Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anisar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANISAR AUF SPANISCH

a · ni · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANISAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anisar ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs anisar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ANISAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anisar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anisar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Anisar im Wörterbuch ist Land mit Anis bepflanzt. En el diccionario castellano anisar significa tierra sembrada de anís.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anisar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ANISAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aniso
anisas / anisás
él anisa
nos. anisamos
vos. anisáis / anisan
ellos anisan
Pretérito imperfecto
yo anisaba
anisabas
él anisaba
nos. anisábamos
vos. anisabais / anisaban
ellos anisaban
Pret. perfecto simple
yo anisé
anisaste
él anisó
nos. anisamos
vos. anisasteis / anisaron
ellos anisaron
Futuro simple
yo anisaré
anisarás
él anisará
nos. anisaremos
vos. anisaréis / anisarán
ellos anisarán
Condicional simple
yo anisaría
anisarías
él anisaría
nos. anisaríamos
vos. anisaríais / anisarían
ellos anisarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he anisado
has anisado
él ha anisado
nos. hemos anisado
vos. habéis anisado
ellos han anisado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había anisado
habías anisado
él había anisado
nos. habíamos anisado
vos. habíais anisado
ellos habían anisado
Pretérito Anterior
yo hube anisado
hubiste anisado
él hubo anisado
nos. hubimos anisado
vos. hubisteis anisado
ellos hubieron anisado
Futuro perfecto
yo habré anisado
habrás anisado
él habrá anisado
nos. habremos anisado
vos. habréis anisado
ellos habrán anisado
Condicional Perfecto
yo habría anisado
habrías anisado
él habría anisado
nos. habríamos anisado
vos. habríais anisado
ellos habrían anisado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anise
anises
él anise
nos. anisemos
vos. aniséis / anisen
ellos anisen
Pretérito imperfecto
yo anisara o anisase
anisaras o anisases
él anisara o anisase
nos. anisáramos o anisásemos
vos. anisarais o anisaseis / anisaran o anisasen
ellos anisaran o anisasen
Futuro simple
yo anisare
anisares
él anisare
nos. anisáremos
vos. anisareis / anisaren
ellos anisaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube anisado
hubiste anisado
él hubo anisado
nos. hubimos anisado
vos. hubisteis anisado
ellos hubieron anisado
Futuro Perfecto
yo habré anisado
habrás anisado
él habrá anisado
nos. habremos anisado
vos. habréis anisado
ellos habrán anisado
Condicional perfecto
yo habría anisado
habrías anisado
él habría anisado
nos. habríamos anisado
vos. habríais anisado
ellos habrían anisado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
anisa (tú) / anisá (vos)
anisad (vosotros) / anisen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
anisar
Participio
anisado
Gerundio
anisando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANISAR


alisar
a·li·sar
avisar
a·vi·sar
comisar
co·mi·sar
decomisar
de·co·mi·sar
divisar
di·vi·sar
encamisar
en·ca·mi·sar
frisar
fri·sar
guisar
gui·sar
improvisar
im·pro·vi·sar
misar
mi·sar
pesquisar
pes·qui·sar
pisar
pi·sar
plisar
pli·sar
precisar
pre·ci·sar
requisar
re·qui·sar
revisar
re·vi·sar
sisar
si·sar
supervisar
su·per·vi·sar
televisar
te·le·vi·sar
visar
vi·sar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANISAR

aniquilador
aniquiladora
aniquilamiento
aniquilante
aniquilar
anís
anisada
anisado
anisal
anisete
anisodonte
anisofila
anisofilo
anisómero
anisopétala
anisopétalo
anisosilábico
anisosilabismo
anisotropía
anisótropo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANISAR

agrisar
aguisar
bisar
bisbisar
brisar
clisar
desavisar
descamisar
devisar
embrisar
entisar
esquisar
flordelisar
florlisar
irisar
nesquisar
repisar
resisar
trisar
uperisar

Synonyme und Antonyme von anisar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANISAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anisar tierra sembrada anís summa casos consciencia aduertencias contó effort penitentes deturen estos tadot palabra tibie como etitfejsoret tener prudencia preguntara tovfirmefu tratándose dése valenciano anisando anisar poner auís perfumar anisárs plur anisares tierras sembrar anisát anisado anisál anisét anisillo anisete licor anis matalahúga nbsp nuevo mallorquin latin compuesto aderezado aniso conditus anisada acción electo anisador anisa puede merece anisad anisamënt

Übersetzung von anisar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANISAR

Erfahre, wie die Übersetzung von anisar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anisar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anisar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anisar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anisar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anisar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anisar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Анисар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anisar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anisar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anisar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anisar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anisar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anisar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anisar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anisar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anisar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anisar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anisar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anisar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anisar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anisar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Анісар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anisar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anisar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anisar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anisar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anisar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anisar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANISAR»

Der Begriff «anisar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.861 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anisar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anisar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anisar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANISAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anisar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anisar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anisar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANISAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anisar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anisar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Summa de casos de consciencia, con aduertencias muy ...
Contó hm de anisar lot e on f effort ta ¡et penitentes que detUren estos pe tadot en vn* palabra,fi et pos tibie num.t. Como lot etitfejsoret htn de tener mu- - cha prudencia en preguntara c*da □' tno tovfirmefu t si ado tratándose dése p-.c tAt.n .9.
Manuel Rodrigues, 1600
2
Diccionario valenciano-castellano
Anisando. Anisar. Anisar ó poner auís, perfumar con e'l, Anisárs. s. ni. plur. Anisares ó tierras sembrar das de auís. Anisát , sá , da. Anisado , da. Anisál , sá , da. adj. Anisado, da. Anisét. Anisillo , to. Ц Anisete (licor). Anis. Anís , matalahúga ó ...
José Escrig y Martínez, 1851
3
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Compuesto ó aderezado con anis. Anisado, da. adj. Aniso conditus. || p. p. de Anisar. ANISADA, f. La acción y electo de anisar. ANISADOR, RA. m. f. El que ó la que anisa. || adj. Lo que puede ó merece ser anisad. ANISAMËNT. m. ANISADA.
Juan José Amengual, 1858
4
Spanish Dictionary
II adj flavoured with aniseed. anisar vtr lo flavour with aniseed. anisete nm anisette. aniversario nm anniversary. Ankara n Ankara. ano nm Anal anus. anoche adv fíate) last night; (early) yesterday evening; antes de a., the night befare last.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
5
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
De espinas desiguales. . AMUACTo, m. Planta umbclife- ra. anisado , da. adj. Semejante al anís. II p. p. de anisar y anisarse. ANiSAL.m. Conjunto de anises. || Vasija para guardarlos. || Tierra sembrada de anis. anisa nto. De florei desiguale!
R. J. Domínguez, 1852
6
Diccionario valenciano-castellano
Anisar. Anisar ó poner anís, perfumar con el. Anisdrs. s. m.plur. Anisares ó tierras sembradas de anís. Anisát , sá , Ai. Anisado , da. Anisát , sd , da. adj. Anisado, da . Anisñ. Anisillo , to. I Anisete (licor). Anis. Anís , matalahúga ó matalahúva , por ...
José Escrig, 1851
7
La desdicha de la voz
2730: MS pareceres. 2738: yo cautelosa above deleted cuerda y mañosa. 2757: Altered from para anisar a Veatriz (anisar deleted; q[ue] inserted, using a conventional abbreviation). 2763: MS caso. 2764: 2766: 2777: 2789: 2794: 2800- 01: ...
Pedro Calderón de la Barca, T. R. A. Mason, 2003
8
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
ANISAR 8', v. r. dl. Se nicher r faire son nid. V. Niehat- ANISAT, AD A, adj. et p. ( anisâ, àde). Anisé, ée : Aiguardent anisada , cau-dc- vîe anisée. ANISETA, s. f. ( aniséte) ; vmaba , *□»- »a»a. AniteUo , ital. De Peau d'anis , de l'eau- de-vie ...
S. J. Honnorat, 1846
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Anisar, preparar con anís. 2. Anisar, dar sabor de anís. anisete m. Anisete. aniso- el. comp. Aniso-, elemento de composición de palabras que achega a idea ou significación de desigual (anisotropía). anisodonte adj. Anisodonte. anisófilo -a ...
‎2006
10
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
Planta anual umbellfera, de semillas aromáticas y de sabor agradable. || Semilla de esta planta. II Grano de anís bañado en azúcar. || flg. Anisado, aguardiente. ANISADO, DA. p. p. de anisar. || • adj. De la naturaleza del anís o semejante a 61 .
‎1978

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANISAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anisar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Deputado recebe convite para compor Governo Romero
Preciso conversar com os prefeitos e anisar a campanha municipal que vem pela frente – falou o deputado. Em entrevista ao jornalista Arimatéa Souza, ... «Paraíba Online, Mai 16»
2
Tak Pernah Mengajar, Warga Bakar Ruang Guru
Menurut salah seorang warga Desa Sungai Somor, Anisar, tindakan warga karena sudah hilang kesabaran melihat guru sekolah yang tidak pernah masuk, ... «SINDOnews.com, Aug 15»
3
Polacy wracają z Tunezji. "Nie ma się czego bać" vs. "ten kraj nie ...
anisar 29 June 2015. Jeszcze raz przkonalam sie o tym bezmyslnosc ludzka nie zna granic. Tym ludziom chyba rozumu brak skoro twierdza iz czuja sie ... «TVN24, Jun 15»
4
Diduga Mesum, Pasangan Diatas Umur 50 Tahun Digerebek Warga
... berkeluarga namun tidak membuat, Rusmin (55) warga Desa Keban Agung Kecamatan Semidang Aji dan selingkuhannya, Mis Anisar (55), warga yang sama ... «Tribun Jambi, Mai 15»
5
NSG bound for Bengal on explosives trail
“The land on which the madarsa stands is owned by Burhan's grandfather Anisar Rehman. But we have information that Burhan gave the land seven years ago ... «Calcutta Telegraph, Okt 14»
6
En fuertes combates en La Macarena (Meta) murieron cinco ...
... combates en el municipio de La Macarena (Meta), tiene como objetivo golpear la cúpula del frente 27, bajo el mando de Édgar Anisar Salgado, alias 'Rodrigo ... «ElTiempo.com, Okt 13»
7
Sembilan Senpi Berhasil Diamankan Dari Pemukim Liar di Mesuji
Mereka ditangkap menyusul empat rekan mereka yang telah ditangkap lebih dulu yaitu Supatmono (45), Sunoto (45), Anisar (45), dan tokoh yang dituakan di ... «Seruu Barometer Berita Terkini, Sep 13»
8
Ribuan Perambah Hutan Blokir Jalintim Sumatera
... Supatmo (45), Sunoto (45), Anisar (45), dan Herna (32) dengan tuduhan penganiayaan terhadap Wayan Ana, salah satu korlap kelompok perambah lainnya. «Okezone, Sep 13»
9
Penanganan Mioma Berakibat Hilangnya Nyawa Istriku
Bayi kami dilahirkan secara normal pada jam 7:30 pagi, namun dokter Anisar Lestaluhu, Sp.OG yang membantu persalinan menyatakan bahwa ditemukan ... «Poskotanews, Apr 13»
10
Angry protest in Bogra
The accused include Shahadat Hossain, 19, Md Zakaria, 25, Md Zamal, 32, Md Dalim, 20, Md Shakil,19, Md Anisar Rahman, 48, Md Abdul Mannan, 55, and ... «Daily Star Online, Apr 12»

BILDER ÜBER «ANISAR»

anisar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anisar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anisar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z