Bedeutung von "anisótropo" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ANISÓTROPO

La palabra anisótropo procede de an- e isótropo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ANISÓTROPO AUF SPANISCH

a · ni · só · tro · po

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANISÓTROPO

Anisótropo ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANISÓTROPO AUF SPANISCH

Anisotropie

Anisotropía

Anisotropie ist die allgemeine Eigenschaft der Materie, nach der Qualitäten wie: Elastizität, Temperatur, Leitfähigkeit, Geschwindigkeit der Ausbreitung von Licht, etc. Variieren Sie nach der Richtung, in der sie untersucht werden. Etwas Anisotropes kann je nach Richtung unterschiedliche Eigenschaften aufweisen. Die Anisotropie der Materialien ist in kristallinen Feststoffen aufgrund ihrer regelmäßigen atomaren und molekularen Struktur stärker ausgeprägt. Im allgemeineren Sinne sprechen wir von Anisotropie, wenn es eine Veränderung der Skala einer Figur oder eines Körpers gibt, wie in einem x-y-Diagramm, mit verschiedenen Faktoren in jeder Koordinate.

La anisotropía es la propiedad general de la materia según la cual cualidades como: elasticidad, temperatura, conductividad, velocidad de propagación de la luz, etc. varían según la dirección en que son examinadas. Algo anisótropo podrá presentar diferentes características según la dirección. La anisotropía de los materiales es más acusada en los sólidos cristalinos, debido a su estructura atómica y molecular regular. En un sentido más general, se habla de anisotropía cuando se produce cualquier cambio de escala de una figura o un cuerpo, como en un gráfico x-y, con factores distintos en cada coordenada.

Definition von anisótropo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Anisotropie im Wörterbuch anisotrop bedeutet eine Sache: Das ist nicht isotrop.

En el diccionario castellano anisótropo significa dicho de una materia: Que no es isótropa.

ÜBERSETZUNG VON ANISÓTROPO

Erfahre, wie die Übersetzung von anisótropo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von anisótropo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anisótropo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 各向异性
• Spanisch: anisótropo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: anisotropic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनिसोट्रोपिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متباين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: анизотропный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: anisotrópica
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি ধারনার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: anisotrope
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: anisotropic
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: anisotropen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 異方性
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이방성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anisotropic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đẳng hướng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திசையற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: anisotropic
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: anizotrop
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: anisotropico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: anizotropowe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: анізотропний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: anisotropic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανισότροπος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: anisotrope
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: anisotrop
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: anisotropisk

10 BÜCHER, DIE MIT «ANISÓTROPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anisótropo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anisótropo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Fundamentos de óptica ondulatoria

Camino a seguir ▻ Concepto de medio anisótropo para una onda electromagnética: elipsoides. ▻ Comportamiento de una onda electromagnética plana en un medio anisó- tropo: reciprocidad onda-rayo. ▻ Ejes ópticos: cristales uniáxicos y ...

José Rodríguez García, José Rodríguez García, José M. Virgós Rovira, José María Virgós, José M. Virgós Rovira, 1998

Óptica

Rayo en un medio anisótropo Si definimos el rayo como el camino que recorre la energía (§ 6.66), el vector de Poynting (Ec. 13(40)) definirá el rayo de igual manera que lo hace en un medio isótropo. Como estamos considerando un medio ...

R. W. Ditchburn, 1982

Microtecnología: diario de un proceso.: Fabricación de un ...

Una de estas técnicas es la micromecanización en volumen basada en el grabado anisótropo del silicio. La micromecanización del silicio en volumen ( bulk micromachining) consiste en el grabado anisótropo del silicio monocristalino, para ...

María Cruz Acero Leal, 2010

Fundamentos de hidrogeología

En la práctica, partiendo de un medio heterogéneo y anisótropo, se puede lle- gar a un medio homogéneo e isótropo realizando una serie de transformaciones no muy complicadas. Una vez obtenido el medio homogéneo e isótropo ...

Pedro E. Martínez Alfaro, Pedro Martínez Santos, Silvino Castaño Castaño, 2006

Exploración eléctrica

se desvían de las rectas AB y AD en la dirección de la estratificación del medio anisótropo. Por consiguiente, las líneas de corriente, conservando su trazado rectilíneo y radial, se distribuyen en un espacio anisótropo alrededor de la fuente , ...

Iu. V. Iakubovskii, L. L. Liajov, 1980

El Mundo de Los Imanes

(Dibujo: configuración 6-polos) -Acoplamientos circulares -Sistemas de sujeción - Isótropo - Anisótropo Orientación muí ti polar en la superficie exterior. ( Dibujotconfígu ración 4-polos) -Dínamos -Motores - Isótropo -Aros de acoplamiento ...

jose Ma Alarte

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

anLsotropic latticc I retículo anisótropo. anLsotropic magnet I imán anisotrópico. anLsotropic médium I medio anisotrópico. anLsotropic optical médium I medio óptico anisótropo. anLsotropic permanent magnet I imán permanente anisótropo.

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Electrodinámica de los medios continuos

En el caso anisótropo, la igualdad (67.2) Js = 1/e se substituye por la siguiente: íorvíyg = laa- En componentes* ÍU2+íl2{ai = >)11, Í222+ÍI2Í21 = 1/22, Íl2(íll + Í22) = 112, Í2l( Cl 1+ £22) = Ijíl. La solución de estas ecuaciones es: Íl2 = 112/f, £21 ...

Lev Davidovich Landau, Evgenii Mikhailovich Lifshits, 1981

Pensando con Portales

Esto es más importante de lo que parece a primera vista, significa que el espacio no es isótropo en ningún punto (o para quien aborrezca estas simpáticas dobles negaciones, el espacio es anisótropo en todos sus puntos). Concluimos pues ...

Teoría de la resonancia magnética

Charles P. Poole, Horacio A. Farach. 6-5 DESCOMPOSICIÓN DEg EN UN TENSOR ISÓTROPO Y OTRO ANISÓTROPO Hasta ahora se ha llevado a cabo todo el análisis en función del factor g total. Esta magnitud puede descomponerse en ...

Charles P. Poole, Horacio A. Farach, 1976

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANISÓTROPO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anisótropo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Usuario Clave Entrar

El acuífero Marqués de Comillas, clave 0713, es de tipo libre, heterogéneo y anisótropo, constituido en su porción superior por sedimentos aluviales de ... «Diario Oficial de la Federacion, Jun 16»

El Diseño Organizativo de la Sociedad: una alternativa a la forma de ...

MM: Modelo Anisótropo de difusión con la distancia (MADD) (2003); de Ramón Sanguino Galván, Gestión del Conocimiento y Competitividad: análisis en las ... «Diariocrítico.com, Jun 16»

¿Cómo se fabrica un chasis de Fórmula 1? Malla de abeja

Este conjunto consigue generar un material anisótropo. Un material anisótropo es todo aquel que es capaz de resistir grandes esfuerzos en más de una ... «TheBestF1, Mai 16»

Hay un gigantesco cristal en el centro de la Tierra

Esto quiere decir que el núcleo sólido de la Tierra es anisótropo, esto es, no tiene las mismas propiedades en todas direcciones. Ronald Cohen de la Carnegie ... «MUY INTERESANTE - España, Apr 16»

Drivers 361.75 WHQL para Rise of the Tomb Raider disponibles

Hay muchas mejoras en la última aventura de Lara Croft, una de ellas es la (HBO+), que crea sombreados realistas, el filtro anisótropo incrementa las texturas ... «Profesional Review, Jan 16»

The Division filtra sus opciones gráficas

... efectos de viento en nieve; Volumen de niebla; Calidad de reflexión; Calidad local de reflexión; Dispersión de subsuelo; Filtro de anisótropos; Mapeo Parallax ... «Alfa Beta Juega, Jan 16»

Diario Oficial de la Federación;

... definir un sistema acuífero heterogéneo y anisótropo, de tipo libre, conformado por un medio granular, hacia la parte superior, y otro fracturado subyacente. «Diario Oficial de la Federacion, Nov 15»

El plástico en la automoción gana terreno

... Itainnova habló sobre cómo predecir las roturas cuando se emplean materiales anisótropos en los componentes de seguridad reforzados con fibras de vidrio. «Interempresas, Jul 15»

La placa india se hunde poco a poco bajo la meseta tibetana

... se divide en dos, que se separan paulatinamente a medida que la perturbación avanza por el medio anisótropo. De este modo se producen una onda lenta y ... «El Periódico de Aragón, Feb 15»

Alumnos de Teleco crean una antena con un 20% más de capacidad

Su nombre es 'Antena por honda de fuga sobre un meta sustrato anisótropo'. Los primeros resultados de esas investigaciones ya han dado sus frutos, ya que ... «La Verdad, Dez 10»