Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anotado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANOTADO AUF SPANISCH

a · no · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANOTADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anotado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANOTADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anotado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anotado im Wörterbuch Spanisch

Im annotierten spanischen Wörterbuch bedeutet das Aussprechen eines Werkes: Dass es von erklärenden Anmerkungen begleitet wird. Kommentierte Ausgabe. En el diccionario castellano anotado significa dicho de una obra: Que va acompañada de notas explicativas. Edición anotada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anotado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANOTADO


abigotado
a·bi·go·ta·do
agarrotado
a·ga·rro·ta·do
agotado
a·go·ta·do
alborotado
al·bo·ro·ta·do
amazacotado
a·ma·za·co·ta·do
amogotado
a·mo·go·ta·do
arrotado
a·rro·ta·do
azotado
a·zo·ta·do
botado
bo·ta·do
complotado
com·plo·ta·do
connotado
con·no·ta·do
creosotado
cre·o·so·ta·do
derrotado
de·rro·ta·do
desmanotado
des·ma·no·ta·do
despelotado
des·pe·lo·ta·do
dotado
do·ta·do
escotado
es·co·ta·do
infradotado
in·fra·do·ta·do
rebotado
re·bo·ta·do
superdotado
su·per·do·ta·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANOTADO

anoréxico
anorgasmia
anoria
anormal
anormalidad
anormalmente
anorza
anosmia
anosognosia
anotación
anotador
anotadora
anotar
anoticiar
anotomía
anotómica
anotómico
anovelada
anovelado
anovulación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANOTADO

abellotado
achiotado
ahotado
ajolotado
azopilotado
camelotado
capirotado
descogotado
ecotado
empingorotado
encamotado
endevotado
enhotado
envirotado
estado
indotado
listado
ñangotado
resultado
vellotado

Synonyme und Antonyme von anotado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANOTADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anotado dicho obra acompañada notas explicativas edición anotada drácula siguiendo misma pauta quot alicia sherlock holmes presente libro ofrece clásico bram stoker acompañado amplio corpus dilucidan numerosas cuestiones relacionadas autor febrero reformado librería escribanos código comercio concordado penal dominicano adiciones primera segunda parte santo evangelio nuestro señor jesucristo según antoni maria claret segun matheo anotado excmo limo antonio maría arzobispo trajasópolis hbrgr fió nbsp novelas lector tiene manos punto culminante publicación sobre más importante últimas cuatro décadas editada máximas autoridades sherlockianas mundo leslie klinger precedido procesal civil murillo novisimo práctica testamentos

Übersetzung von anotado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANOTADO

Erfahre, wie die Übersetzung von anotado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anotado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anotado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

注释
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anotado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Annotated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एनोटेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المشروح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аннотированный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anotada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সটীক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

annoté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beranotasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kommentierte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

注釈付き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주석
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cathetan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chú thích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உரைவிளக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दिसून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açıklamalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

annotato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odnotowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анотований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adnotat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχολιασμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geannoteerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kommenterad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

annotert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anotado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANOTADO»

Der Begriff «anotado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.038 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anotado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anotado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anotado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANOTADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anotado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anotado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anotado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANOTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anotado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anotado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Drácula anotado
Siguiendo la misma pauta que "Alicia anotada" o "Sherlock Holmes anotado", el presente libro ofrece el clásico de Bram Stoker acompañado de un amplio corpus de notas en las que se dilucidan numerosas cuestiones relacionadas con el autor, ...
Bram Stoker, 2012
2
El Santo Evangelio de Nuestro Señor Jesucristo según san ...
Antoni Maria Claret. EL SANTO EVANGELIO DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO SEGUN SAN MATHEO. ANOTADO por el Excmo. é limo. SR. D. ANTONIO MARÍA CLARET, Arzobispo de Trajasópolis in par!. inf. HBRGR fió, m* c*OMA, ...
Antoni Maria Claret, 1867
3
Sherlock Holmes anotado - Las novelas:
El lector tiene en sus manos el punto culminante de la publicación sobre Sherlock Holmes más importante de las últimas cuatro décadas, editada por una de las máximas autoridades sherlockianas del mundo, Leslie S. Klinger, y que ...
Arthur Conan Doyle, 2009
4
Sherlock Holmes anotado - Las Aventuras. Las Memorias:
El lector tiene en sus manos el punto culminante de la publicación sobre Sherlock Holmes más importante de las últimas cuatro décadas, editada por una de las máximas autoridades sherlockianas del mundo, Leslie S. Klinger, y que ...
Arthur Conan Doyle, 2010
5
Febrero reformado y anotado ó Librería de Escribanos, 2
Y ANOTADO, Ó LIBRERÍA DE ESCRIBANOS QUE COMPUSO DON JOSEPH FEBRERO Escribano Real y del Colegio de la corte, T HA REFORMADO EN SU LENGUAGE , ESTILO. , MÉTODO Y MUClTAS CE SUS DOCTRINAS ...
José Marcos Gutiérrez, 1802
6
Martin Fierro anotado
José Hernández. El que vive de la caza A cualquier vicho se atreve— Que pluma o cáscara lleve, Pues cuando la hambre se siente El hombre le clava el diente A todo lo que se mueve. En las sagradas alturas Está el maestro principal, Que ...
José Hernández
7
Código Militar: Anotado de Acuerdo Con Las Leyes, Decretos Y ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Uruguay, Revisora Del Cdigo Militar Comisin Revisora Del Cdigo Militar, Comisión Revisora Del Código Militar, 2010
8
Código penal dominicano anotado: 1865-1985
1865-1985 Luis E. Senior, Dominican Republic. Luis E. Sénior Código Penal Dominicano Anotado 1865-1985 - Primera Edición - 1989 Código Penal Dominicano Anotado 1865-1985. Front Cover.
Luis E. Senior, Dominican Republic, 1989
9
Lectura crítica de la literatura americana: Actualidades ...
ERNESTO VOLKENING ANOTADO AL MARGEN DE CIEN AÑOS DE SOLEDAD * Los años de ahora ya no vienen como los de antes (Úrsula Iguarán). 1 EN UN ENSAYO reciente hablé de la falta de memoria, refiriéndome a la "debilidad de ...
Saúl Sosnowski, 1997
10
La minificcion bajo el microscopio
Lauro Zavala. ENTREVISTA ACERCA DE EL DINOSAURIO ANOTADO Mariana Islas-. En los agradecimientos del libro mencionas que fue José Luis Martínez Morales quien te sugirió la idea original.
Lauro Zavala, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANOTADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anotado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diego Maradona criticó el gol con la mano anotado por Raúl ...
Al ser consultado por el periodista respecto a si vio el gol de Ruidíaz anotado ante Brasil en la Copa América, este criticó la acción. "Sí, fue un choreo (robo) ... «LaRepública.pe, Jun 16»
2
Por un gol anotado con la mano, Perú eliminó a Brasil y clasificó
Por un gol anotado con la mano, Perú eliminó a Brasil y clasificó. Los incaicos derrotaron 1-0 a la verde amarela y se metieron en cuartos de final. El tanto de ... «Los Andes, Jun 16»
3
Selección Peruana: ¿Cuántos goles ha anotado Paolo Guerrero a ...
Paolo Guerrero ya sabe lo que es gritarle un gol a los ecuatorianos con la 'mica' de la Selección Peruana. ¿Recuerdas sus tantos? Revísalos aquí. «Diario Depor, Jun 16»
4
Pizzi lamenta error "garrafal" en primer gol anotado por Argentina
Nosotros hemos cometido algunos errores puntuales que nos costaron los dos goles", señaló, en alusión a otro fallo en el segundo tanto argentino, anotado en ... «El Mostrador, Jun 16»
5
¿Cuántos goles se han anotado en la historia de la Copa América?
Paolo Guerrero fue el último en anotar un gol oficial en la competición. Foto: AFP. Este certamen, que se verá por RCN y DeportesRCN.com, necesita sesenta ... «Deportes RCN, Mai 16»
6
Ricardo Gareca: "Hemos anotado 7 goles en 2 partidos, pero queda ...
“Estoy conforme con ellos, han sido dos partidos y hemos anotado 7 goles, siempre es importante hacer goles pero de cara al debut todavía tenemos que ... «Diario Depor, Mai 16»
7
El DT de Pumas se fue conforme con el gol anotado en Quito
El entrenador Guillermo Vázquez, del Pumas de México, elogió la forma de jugar de Independente del Valle tras la derrota 2-1 en el estado Olímpico Atahualpa, ... «El Comercio, Mai 16»
8
Un penalti anotado por Bacca le da el triunfo al Milan en Bolonia
En superioridad numérica, el Milan tomó el mando del juego y logró adelantarse poco antes del descanso gracias a una pena máxima anotada por Bacca. «Vanguardia Liberal, Mai 16»
9
Manchester City: Sergio Aguero le ha anotado cuatro veces al Real ...
Sergio Agüero deberá mostrar su mejor juego mañana ante el Real Madrid para llevar al Manchester City a la final de la Champions League, aunque las ... «Líbero, Apr 16»
10
Víctor Núñez nunca ha anotado en el Saprissa vistiendo la camiseta ...
A pesar de ser el futbolista con más goles anotados en la historia del balompié de Costa Rica, Víctor Núñez nunca ha logrado celebrar un gol con la camiseta ... «Diez.hn, Mär 16»

BILDER ÜBER «ANOTADO»

anotado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anotado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anotado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z