uillas nominadas Nozinas et Builia 1114 (or.) [SV/
241] (28) alfoce de Gauqone 1 120 (or.) [DCO-i/364] (29) in alfauce Gaucone ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
6
La Orden Premonstratense en España: Texto
La mayor parte de este antiguo condado fue considerado en 1157 como parte
del reino de Castilla, al cual siguió ligado.16 D) Delimitación del alfoz de la villa
de Aguilar de Campoo. Ya hemos descrito el área en la cual se distribuían las ...
María Estela González de Fauve, 1991
7
Santo Domingo de Caleruega, en su contexto socio-político, ...
C. ESTEPA, El alfoz castellano, o.c., pp. 323-327 yJ. ESCALONA MONGE, «Las
prestaciones de servicios militares en fortalezas y la organización de la sociedad
feudal castellana: los infanzones de Espeja», en Castillas de España, ...
Cándido Aniz Iriarte, Luis Vicente Díaz Martín, 1994
Alforja Alfornatejo Alfornato Alfomon, cortijo Alforque Alfou Alfoz Alfoz (Sta.
Eulalia de). Alfoz de Aguilar. . . Alfoz de Branosera.. Alfoz de Grañoserá. Alfoz de
Lloredo. . . Alfoz de Pares de Rubias.. Alfoz de San Julian.. Alfoz de Santa Gadea
...
Bernardo Espinalt y García, 1835
9
Monarquía feudal y organización territorial: alfoces y ...
Por otro lado, la adscripción de los lugares a unos u otros alfoces es bastante
problemática en ocasiones; fundamentalmente por el concepto de alfoz
excesivamente simple que tiene el autor (6). Un simplismo juridicista común al (5
) Por ...
Ignacio Alvarez Borge, 1993
10
Dirección general de cartas en forma de diccionario: para ...
Alfoz . Burgos. Alfoz fSta. Eulalia de). Lugo. Alfoz de Aguilar. ..... Alfoz de
Нгапозсга.. . . Alfoz de Grañoscrá. . . Alfoz de Lloredo \ ¡ Alfoz de Pare» de Ilu-/0"
^'' i>i *-s.. Alfoz de San Julian. . . Alfoz de Santa Gadea. Alfoz du Sau tu lian Yie-J
jo .
Bernardo Espinalt y García, 1835
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALFOZ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
alfoz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Los ladrones del alfoz llegaron a robar hasta tres viviendas en una …
La operación iniciada el pasado martes por la Guardia Civil para desarticular un grupo criminal dedicado a realizar delitos contra el patrimonio en Salamanca ... «El Norte de Castilla, Jun 16»
Alfoz contrata a 18 personas para realizar obras de interés general
El Ayuntamiento de Alfoz de Lloredo ha contratado a 18 personas que realizarán diferentes obras de interés para el municipio hasta el próximo mes de ... «El Diario Montanes, Jun 16»
Detenido en el alfoz de Burgos por maltrato animal
Detenido en el alfoz de Burgos por maltrato animal ... el Equipo de Policía Judicial del Puesto Principal de Alfoz de Burgos, alertaba del supuesto abandono de ... «Canal 54, Jun 16»
Alfoz obsequió a Dolores Montenegro por sus 101 años
El Concello de Alfoz, representado por su teniente de alcalde y su edil de Igualdade e Benestar, Xabier Pardiñas y Carmen Geada, rindieron un homenaje a su ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
El Consejo del Alfoz estudia unir a todos los municipios por carril bici
El alcalde de Salamanca, Alfonso Fernández Mañueco, ha presidido la constitución del Consejo del Alfoz en esta nueva legislatura para seguir avanzando en ... «Salamanca24horas, Apr 16»
Detenido un menor por el hurto de una motocicleta en el Alfoz de …
La Guardia Civil ha detenido en una localidad del Alfoz de Burgos a un menor de 15 años como presunto autor de un delito de hurto, al apropiarse de una ... «Diario de Burgos, Apr 16»
El Ayuntamiento convoca la constitución del Consejo del Alfoz para …
El Ayuntamiento de Salamanca ha convocado para el próximo viernes, 29 de abril, una nueva reunión del Consejo del Alfoz en la que quedará constituido este ... «Salamanca24horas, Apr 16»
El Ayuntamiento convocará este mes el Consejo del Alfoz
El Ayuntamiento de Salamanca convocará para este mes de abril una nueva reunión del Consejo del Alfoz. En los próximos días se fijará una fecha para el ... «Gaceta de Salamanca, Apr 16»
Alfoz: Castro de Ouro ganó la fase cultural de las olimpiadas
Los vecinos de Castro de Ouro ganaron la prueba cultural de las curiosas olimpiadas interparroquiales de Alfoz que comenzaron el pasado sábado. Aunque ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
El municipio sigue primero del alfoz en población, aunque pierde un …
En el resto del alfoz, dos municipios, Valverde de la Virgen y Villaquilambre, logran mantener su línea ascendente de los últimos años y se convierten en los ... «Diario de León, Mär 16»
