Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anoria" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANORIA AUF SPANISCH

a · no · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANORIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anoria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANORIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anoria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anoria im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Anoria im Wörterbuch ist anya. En el diccionario castellano anoria significa noria.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anoria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANORIA


acenoria
a·ce·no·ria
aleatoria
a·le·a·to·ria
azanoria
a·za·no·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
coria
co·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
euforia
eu·fo·ria
gloria
glo·ria
historia
his·to·ria
memoria
me·mo·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
noria
no·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
soria
so·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANORIA

anonimato
anonimia
anónimo
anopluro
anopsia
anorak
anorexia
anoréxica
anoréxico
anorgasmia
anormal
anormalidad
anormalmente
anorza
anosmia
anosognosia
anotación
anotado
anotador
anotadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANORIA

accesoria
aclaratoria
condenatoria
contradictoria
dedicatoria
divisoria
doria
ejecutoria
escoria
giratoria
moratoria
notoria
oratoria
prehistoria
revocatoria
satisfactoria
supletoria
transitoria
trattoria
zanahoria

Synonyme und Antonyme von anoria auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anoria noria historía ciudad toledo claros varones monumentos diplomática salazár hemos leido allí hubo gran artefacto para elevar aguas reservadas riego terrenos huertas manuscrito aludimos dice maestre cerco zorita llama nbsp proverbios morales consejos christianos provechosos bien tiene ruedas muí enejantes relox dientes vuelve beftia rededor tacar agua qual tapan ojos aquel tiempo hacen ciega riégala verdura íí efta tesoro lengua castellana española maquina ciertas rusdas saca baxo alto alcaduzes enxeridos corona mimbres algunos quiere dichodelarío porque assi como paítar doze signos géneros poéticos siglo centros periferias galán sacó justa empresa rueda alcaduces

Übersetzung von anoria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANORIA

Erfahre, wie die Übersetzung von anoria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anoria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anoria» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anoria
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anoria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anoria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anoria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anoria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

anoria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anoria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anoria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anoria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anoria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anoria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anoria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anoria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anoria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anoria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anoria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anoria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anoria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

anoria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anoria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anoria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anoria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anoria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anoria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anoria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANORIA»

Der Begriff «anoria» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.427 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anoria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anoria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anoria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANORIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anoria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anoria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anoria auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anoria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anoria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historía de la ciudad de Toledo: sus claros varones y monumentos
... diplomática de Salazár, hemos leido que allí hubo una gran anoria ó artefacto para elevar las aguas reservadas al riego de los terrenos de las huertas del Rey. 9 9 El manuscrito, á que aludimos, dice maestre en el cerco de Zorita, y llama la  ...
Antonio Martín Gamero, 1862
2
Proverbios morales y consejos christianos muy provechosos ...
Bien fe vé que la anoria tiene ruedas , y muí fe J enejantes á las del relox en los dientes. Vuelve- la una beftia al rededor para Tacar agua , a la qual tapan los ojos , y por aquel tiempo la hacen ciega* Riégala verdura , y íí íe efta la anoria ...
Cristóbal Pérez de Herrera, 1733
3
Tesoro de la lengua castellana, o española
A N O R I A , la maquina de ciertas rusdas,con que se saca agua de lo baxo a lo alto, en los alcaduzes enxeridos en la corona de mimbres:y algunos quiere se ava dichodelarío.porque assi como el Sol,paíTar>dò por los doze signos,cau fa el ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
4
Los Géneros Poéticos Del Siglo de Oro: Centros Y Periferias
Un galán sacó en una justa por empresa una rueda de anoria con sus alcaduces y el mote: 'Los llenos son de dolores; los vacíos, de esperanza'. Hay otro moral que dice: 'Unos hinchen y otros vacían', y es así, que para que enriquezcan ...
Rodrigo Cacho Casal, Anne Holloway, 2013
5
Colección de documentos inéditos para la historia de España
pueblo es de mediana vecindad de indios mayas y de los mesmos son los demás de la guardiania; hay en él una anoria con que sacan agua para todos, y sin esta, hay algunos pozos para el mesmo efecto. Luego, en diciendo misa el padre ...
6
Boletín
Así por ejemplo, en 8. torresi que carece de los tubérculos axiles de Anoria, los lóbulos palpebrales son cortos como en ese género. Por otra parte, en 8. gomezi , en el cual existen tubérculos axiles, aunque solamente en los segmentos ...
7
Actas III Congreso de Historia: Ecija En La Edad Media Y ...
Los párrafos del pleito que nos ponen en contacto con estos elementos se desenvuelven del modo siguiente: ante los intentos de D. José de Aguayo de " componer la anoria fabricada para regar", se toma la determinación por las autoridades ...
‎1993
8
Boletin
Si Walcott está correcto en su interpretación de Anoria tontoensis como una especie que muestra reversión a formas más primitivas, los estratos con Sonora^ pis del nor- poniente de Sonora pueden ser estratigráficamente más antiguos que ...
9
Origen de las dignidades seglares de Castilla y León, con ...
Estando en el cerco de Cuenca en la era de mil y docientos y siete hizo donación al Maestre de Ca- íatrava Don Fernando de Escaza , y á su orden unos molinos en Toledo, debaxo de la puente de la «rande Anoria. Esta Anoria es la que se ...
Pedro Salazar de Mendoza, 2004
10
Viage [sic] literario a las iglesias de España, 9
Estando en el cerco de Cuenca en la «era de 12o7 (año de Cristo hizo « do nacion al maestre de Galatrava D. Fernando de Escaca y á su orden, unos mollinos en Toledo, debajo de la puente de «la grande anoria. Esta anoria es la que «se ...
Jaime Villanueva, 1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANORIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anoria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Biolago-Forum informiert über "Lebensmittel von morgen"
Das Potenzial der Anoria-Beeren erläuterte Heinz Lüscher (kingnature). Den Zusammenhang zwischen Genen und Diabetis, Cholesterin und Übergewicht ... «SÜDKURIER Online, Jun 16»
2
Bar Soap Is Back! 9 Decadent Lines That Will Make You Rethink ...
After Taylor Ahlmark and his girlfriend, Anoria Gilbert, relocated from dusty Arizona to Portland, Oregon, seven years ago, the “crazy variety” of plants growing in ... «Vogue.com, Feb 16»
3
DCMS first semester honor roll is released
... Jordyn Gasser, Rylee Houston, Elijah Hudson, Jordan Ladd, Bryant Mays, Joseph Perry, Nickolas Roberson, Aden Sinks, Elizabeth Walker, Anoria Webb. «Carroll County Comet, Jan 16»
4
Ragemoor chez Delirium
Jusqu'au jour où vient leur rendre visite l'ambitieux oncle JP, accompagné de sa superbe fille Anoria, qui rêve de s'approprier les lieux… Au croisement des ... «Comics Place, Jan 16»
5
Nan K. Lynch
This was the same spot where their daughter Anoria had spent “her entire life of 63 or 64 days.” After Anoria died, Mr. Lynch said, the NICU was “the last place” ... «The Altamont Enterprise, Jan 16»
6
Now Open in Portland: Maak Lab
You may not know it, but you're probably familiar with Anoria Gilbert's work. Since early 2013, she's been making soaps, candles and salves for retailers like ... «Neighborhood Notes, Dez 14»
7
Tottenham primary school teacher is named UK's best at prestigious ...
Devonshire Hill primary school teacher Anoria Simmons won the national award ... Hill primary school pupils and their award-winning teacher Anoria Simmons. «Tottenham & Wood Green Journal, Okt 14»
8
Tottenham 'teacher of the year' collects award
In May, Anoria Simmons was named the winner of the Pearson Teaching Award for Teacher of the Year in a Primary School for London and southeast England. «The Voice Online, Jul 13»
9
Top primary school teacher from Tottenham honoured with reception ...
Anoria Simmons of Devonshire Hill primary school, left, won teacher of the year for London and the south east at the Pearson Teaching Awards. Pictured here ... «Tottenham & Wood Green Journal, Jul 13»
10
Tottenham teacher wins education award
ANORIA SIMMONS has been named the winner of the Pearson Teaching Award for Teacher of the Year in a Primary School for London and the South East. «The Voice Online, Mai 13»

BILDER ÜBER «ANORIA»

anoria

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anoria [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anoria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z