Lade App herunter
educalingo
anisado

Bedeutung von "anisado" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ANISADO

La palabra anisado procede del participio de anisar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ANISADO AUF SPANISCH

a · ni · sa · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANISADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anisado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANISADO AUF SPANISCH

Anisado

Anisate sind Getränke aus verschiedenen Arten von Anis-Mazeration mit anderen Verbindungen. Sie finden normalerweise in Spanien, Südfrankreich und Andenländern statt.

Definition von anisado im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Anisette im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es Anis oder Aroma von Anis enthält. Eine andere Bedeutung von Anis im Wörterbuch ist Anis. Anis ist auch die Wirkung und Wirkung von Anisar.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANISADO

agrisado · aguisado · alisado · apaisado · avisado · clisado · desaguisado · desavisado · descamisado · desguisado · flordelisado · frisado · guisado · irisado · pisado · plisado · precisado · televisado · usado · visado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANISADO

aniquilador · aniquiladora · aniquilamiento · aniquilante · aniquilar · anís · anisada · anisal · anisar · anisete · anisodonte · anisofila · anisofilo · anisómero · anisopétala · anisopétalo · anisosilábico · anisosilabismo · anisotropía · anisótropo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANISADO

acusado · adosado · asado · atrasado · atravesado · cansado · casado · confesado · cursado · egresado · envasado · fracasado · interesado · pasado · pensado · pesado · prensado · procesado · retrasado · rosado

Synonyme und Antonyme von anisado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANISADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anisado · receta · anis · najar · anisados · bebidas · partir · distintos · tipos · maceraciones · anís · otros · compuestos · suelen · producirse · españa · francia · países · andinos · primera · lengua · española · contiene · aroma · otro · anisado · también · acción · efecto · anisar · aguardiente · lejítimo · elaborado · según · mejores · libro · especias · hierbas · aromáticas · tiene · maravilloso · intenso · menta · fresca · utiliza · para · preparar · infusiones · compra · consejos · tener · cuenta · pueden · encontrar · hojas · enteras · secas · aceite · aromático · mirto · polvo · nbsp · nomenclatura · farmacéutica · sinonimia · general · farmacia · levadura · fermento · líbanos · libanotos · gomoresina · inciensa · licor · alexjtérep · oxigenado · cloro · amoniacal · anisada · alcool · anodino · hoffman · alcoolizado · mineral · idem · boletín · oficial · ministerio · fomento · cinco · aguardientes · procedentes · melazas · seco · alcohol · sorgo · orujo · madroño · brebas · alcoholes · ld_moderno · destilador · licorista · gotah · triple · partes · semilla · estrellado · mancha · coriandro · hinojo · canela · ceilan · alcoholato ·

Übersetzung von anisado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ANISADO

Erfahre, wie die Übersetzung von anisado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von anisado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anisado» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我大料
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

anisado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aniseed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं सौंफ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I اليانسون
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я анис
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I anis
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি মৌরী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´anisé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya jintan manis
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich Anissamen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はアニス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 열매
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku aniseed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi hồi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் aniseed
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी aniseed
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben anason tohumu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I semi di anice
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I aniseed
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я аніс
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I anason
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα γλυκάνισο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek anys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag anis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg anisfrø
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anisado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANISADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anisado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anisado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anisado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANISADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anisado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anisado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Libro de las especias: hierbas aromáticas y especias
Tiene un maravilloso e intenso aroma a menta fresca y se utiliza para preparar infusiones de menta. Compra y consejos a tener en cuenta: Se pueden encontrar hojas enteras secas, aceite aromático y mirto anisado en polvo. Las hojas del ...
Aliza Green, 2007
2
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Levadura. Fermento '.i . .1 - Líbanos y Libanotos. Gomoresina inciensa. .» : ¡ i Licor alexjtérep oxigenado. . Cloro. . v : amoniacal: anisada , . . Alcool amoniacal anisado. anodino de Hoffman. . » £r<r alcoolizado. : anodino mineral. .... . , idem* .
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
3
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
Aguardiente anisado. Idem. Idem. Idem. Idem. Cinco aguardientes procedentes de las melazas. Aguardiente seco. . , Alcohol de sorgo. Aguardiente de orujo. Idem anisado de madroño'. Idem seco de brebas. Idem anisado. Alcoholes de orujo ...
4
LD_Moderno destilador-licorista
gotaH, 1 1 150 200 ANISADO TRIPLE N.° 1. Alcohol de 20° partes 500 Semilla de anís estrellado. . ,. 30 „ de la Mancha. „ 30 „ . * coriandro. . . „ 2 ,. hinojo. ... „ 2 Canela do ceilan '□> Alcoholato de rosasimple. . „ 20 Azúcar refinado blanco .
PEDRO VALSECCHI, 2010
5
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
Fermento-. . . • Líbanos y Libanotos .-т— s— Gomoresina incienso)- Licor alexitéreo oxigenado. . Cloro: >-'.. • '. ' amoniacal anisado ... Aleool amoniacal anisado: ' anodino de Hoffman. . .- Eter alcoolizado. — -ь anodino mineral. .... . . idem.
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
6
Libro de recetas para la preparación en frío de licores, ...
Curt Georgi. 15 gramos Anethol ,,Non plus ultra” 30 litros de alcohol de 95° 3 ,, ,, jarabe preparados de 67 ,, ,, agua El Anethol debe disolverse antes en alcohol caliente 2 quílos de azúcar y 2 litros de agua 30. Anísado extra Para 100 litros: 15 ...
Curt Georgi, 2001
7
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Disuélvase' y añádase Я líquido 'colado "* Espíritu de sal amoniaco anisado, , i □ ' •□ : '.ü o «tos drac. :: .Tintura tebaica, . . . med. drac. po. y pr. prescriben dos onz. de REINA DE LOS PRADOS. , seis de agua de hinojo , dos de alcohol ...
A. J. L. Jourdan, 1829
8
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
¡i. i . de sal amoniaco aromático. Alcali amoniacal espirituoso.. Amoniaco alcoolizado. Licor de álcali volátil vinoso. i □ de -amonio vinoso. ! ; ' *->':m¡ r. f Espíritu de sal amoniaco anisad». amoniacal anisado ,.Á Licor de álcali volátil anisado.
Doctor Manuel Jiménez, 1826
9
Bar y cafetería: manual profesional
Aguardiente de origen francés de carácter anisado y muy similar al «pastis». Se toma como aperitivo acompañado con agua muy fría. Su graduación alcohólica es de 45°. Ron. — Aguardiente obtenido de la destilación de la caña de azúcar o  ...
Espantaleón R.
10
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: annullare; nullifi- care; ad níhilum redígere. anís: (planta) anisum vel anicetum, i n // (aguardiente anisado) v. anisado. anisado: anisatum, i n. Sin: pótio anisata. anofeles: anópheles, is m. Sin: anópheles culex (-lĭcis m). anomalía: ...
José Juan del Col, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANISADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anisado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Joaquín Mayo gana el concurso regional de carne de potro
Presentó al concurso un asado anisado. Los seleccionados para presentar sus platos a la final fueron, además de Mayo, Sergio Ismael Blanco Diego, del CIFP ... «La Nueva España, Mai 16»
2
Bacalao con crema de hinojo y juanolas de ajo negro. Receta de ...
Hoy vamos a preparar una receta de bacalao con dos acompañamientos que tienen en común un toque anisado que funciona muy bien con el pescado fresco. «Directo al Paladar, Mär 16»
3
El poeta más tierno
... Kuniyoshi, donde lo trataban como a un rey, pero él solo se limitaba a tomar chilcanos, botellas chicas de cerveza y el clásico 'conejito': Anisado con agua. «Diario Trome, Jan 16»
4
Moquegua: valle caluroso, legado urbano
También se elabora coñac, anisado y los famosos macerados de damasco, ciruela, mora y níspero. Si sus ánimos de catador siguen por todo lo alto, continúe ... «LaRepública.pe, Dez 15»
5
Esto es Guerra: Facundo González llama ignorante a Mathías Brivio
Anisado es la crema que te deja lacio el pelo”, manifestó el 'Wacho', poco antes de recibir un nuevo huevo en la cabeza, esta vez, de un indignado Mathías ... «Perú.com, Dez 15»
6
Turquía obliga a cambiar de nombre al Festival del Anís... que pasa ...
El Festival Mundial del Raki de la ciudad turca de Adana, dedicado a ese licor anisado típico de Turquía, ha tenido que cambiar de nombre ante las presiones ... «El Periódico, Nov 15»
7
Hinojo, todo un estallido de sabor para el paladar
El sabor de esta hortaliza es parecido al del apio, aunque con un gusto anisado más marcado y muy aromático, sobre todo si se come crudo. Su fruto, la semilla ... «El Periódico Mediterráneo, Okt 15»
8
Pedro Pérez Tapia destila la historia anisera de Rute
Desde ahora el repaso a lo que ha significado la destilación del anís tiene otra ... Museos del Aguardiente Anisado de Rute y España es el nuevo proyecto ... «Radio Rute, Sep 15»
9
Abren un nuevo museo del aguardiente anisado
Rute aumenta su red museística con la inauguración de unas instalaciones que acogen a los Museos del Aguardiente Anisado de Rute y de España. «Diario Córdoba, Sep 15»
10
Herbes de Mallorca, el dulzor del verde anisado
Dulces, mezcladas o secas. Del color verde al ámbar, con distintas intensidades y matices que se envuelven en su aroma a anís. Las Hierbas de Mallorca, en el ... «Última hora, Sep 15»

BILDER ÜBER «ANISADO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anisado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anisado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE