Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alzadamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALZADAMENTE AUF SPANISCH

al · za · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALZADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alzadamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ALZADAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alzadamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alzadamente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von levantada im Wörterbuch Spanisch wird erhoben. Eine andere Bedeutung von im Wörterbuch aufgeworfen ist auch durch eine etwas angehoben. La definición de alzadamente en el diccionario castellano es de manera alzada. Otro significado de alzadamente en el diccionario es también por un tanto alzado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alzadamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALZADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALZADAMENTE

alza
alzacola
alzacuello
alzacuellos
alzada
alzadera
alzadero
alzadiza
alzadizo
alzado
alzador
alzadora
alzadura
alzafuelles
alzamiento
alzapaño
alzapié
alzapón
alzaprima
alzaprimar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALZADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von alzadamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALZADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alzadamente manera alzada otro también tanto alzado practica consejo despacho negocios primeramente ningún caso comisionados junta ajusten montes porque está ceñida facultad compren ajustando arrobas carbón pesen hornera madrid según nbsp transmision herencia dice vende globo totalidad ciertos derechos rentas productos cumple responder legitimidad todo general pero obligado seneamiento cada partes práctica ningun ceñída carbon segun vocabulariu cangas narcea bien aliellu escapa alón espresión emplega indicar más dicir facer pudo axustar

Übersetzung von alzadamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALZADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von alzadamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alzadamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alzadamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alzadamente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alzadamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Heavily
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alzadamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alzadamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alzadamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alzadamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alzadamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alzadamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alzadamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alzadamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alzadamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alzadamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alzadamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alzadamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alzadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alzadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alzadamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alzadamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alzadamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alzadamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alzadamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alzadamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alzadamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alzadamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alzadamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alzadamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALZADAMENTE»

Der Begriff «alzadamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.618 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alzadamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alzadamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alzadamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALZADAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alzadamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alzadamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alzadamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALZADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alzadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alzadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Practica del Consejo real en el despacho de los negocios ...
Primeramente que por ningún caso los comisionados de la junta ajusten los montes alzadamente , porque está ceñida su facultad á que los compren , ajustando por arrobas de carbón las que se pesen en la hornera ó en Madrid , según se ...
Pedro Escolano de Arrieta, 1796
2
Transmision de la Herencia, La.
1463 dice: «El que vende alzadamente o en globo la totalidad de ciertos derechos, rentas o productos, cumple con responder de la legitimidad del todo en general, pero no está obligado al seneamiento de cada una de las partes de que se ...
Dominguez Reyes, J.
3
Práctica del Consejo Real en el despacho de los negocios ...
Primeramente que por ningun caso los comisionados de la junta ajusten los montes alzadamente , porque está ceñída su facultad á que los compren , ajustando por arrobas de carbon las que se pesen en la hornera ó en Madrid , segun se ...
Pedro Escolano de Arrieta, 1796
4
Vocabulariu de Cangas del Narcea
Ta bien aliellu, nun se-y escapa una. alón: Ya con eso, alón. Espresión que s' emplega pa indicar que nun hai más que dicir ou que facer. Nun se pudo más ya con eso alón. alzadamente: Axustar alzadamente. Contratar pa fer una xera ensin ...
Jesús Feito Calzón, Academia de la Llingua Asturiana, 2000
5
Origen, progresos y estado de las rentas de la corona de ...
... han trangeros. celebrado sus Encabezamientos con inclusión de los derechos de géneros extrangeros , por no llegar el capital de sus ventas á veinte mil reales , se ha adoptado la práctica de ajustarlos alzadamente con los comerciantes, ...
Spain, Francisco Gallardo y Fernandez, 1817
6
Colección legislativa de España: Continuación de la ...
Antonio Martinez. HACIENDA. Real orden sobre las asignaciones que deben disfrutar los Administradores de ramos decimales cuando estos se arrienden alzadamente. [En 15] Enterada S. M. la Reina Gobernadora del expediente instruido á ...
Spain, 1834
7
Diccionario de Hacienda, 4: para el uso de los encargados de ...
... á los dueños de esta el 6 por ciento. Id. á los colonos el 3 por ciento. De la lana fina, entrefina y añinos, propia de legos, 2 rs. en arroba. Id. de eclesiásticos, libre. Los gremios de artes y oficios ajustan alzadamente lo que deben pagar.
José Canga Argüelles, 1827
8
Origen progreso y estado de las rendas de la corona de ...
... trangeros. nan celebrado sus Encabezamientos con inclusion de los derechos de géneros extrangeros, por no llegar el capital de sus ventas á veinte mil reales, se ha adoptado la práctica de ajustarlos alzadamente con los comerciantes, ...
Francisco GALLARDO FERNANDEZ, 1805
9
Origen, progresos y estado de las rentas de la Corona de ...
... trangeros. han celebrado sus Encabezamientos con inclusion de los derechos de géneros extrangeros , por no llegar el capital de sus ventas á veinte mil reales , se ha adoptado la práctica de ajusfarlos alzadamente con los comerciantes, ...
Francisco Gallardo Fernández, Imprenta Real (Madrid), 1805
10
La alimentación de Madrid en el siglo XVIII y otros estudios ...
Derechos de las velas de seoo Los aerecnos de Millones de las velas de seto que se consumen y venden en Madrid los tiene el público alzadamente ajustados con Su Majestad, y por ellos paga en cada año 32.981 reales y 4 maravedís de ...
Vicente Palacio Atard, 1998

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALZADAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alzadamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aurinka ofrece unos 7 millones por la factoría de Silicio Solar y …
Según señala el Código Civil en su artículo 1.532 «el que venda alzadamente o en globo la totalidad de ciertos derechos, rentas o productos, cumplirá con ... «La Tribuna de Ciudad Real, Mai 16»
2
El caso “Abengoa”, o las ventajas del concurso de acreedores para …
... que se estén ejecutando por la concursada, por parte de sus acreedores por créditos por trabajos y materiales puestos en las obras ajustadas alzadamente. «Legal Today, Feb 16»
3
La acción directa del transportista efectivo en la Ley 9/2013
... previsión recogida en el artículo 1597 del Código Civil -"los que ponen su trabajo y materiales en una obra ajustada alzadamente por el contratista, no tienen ... «elEconomista.es, Feb 15»
4
Acción directa ex artículo 1597 Cc y concurso: segundo fallo del TS
Como es sabido, este último precepto establece que "los que ponen su trabajo y materiales en una obra ajustada alzadamente por el contratista, no tienen ... «elEconomista.es, Jan 14»
5
El día en que Colombia tuvo su Santa
... fe solitariamente como si fuera posible vivir la fe alzadamente, sino a comunicarla, a irradiar el Evangelio, con la palabra y el testimonio de vida allá en donde ... «El Universal - Cartagena, Mai 13»
6
La acción directa ejercida por el subcontratista en insolvencias
... pusieren su trabajo y materiales en una obra ajustada alzadamente contra el dueño de la obra en los términos previstos en el artículo 1.597 del Código Civil”. «Expansión.com, Apr 12»

BILDER ÜBER «ALZADAMENTE»

alzadamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alzadamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alzadamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z