Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ahotado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AHOTADO

La palabra ahotado procede del participio de ahotar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AHOTADO AUF SPANISCH

a · ho · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AHOTADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ahotado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AHOTADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ahotado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ahotado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von aHotado in Spanisch ist fett, gewagt. En el diccionario castellano ahotado significa osado, atrevido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ahotado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AHOTADO


abigotado
a·bi·go·ta·do
agarrotado
a·ga·rro·ta·do
agotado
a·go·ta·do
alborotado
al·bo·ro·ta·do
amazacotado
a·ma·za·co·ta·do
amogotado
a·mo·go·ta·do
anotado
a·no·ta·do
azotado
a·zo·ta·do
botado
bo·ta·do
complotado
com·plo·ta·do
connotado
con·no·ta·do
creosotado
cre·o·so·ta·do
derrotado
de·rro·ta·do
desmanotado
des·ma·no·ta·do
despelotado
des·pe·lo·ta·do
dotado
do·ta·do
escotado
es·co·ta·do
infradotado
in·fra·do·ta·do
rebotado
re·bo·ta·do
superdotado
su·per·do·ta·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AHOTADO

ahorquillado
ahorquillar
ahorrada
ahorradamente
ahorrado
ahorrador
ahorradora
ahorramiento
ahorrar
ahorrativa
ahorrativo
ahorría
ahorrista
ahorro
ahorroso
ahotada
ahotar
ahotas
ahoyadura
ahoyar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AHOTADO

abellotado
achiotado
ajolotado
arrotado
azopilotado
camelotado
capirotado
descogotado
ecotado
empingorotado
encamotado
endevotado
enhotado
envirotado
estado
indotado
listado
ñangotado
resultado
vellotado

Synonyme und Antonyme von ahotado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AHOTADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ahotado osado atrevido teatro anterior lope vega cimbrado quella tiesta hueras respuesta onque piernicurto otras hallado donde harta priesa había desque más podía huía escampado johan ansí hice amor nbsp francés completo ahobbo pargne économie parcimonie ména ement dans dépense manumission ranchissement esclave ahotado confiado asegurgdo ahotas verdad buen ciel lamente

Übersetzung von ahotado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AHOTADO

Erfahre, wie die Übersetzung von ahotado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ahotado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ahotado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我ahotado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ahotado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jaded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं ahotado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I ahotado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я ahotado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I ahotado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি ahotado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´ahotado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya ahotado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich ahotado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はahotado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 ahotado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku ahotado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi ahotado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் ahotado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी ahotado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben ahotado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I ahotado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I ahotado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я ahotado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I ahotado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα ahotado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek ahotado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag ahotado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg ahotado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ahotado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AHOTADO»

Der Begriff «ahotado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.342 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ahotado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ahotado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ahotado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ahotado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AHOTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ahotado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ahotado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El teatro anterior a Lope de Vega
Cimbrado ña quella tiesta, Ño te hueras sin respuesta Onque hueras ahotado. Piernicurto. En otras me he yo hallado 165 Donde harta priesa había; Mas desque más ño podía Huía por lo escampado. Johan. Á la hé, ansí hice yo Por amor de ...
Everett Wesley Hesse, Juan Octavio Valencia, 1971
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
AHOBBO, s. m. pargne , économie : parcimonie, ména ement dans la dépense. I| Manumission 2 a ranchissement d'un esclave. & AHOTADO, DA, adj. V. Confiado , asegurgdo. , AHOTAS, adv. (0.) V. .4 la verdad, ä buen se uro, ciel-lamente.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Teatro español anterior á Lope de Vega, por el editor de la ...
Porqué dejaste tal bien, ya que habras tan ahotado? Precioso. Sabe Dios que me ha pesado por no ser marrano fino, que por faltarme un costado vivo pobre de contino. P a gano. Pues no te burles hacino, que muchos y muy ulanos dicen  ...
Johann Nicolaus Böhl von Faber, 1832
4
Historia de Venezuela
[441] En la edición de Caracas se hace punto en la palabra descubiertos, y de se escribe con mayúscula. [442] Ahotando, de ahotado, adjetivo anticuado que significa confiado, asegurado. [443] Debe querer decir hirieron. [444] Debe ser que ...
Pedro de Aguado, 1950
5
Teatro español anterior á Lope de Vega
Hideputa de ahotado, que nunca se confeso', Dandario. Do al dimoño tan horribre testimoño como hora decirte dejas: derribo'te so el madroño y ya que es muerto te quejas. Gaitería. Miafó mientes, salvonor de los oyentes. Dandario.
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1832
6
Pretorianismo venezolano del siglo veintiuno
... el cual, ahotado por deleznables móviles autoritarios, pretende copar con la designación de funcionarios incondicionales los restantes poderes del Estado, concretamente el 217 GOBIERNOS MILITARES Y DEMOCRACIA: EL MARIDAJE  ...
‎2007
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Ahorro, m. EJpargne. Ahotar, Enhardir, enorgueillir, rendre audacieux. Ahotado, Hardy, audacieux, eutrecuidé. Ahogo, m. Eftouffement. Ahoyar, Foffoyer, faire unefoffe, caver, creufer. A h oyador, m. Foffoyeur, caveur , qui creufe & fait des foffes ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
AHOTADO, A. adj. ant. ConGado. Cnnfial, assegurat. AHOTAR. a. ant. animar. ahotas. adv. ant. Á la verdad. AHONA. m. Granilla ó materia colorante que venia de Oriente, y servia para leflir de amarillo. Aliona. AHOVAI. m. bol. Árbol venenoso ...
Pedro LABERNIA, 1866
9
Memorias
«te Ahornagamiento. Ahorna arse. . Ahorr amante. Ahotado. Alf óstiga. Alfóstvigo. Alfoz. Algaida. Algaliar. A1 galiero. Algar. A. Ahotas. ' Ahoyadura. Ahucí ar. Ai na. Aínas. Ai nde. Aíramicnto. Airosidad. Ajado. Ajaezar. A] am ar.
Real Academia Española, 1870
10
Ensayo de una biblioteca Española de libros raros y ...
El palo bien arrimado Cimbrado fi aquella tiesta < Ño te hueras sin respuesta Onque hueras ahotado. PIERNICDRTO. En otras heme yo hallado Donde harta priesa había; Mas desque más Do podia Huía por lo escampado JOAN. ¡A la bé  ...
Bartolomé José Gallardo, 1866

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ahotado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ahotado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z