Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alquimia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALQUIMIA

La palabra alquimia procede del árabe hispánico alkímya, este del árabe clásico kīmiyā['], la cual a su vez procede del griego χυμεία 'mezcla de líquidos'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALQUIMIA AUF SPANISCH

al · qui · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALQUIMIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alquimia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALQUIMIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alquimia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
alquimia

Alchimie

Alquimia

In der Geschichte der Wissenschaft ist die Alchimie eine uralte wissenschaftwissenschaftliche Praxis und eine philosophische Disziplin, die Elemente der Chemie, der Metallurgie, der Physik, der Medizin, der Astrologie, der Semiotik, der Mystik, des Spiritismus und der Kunst verbindet. Alchimie wurde in Mesopotamien, Alten Ägypten, Persien, Indien und China, im Alten Griechenland und im Römischen Reich, im Islamischen Reich und dann in Europa bis zum achtzehnten Jahrhundert in einem komplexen Netzwerk von Schulen und philosophischen Systemen praktiziert Umfasst mindestens 2.500 Jahre. Die westliche Alchimie war immer eng mit dem Hermetismus verwandt, einem philosophischen und spirituellen System, das seine Wurzeln in Hermes Trimegistus, einer griechisch-griechischen synkretistischen Gottheit und einem legendären Alchimisten hat. Diese beiden Disziplinen beeinflussten die Geburt des Rosenkreuzers, eine wichtige esoterische Bewegung des siebzehnten Jahrhunderts. Im Laufe der frühen Neuzeit entwickelte sich die dominante Alchimie in der heutigen Chemie. Im Augenblick ist es für die Historiker der Wissenschaft und der Philosophie ebenso interessant wie für ihre mystischen, esoterischen und künstlerischen Aspekte. En la historia de la ciencia, la alquimia es una antigua práctica protocientífica y una disciplina filosófica que combina elementos de la química, la metalurgia, la física, la medicina, la astrología, la semiótica, el misticismo, el espiritualismo y el arte. La alquimia fue practicada en Mesopotamia, el Antiguo Egipto, Persia, la India y China, en la Antigua Grecia y el Imperio romano, en el Imperio islámico y después en Europa hasta el siglo XVIII, en una compleja red de escuelas y sistemas filosóficos que abarca al menos 2 500 años. La alquimia occidental ha estado siempre estrechamente relacionada con el hermetismo, un sistema filosófico y espiritual que tiene sus raíces en Hermes Trimegisto, una deidad sincrética grecoegipcia y legendario alquimista. Estas dos disciplinas influyeron en el nacimiento del rosacrucismo, un importante movimiento esotérico del siglo XVII. En el transcurso de los comienzos de la época moderna, la alquimia dominante evolucionó en la actual química. Actualmente es de interés para los historiadores de la ciencia y la filosofía, así como por sus aspectos místicos, esotéricos y artísticos.

Definition von alquimia im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Alchemie im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine Reihe von Spekulationen und Erfahrungen, die im allgemeinen von esoterischer Natur sind und sich auf die Umwandlung von Materie beziehen, die die Entstehung der chemischen Wissenschaft beeinflußt hat. Ihre Hauptziele waren die Suche nach dem Stein der Weisen und dem universellen Allheilmittel. Eine weitere Bedeutung der Alchemie im Wörterbuch ist die wunderbare und unglaubliche Transmutation. Alchemie ist auch Messing. La primera definición de alquimia en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de especulaciones y experiencias, generalmente de carácter esotérico, relativas a las transmutaciones de la materia, que influyó en el origen de la ciencia química. Tuvo como fines principales la búsqueda de la piedra filosofal y de la panacea universal. Otro significado de alquimia en el diccionario es transmutación maravillosa e increíble. Alquimia es también latón.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alquimia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALQUIMIA


amimia
mi·mia
anonimia
a·no·ni·mia
antonimia
an·to·ni·mia
antroponimia
an·tro·po·ni·mia
bulimia
bu·li·mia
cacoquimia
ca·co·qui·mia
ciclotimia
ci·clo·ti·mia
heteronimia
he·te·ro·ni·mia
hiperonimia
hi·pe·ro·ni·mia
hiponimia
hi·po·ni·mia
homonimia
ho·mo·ni·mia
jimia
ji·mia
lipotimia
li·po·ti·mia
metonimia
me·to·ni·mia
nimia
ni·mia
paronimia
pa·ro·ni·mia
simia
si·mia
sinonimia
si·no·ni·mia
toponimia
to·po·ni·mia
vendimia
ven·di·mia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALQUIMIA

alquilador
alquiladora
alquilamiento
alquilar
alquilate
alqui
alquiler
alquilo
alquilón
alquilona
alquímica
alquímico
alquimila
alquimista
alquinal
alquitara
alquitarar
alquitifa
alquitira
alquitrabe

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALQUIMIA

academia
acronimia
alcoholemia
amia
anemia
arritmia
blasfemia
bohemia
cimia
epidemia
geotermia
hidronimia
hipoglucemia
infamia
leucemia
lumia
momia
oronimia
pandemia
premia

Synonyme und Antonyme von alquimia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALQUIMIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alquimia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von alquimia

MIT «ALQUIMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alquimia ciencia crisopeya hechicería química juego aprender global quimica metodo historia antigua práctica protocientífica disciplina filosófica combina elementos metalurgia física medicina astrología semiótica misticismo espiritualismo arte practicada mesopotamia primera lengua española conjunto especulaciones experiencias generalmente carácter esotérico relativas transmutaciones materia influyó origen tuvo como fines principales búsqueda piedra filosofal panacea universal otro transmutación maravillosa increíble alquimia también latón gran secreto religión símbolos herméticos xvii este libro incide estudio conformó renacimiento especial partir paracelso cuando convirtió lugar donde algunos sabios concentraron tesoro conocimiento desarrollo emocional alchemy presents overview keys rules alchemistic astrological symbols philosophal stone elixir happiness required instruments procedures psychological interpretation manual para nueva cree habitualmente dedicada sólo convertir plomo secretos sexuales éxtasis amatorio está basado textos orientales incluidos kama

Übersetzung von alquimia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALQUIMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von alquimia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alquimia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alquimia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

炼金术
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alquimia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

alchemy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रस-विधा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كيمياء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

алхимия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alquimia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কিমিতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alchimie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alkimia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Alchimie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

錬金術
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연금술
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lmu kimia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khoa luyện kim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரசவாதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अल्केमी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

simya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alchimia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alchemia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

алхімія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alchimie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλχημεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alchemie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alkemi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alkymi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alquimia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALQUIMIA»

Der Begriff «alquimia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.765 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alquimia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alquimia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alquimia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALQUIMIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alquimia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alquimia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alquimia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALQUIMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alquimia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alquimia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alquimia y religión: los símbolos herméticos del siglo XVII
En este libro se incide en el estudio de la alquimia tal y como se conformó en el Renacimiento, en especial a partir de Paracelso, cuando se convirtió en el lugar donde algunos sabios concentraron un tesoro de conocimiento y desarrollo ...
Raimon Arola, 2008
2
Alquimia/ Alchemy
Presents an overview of the keys of alchemy--rules; alchemistic and astrological symbols; the philosophal stone; the elixir of happiness; the required set of instruments; and alchemistic procedures--and the psychological interpretation of ...
Antonio Las Heras, 2006
3
Manual de alquimia para la nueva era
La Alquimia no era, como se cree habitualmente, una ciencia dedicada tan sólo a convertir el plomo en oro.
Ada Vian, 2007
4
Secretos sexuales: La alquimia del éxtasis: el arte amatorio ...
Secretos sexuales está basado en textos orientales--incluidos el Kama Sutra, el Ananga Ranga y los principales tratados eróticos taoístas--muchos de los cuales nunca han sido vistos, y much menos traducidos, en Occidente así como en los ...
Nik Douglas, Penny Slinger, 1999
5
Una Introducción a la alquimia: las maravillas de la naturaleza
“La mayor parte del tiempo, el mundo es para el hombre un enemigo, un problema, no una fuente gratuita de alegría, no una ocasión de gozo.
Elémire Zolla, 2003
6
Alquimia Del Humano Divino
Alquimia del Humano Divino es una entrevista al Maestro Alquimista Saint Germain en la que se explica el actual proceso de divinización humana, desde el punto de vista de la alquimia.
Marilya PC, 2009
7
Las piedras de la alquimia
INTRODUCCIÓN - Alquimia para la transformación personal i Qué es la alquimia ? A TODOS nos gusta un buen misterio, y a algunos de nosotros nos atraen particularmente los mis' teños del pasado con su antigua sabiduría empapada en ...
M. E. Warlick, 2003
8
Breve Historia de Alquimia
Breve Historia de la Alquimia nos ayuda a comprender la fuerte vinculación de la ciencia con la naturaleza espiritual del universo.
Luis Enrique Íñigo Fernández, 2010
9
La química sagrada: de la alquimia a la química en el siglo XVII
La presente colección, que pretende resultar útil tanto a los estudiantes universitarios como al público interesado en el desarrollo del fenómeno histórico- científico, se presenta en conjunto como un panorama general de la Ciencia ...
Juan Esteva, 1992
10
La alquimia de la innovación
Dos de los grandes practicioners de la innovación en nuestro país, Antoni Flores, fundador de la factoría de innovación aplicada NO DE, y Alfons Cornella, presidente y fundador de Infonomía, la Red de Innovadores, contrastan en este ...
Alfons Cornella, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALQUIMIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alquimia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Recetario del alquimia
En este contexto, Sophie Noienmuller se dedica a su pasión: la alquimia, una práctica que ha heredado de su abuela, y que lleva a cabo pese a no ser ... «IGN España, Jun 16»
2
Breve historia de la alquimia (la esencia de la ciencia de Hermes)
¿Cómo se originó la alquimia? El alquimista practicante, astrólogo y maestro espagirista, Álvaro Remiro, nos revela los principios de la misteriosa ciencia de ... «Pijama Surf, Mai 16»
3
El manuscrito de Isaac Newton que revela la fórmula para la ...
Y aunque la alquimia no tenga el prestigio internacional del que sí se enorgullece la física, es incuestionable que ambas tuvieron un papel ciertamente ... «BBC Mundo, Apr 16»
4
Nuevo tráiler de Odin Sphere Leifthrasir: Alquimia y Cocina
En esta ocasión presenta un nuevo vídeo centrado en el sistema de Alquimia y Cocina, con el que podremos crear diferentes pociones. En esta revisión del ... «Ramen Para Dos, Mär 16»
5
La banda de metal Alquimia lleva su gira de presentación de ...
Alquimia, la banda de metal que fundara Alberto Rionda (Avalanch) en 2013, visita hoy Studio 54 para presentar su nuevo elepé, 'Espiritual', el segundo en su ... «ileon.com - Información de León, Mär 16»
6
La alquimia de la imagen
A veces la alquimia fallaba y el plomo no se hacía oro. Algún Karamakate improvisaba en el Amazonas y Etienne se perdía en Bogotá. “Había que subtitular las ... «ElEspectador.com, Feb 16»
7
¿Qué es la espagiria? Una introducción a la medicina hermética ya ...
Durante el descanso del curso tenía claro que por fin había encontrado lo que estaba buscando, que la espagiria y la alquimia eran mi vía de realización ... «Pijama Surf, Feb 16»
8
Un ensayo en video de alquimia andrógina: Lena Platonos ...
En la alquimia esto se encuentra con una alteración: el alma humana, la piedra filosofal, es la hija del Sol y la Luna (la Luna siendo en este caso el principio ... «Pijama Surf, Feb 16»
9
Alquimia, magia y misterio se alían en el Castillo Pittamiglio de ...
Hay un lugar en Montevideo en el que la alquimia, la magia y el misterio se dan la mano: es el Castillo Pittamiglio, que con aires medievales y renacentistas y ... «eldiario.es, Jan 16»
10
SDO lanzó Alquimia Para Ana en NATPE Miami
SDO lanzó Alquimia Para Ana en NATPE Miami. 2016.01.27 | SDO Entertainment (Argentina), productora de entretenimiento de la actriz Eugenia Tobal y su ... «Prensario.Net, Jan 16»

BILDER ÜBER «ALQUIMIA»

alquimia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alquimia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alquimia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z