Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alpargatada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALPARGATADA

La palabra alpargatada procede del participio de alpargatar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALPARGATADA AUF SPANISCH

al · par · ga · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALPARGATADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alpargatada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALPARGATADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alpargatada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alpargatada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von alpargatada im Wörterbuch ist von einem Schuh: Im Stil einer Espadrille gemacht. En el diccionario castellano alpargatada significa dicho de un zapato: Hecho a modo de alpargata.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alpargatada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALPARGATADA


achocolatada
a·cho·co·la·ta·da
afiatada
a·fia·ta·da
amoratada
a·mo·ra·ta·da
arrebatada
a·rre·ba·ta·da
atada
ta·da
carbonatada
car·bo·na·ta·da
chocolatada
cho·co·la·ta·da
desbaratada
des·ba·ra·ta·da
desfachatada
des·fa·cha·ta·da
dilatada
di·la·ta·da
disparatada
dis·pa·ra·ta·da
engatada
en·ga·ta·da
fosfatada
fos·fa·ta·da
gaznatada
gaz·na·ta·da
matada
ma·ta·da
novatada
no·va·ta·da
patada
pa·ta·da
recatada
re·ca·ta·da
rematada
re·ma·ta·da
tratada
tra·ta·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALPARGATADA

alpaca
alpamato
alpamisqui
alpañata
alparcear
alparcera
alparcería
alparcero
alpargata
alpargatado
alpargatar
alpargate
alpargatera
alpargatería
alpargatero
alpargatilla
alpartaz
alpataco
alpatana
alpechín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALPARGATADA

acasamatada
aciguatada
agarabatada
amulatada
anatada
botaratada
chivatada
contramatada
embatada
empecatada
enguatada
entomatada
garabatada
gatada
hatada
malmatada
mentecatada
portada
somatada
tomatada

Synonyme und Antonyme von alpargatada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALPARGATADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alpargatada dicho zapato hecho modo alpargata perfil íntegro gastón baquero porque cuba paraíso miseria quieren presentar esos miserables progresistas contraposición españa llena pulgas chinches liendres sigue participando curos nbsp novisimo rima alpargatada altanada alumbrada aluminada alunada alustrada alzada allegada amadroñada amaestrada amajada amancrada amaricada amazolada amelgada amelonada ametalada amigajada amillonada amogotada almidonada almohada almohadada almohadillada almorzada almudada alnada alobadada alobunada alocada alomada alopiada nacional gran clásico

Übersetzung von alpargatada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALPARGATADA

Erfahre, wie die Übersetzung von alpargatada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alpargatada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alpargatada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alpargatada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alpargatada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alpargatas
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alpargatada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alpargatada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alpargatada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alpargatada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alpargatada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alpargatada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alpargatada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alpargatada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alpargatada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alpargatada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alpargatada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alpargatada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alpargatada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alpargatada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alpargatada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alpargatada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alpargatada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alpargatada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alpargatada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alpargatada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alpargatada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alpargatada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alpargatada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alpargatada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALPARGATADA»

Der Begriff «alpargatada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.826 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alpargatada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alpargatada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alpargatada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alpargatada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALPARGATADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alpargatada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alpargatada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Perfil íntegro de Gastón Baquero
Ah, porque Cuba no era el paraíso de la miseria que quieren presentar esos miserables “progresistas”; en contraposición a una España alpargatada y llena de pulgas, chinches, liendres, etc. *** Sigue Baquero participando en los curos de la ...
Alberto Díaz Díaz, Gastón Baquero, 2011
2
Novisimo diccionario de la rima
Alpargatada. Altanada. Alumbrada. Aluminada. Alunada. Alustrada. Alzada. Allegada. Amadroñada. Amaestrada. Amajada. Amancrada. Amaricada. Amazolada. Amelgada. Amelonada. Ametalada. Amigajada. Amillonada. Amogotada.
Juan Landa, 1867
3
Diccionario de la rima
Almidonada. Almohada. Almohadada. Almohadillada. Almorzada. Almudada. Alnada. Alobadada. Alobunada. Alocada. Alomada. Alopiada. Alpargatada. Altanada. Alumbrada. Aluminada. Alunada. Alustrada. Alzada . Allegada. Amadroñada.
Juan Landa, 1867
4
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Alpargatada, da. adj. Epíteto que se dá al calzado que tiene la hechura de las alpargatas. Alpargatar, v. n. Hacer alpargatas. Alpargate, s. m. V. Alpargata. Alpargatería, s. f. Fábrica en donde se hacen alpargatas. || Tienda ó almacén en donde ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
5
Las Palabras Del Orden: Proyecto Republicano y Cuestión ...
Le veis cruzar la calle cuajada de gente bien dispuesta al titeo y a los manotones , asentando con aplomo terrible su pata alpargatada de paquidermo y al compás de su arromadizado acordeón, recorre entero el municipio, sin claudicar un ...
Juan Félix Marteau, 2003
6
Las multitudes argentinas: estudio de psicología colectiva ...
Le véis cruzar la calle cuajada de gente bien dispuesta al titeo y álos manotones, asentando con aplomo terrible su pata alpargatada de paquidermo y al compás de su arromadizada acordeón, recorre íntegro el municipio, sin claudicar un ...
José María Ramos Mejía, 1899
7
Así ví la vida: recopilación de crónicas, narraciones, ...
Por los caminos que con tanta brega abrieron, fueron llegando a caballo los ojos azules, los claros cabellos y asentaron su planta "alpargatada" en la plaza del pueblo. No eran monteros ni hacheros. Eran hombres marrulleros. (Así les ...
Lucía Villegas de Vargas Lorenzana, 1982
8
El hispanismo al final del milenio: V Congreso Argentino de ...
... una entidad "celular", muy lejos todavía de cualquier "mediano progreso en la organización mental" y que ostenta, como prueba de primitivismo, su "pata alpargatada de paquidermo" (209). En cuanto a los primeros rebeldes del virreinato, ...
Mabel Brizuela, Cristina Estofán, 1999
9
El páramo: novela
aplomo terrible su pata alpargatada de paquidermo, y al compás de su arromadizada acordeón, recorre entero el municipio, sin claudicar un momento en su sinceramente alegre peregrinación de tres dias con sus noches. Se divierte como ...
Florencio Sánchez, Pedro G. Orgambide, 1999
10
Idioma y poder social
La gente bien posee, por ejemplo, una palabra sumamente gráfica para designar los catalanismos: «la alpargatada» (l'espardenyada) , término que simboliza el status que uno da a la lengua dentro del orden social. Pero este sentimiento de ...
Rafael Lluís Ninyoles, 1972

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALPARGATADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alpargatada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nunca olvidaré la Perrarina por Eduardo Semtei
Nací en una familia pobretona. Alpargatada y tropical. Unos tiraban flechas y otros tocaban tambor. Chávez no tiene el monopolio de la infancia desvalida y ... «RunRun, Okt 15»
2
'Estatut d'autonomia D'ELX'
... de avanzar chano a chano, por una vía de progreso que asegure una calidad de vida digna y alpargatada para todos los que viven y trabajan en Elche. «La Verdad, Mai 10»

BILDER ÜBER «ALPARGATADA»

alpargatada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alpargatada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alpargatada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z