Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amazacotado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMAZACOTADO AUF SPANISCH

a · ma · za · co · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMAZACOTADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amazacotado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMAZACOTADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amazacotado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amazacotado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Amazacotado im spanischen Wörterbuch ist schwer, grob als Mazacote komponiert. Eine andere Bedeutung von Amazacotado im Wörterbuch ist auch schwer, dick, ungreifbar. La definición de amazacotado en el diccionario castellano es pesado, groseramente compuesto a manera de mazacote. Otro significado de amazacotado en el diccionario es también pesado, espeso, falto de gracia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amazacotado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMAZACOTADO


abigotado
a·bi·go·ta·do
agarrotado
a·ga·rro·ta·do
agotado
a·go·ta·do
alborotado
al·bo·ro·ta·do
amogotado
a·mo·go·ta·do
anotado
a·no·ta·do
arrotado
a·rro·ta·do
azotado
a·zo·ta·do
botado
bo·ta·do
complotado
com·plo·ta·do
connotado
con·no·ta·do
creosotado
cre·o·so·ta·do
derrotado
de·rro·ta·do
desmanotado
des·ma·no·ta·do
despelotado
des·pe·lo·ta·do
dotado
do·ta·do
escotado
es·co·ta·do
infradotado
in·fra·do·ta·do
rebotado
re·bo·ta·do
superdotado
su·per·do·ta·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMAZACOTADO

amatista
amatiste
amativa
amatividad
amativo
amatonar
amatoria
amatorio
amaurosis
amauta
amayorazgar
amayuela
amazacotada
amazona
amazonas
amazonense
amazonia
amazónica
amazónico
amazonio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMAZACOTADO

abellotado
achiotado
ahotado
ajolotado
azopilotado
camelotado
capirotado
descogotado
ecotado
empingorotado
encamotado
endevotado
enhotado
envirotado
estado
indotado
listado
ñangotado
resultado
vellotado

Synonyme und Antonyme von amazacotado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMAZACOTADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amazacotado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von amazacotado

ANTONYME VON «AMAZACOTADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «amazacotado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von amazacotado

MIT «AMAZACOTADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

amazacotado abigarrado apelmazado compacto confuso grosero informe pesado recargado esponjoso fluido ligero groseramente compuesto manera mazacote otro también espeso falto gracia todos somos culpables aunque evidentemente propenso pasarse peso sometía duro ejercicio diario bebió nuevo despacio extrajo caja plata encontraba sobre mesa vencer noche sevilla iluminada historia pesar esta regulación legal ciudad continuó presentando aspecto lamentable suciedad quizás porque posee quot caserío como define profesor domínguez ortiz más proclive aumentar nbsp memorias instructivas curiosas agricultura pasta otra parte levadura agrega para fermente escapa fuera entre arena esto hace resulte macizo tenga ojos trigo dificil

Übersetzung von amazacotado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMAZACOTADO

Erfahre, wie die Übersetzung von amazacotado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von amazacotado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amazacotado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我amazacotado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

amazacotado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Amazed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं amazacotado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I amazacotado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я amazacotado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I amazacotado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি amazacotado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´amazacotado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya amazacotado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich amazacotado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はamazacotado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 amazacotado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku amazacotado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi amazacotado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் amazacotado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी amazacotado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben amazacotado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I amazacotado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I amazacotado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я amazacotado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I amazacotado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα amazacotado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek amazacotado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag amazacotado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg amazacotado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amazacotado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMAZACOTADO»

Der Begriff «amazacotado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.572 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amazacotado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amazacotado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amazacotado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMAZACOTADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amazacotado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amazacotado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amazacotado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMAZACOTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amazacotado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amazacotado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Todos somos culpables
amazacotado,. aunque. evidentemente. propenso. a. pasarse. de. peso. si. no. se . le. sometía a un duro ejercicio diario, bebió de nuevo muy despacio, extrajo de una caja de plata que se encontraba sobre la mesa.
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
2
Vencer la noche: la Sevilla iluminada : historia del ...
A pesar de esta regulación legal la ciudad continuó presentando un aspecto de lamentable suciedad quizás porque una ciudad que posee "tan amazacotado caserío" como la define el profesor Domínguez Ortiz, es más proclive a aumentar  ...
Rufino-Manuel Madrid, 2007
3
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
... la pasta , y por otra parte la levadura que se la agrega para que fermente , se escapa como si fuera por entre arena ; y esto hace que resulte tal pan macizo, ó amazacotado , que no tenga ojos como el del trigo, y que sea de dificil digestion.
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1778
4
Zepher Zohar : libro del esplendor (Biblia de la cábala)
Pues de igual manera el más torpe e ínfimo de loa estudiantes de las academias talmúdicas distingas perfectamente el hebreo bravio, amazacotado, pastoso, acaramelado y dulzón de los más sabios goim, deí sobrio, ágil, vibrante, lustroso y ...
Rafael Comenge, 2011
5
Papeletas lexicográficas
No encontramos razón para que, en libros españoles, se escriba amazacotado, por ejemplo, pues la voz es derivada de masa y no de maza . La misma observación formulamos sobre los vocablos mazamorra y mazapán , que creemos ...
Ricardo Palma
6
La villa romana de El Ruedo (Almedinilla, Córdoba): ...
... que ocultan los temporales — excepción hecha del extremo de los lóbulos de las orejas — y convergen en la nuca, junto al resto del pelo, en un tosco y amazacotado moño cuadrangular trazado en sus líneas generales y labrado en basto; ...
Desiderio Vaquerizo Gil, José Miguel Noguera Celdrán, 1997
7
Diccionario temático del español
... 95.12 describir los cuerpos sólidos albuminoso amiloideo farináceo macizo talcoso amazacotado espeso holostérico pulverulento tupido 95.13 sólidos y acción congelar granizar helar insolubilizar precipitar coagular cuajar solidificar 95.14 ...
Rafael del Moral, 1998
8
Tratado completo de química teórica y práctica
De aquí se sigue : i° que en el panadeo debe ponerse el mayor esmero en mezclar bien la levadura con la pasta, porque siempre que la mezcla no sea íntima, el pan estará por necesidad amazacotado, y será malo ; 2° que la pasta será ...
L. F. Thenard, 1830
9
Re-imaginar la psicología
Con su amazacotado estilo germánico, Dilthey resumió minuciosamente la visión personificada de la psicología que había ido construyendo a partir de sus investigaciones sobre los griegos, el Renacimiento y Giambattista Vico. Vico, el ...
James Hillman, 1999
10
Blasones y Talegas.
Toribio Mazorcas (a) Zancajos, era en figura, en carácter, en alcurnia y en y dinero el viceversa de su convecino don Robustiano: chaparro, mofletudo, con las piernas formando un paréntesis amazacotado y borroso, como le hiciera un niño ...
Jose Maria de Pereda

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMAZACOTADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amazacotado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bruce Springsteen sigue exhibiendo músculo
No era el guion previsto, aunque a nadie pareció importarle, ni tampoco el mal sonido, amazacotado, sin matices. Cuando Springsteen empezó su nueva gira ... «El Mundo, Mai 16»
2
Algunos de los mejores roscones de Reyes de España
Lo importante es que el bollo quede jugoso y esponjoso y no amazacotado o reseco a las pocas horas como ocurre en tantas ocasiones. Que sepa a ... «ABC.es, Dez 15»
3
Pésimos madridistas
... tras lo cual sólo ha vulgarizado y amazacotado a los muchos equipos por los que ha pasado sin gloria. Los jugadores del Madrid se aburren con él, como era ... «EL PAÍS, Dez 15»
4
Delicias holandesas
Se acercaba a los dos kilos y a las 600 páginas; en su ansiedad por encajar más datos, había desembocado en un diseño amazacotado, duro para lectores ... «EL PAÍS, Okt 15»
5
José Antonio Castro llevará sus esculturas a la Biblioteca
... terracota o con resinas en las que la expresividad está tanto en las actitudes que muestran las figuras, como en el aspecto amazacotado de cada conjunto. «La Tribuna de Ciudad Real, Feb 15»
6
La destrucción del paisaje
... Mojácar con sus casas encaramadas unas sobre otras a fin de avistar el mar garantizado por los promotores en un amazacotado conjunto falto de gracia que ... «El País.com, Aug 14»
7
¿Hay vida después del brownie?
La mayoría resultan un bizcocho de chocolate amazacotado, apelmazado, con poco sabor a chocolate, sin jugosidad. Lo que hace que me pregunte dónde ... «Cadena Ser, Okt 13»
8
Nuevos y creativos ramos de novias
“Los ramos muy amazacotados, con flores muy juntas y casi como aplastadas unas contra otras ya no están de moda”, asegura el florista Björn Kroner, que ... «Perfil.com, Aug 13»
9
Marbella resurge como destino de lujo tras sacudirse el estigma de …
«Nos han querido vender que era un destino amazacotado, pero esa percepción no existe en el extranjero, donde Marbella se concibe como una meca turística ... «Sur Digital, Apr 13»
10
Roscón de Reyes, tradición ancestral
Lo importante es que el bollo quede jugoso y esponjoso y no amazacotado o reseco a las pocas horas como ocurre en tantas ocasiones. Que sepa a ... «ABC.es, Jan 13»

BILDER ÜBER «AMAZACOTADO»

amazacotado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amazacotado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/amazacotado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z