Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escotado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESCOTADO

La palabra escotado procede del participio de escotar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESCOTADO AUF SPANISCH

es · co · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCOTADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escotado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESCOTADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escotado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von escotado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ausschnitt im Wörterbuch ist ein Ausschnitt eines Kleides. En el diccionario castellano escotado significa escotadura de un vestido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escotado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCOTADO


abigotado
a·bi·go·ta·do
agarrotado
a·ga·rro·ta·do
agotado
a·go·ta·do
alborotado
al·bo·ro·ta·do
amazacotado
a·ma·za·co·ta·do
amogotado
a·mo·go·ta·do
anotado
a·no·ta·do
arrotado
a·rro·ta·do
azotado
a·zo·ta·do
botado
bo·ta·do
complotado
com·plo·ta·do
connotado
con·no·ta·do
creosotado
cre·o·so·ta·do
derrotado
de·rro·ta·do
desmanotado
des·ma·no·ta·do
despelotado
des·pe·lo·ta·do
dotado
do·ta·do
infradotado
in·fra·do·ta·do
rebotado
re·bo·ta·do
superdotado
su·per·do·ta·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCOTADO

escorzón
escorzonera
escosa
escosar
escoscar
escota
escotada
escotadura
escotar
escote
escotera
escotero
escotilla
escotillón
escotín
escotismo
escotista
escoto
escotoma
escotorrar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCOTADO

abellotado
achiotado
ahotado
ajolotado
azopilotado
camelotado
capirotado
descogotado
ecotado
empingorotado
encamotado
endevotado
enhotado
envirotado
estado
indotado
listado
ñangotado
resultado
vellotado

Synonyme und Antonyme von escotado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCOTADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escotado escotadura vestido árboles españa manual identificación ápice redondeado ligeramente procera acículas ocultan ramillo sección rómbica bastante gruesas apice puntiagudo ramillas color marrón rojizo magnifica nbsp figaro muselina blanca rayada cuerpo redondo liso mangas cortas bullon adornadas medio vestia tarlatana maneo manga •rta adornada lazos cinta celeste tres reinos

Übersetzung von escotado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCOTADO

Erfahre, wie die Übersetzung von escotado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escotado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escotado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跳水
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escotado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Low-cut
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डुबकी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غطس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вляпаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mergulho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিমজ্জন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plongée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Plunge
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sprung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飛び込み
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뛰어 들다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Plunge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

plunge
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீழ்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dalma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tuffo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pogrążać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вляпатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plonjare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βουτιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Plunge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Plunge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escotado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCOTADO»

Der Begriff «escotado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.985 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escotado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escotado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escotado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCOTADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escotado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escotado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escotado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCOTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escotado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escotado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Árboles en España: manual de identificación
Ápice redondeado o ligeramente escotado A. procera - Acículas que no ocultan el ramillo 11 11 Acículas de sección rómbica, bastante gruesas (0,8-0,9 mm). Apice puntiagudo o redondeado. Ramillas de color marrón rojizo A. magnifica ...
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
2
Figaro
Ves- Ha de muselina blanca rayada, cuerpo escotado redondo y liso con mangas cortas de bullon y i adornadas con un medio ... Vestia de tarlatana Maneo con cuerpo redondo escotado, manga • •rta adornada con lazos de cinta celeste.
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
tres artejos, de los cuales el primero que es el mayor, se halla escotado en el lado de los ojos y provisto de ana laminilla que se prolonga por debajo de estos; las antenas externas ó inferiores , son mas largas que el cuerpo , setáceas y están ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
4
Verdades morales en que se prehenden y condenan los trages ...
que no solamente aquel escotado sera pecado grave , que descubre los huecos de ... también aseytan, blanquean)} colorean , no menos que lacara:demanera es la honestidad provocatiua de este escotado, que par poco que se incline la ...
Pedro Galindo, 1678
5
Carabid beetles of Navarra, Spain:
Sus ángulos no o poco salientes 2 — Borde anterior del pronoto fuertemente escotado. Sus ángulos muy salientes 198. plebeja 2(1) Borde anterior del epistoma con un ribete levantado transversalmente. Estrías de los élitros punteadas.
Luis Herrera, F. J. Arricibita, 1990
6
Coleoptera: Oedemeridae, Pyrochroidae, Pythidae, Mycteridae
Ultimo esternito aproximadamente tan largo como los dos segmentos anteriores juntos, provisto de una escotadura estrecha y profunda; pigidio más largo que el último esternito y un poco escotado; proyecciones del octavo urito como en N ...
Xavier A. Vázquez, Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), 1993
7
Anales
... convexa. d) r y base cóncavos. e) r convexos y base recta. f) » convexos y base cóncava. r - - . l.“ CLASE: Losángicas . . I Í Variedad a) pedunculo no escotado [variedad a) pedúnculo no escotado. a b) r escotadn. TIPO 1.°-Limbo triangular .
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia", 1905
8
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Orchis con las raices palmeadas; braceas de color; labio aserrado al rededor , hendido en tres lóbulos, con el del medio escotado. Cutí. Orchis encarnado. Habita en Europa : en Moncayo , en Monsefi y otras partes de España. /2f Acaso es ...
Carl von Linné, 1787
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
1280. gel del medio escotado. Cast. Orchis encarnado. Habita en Europa : en Moncayo, en Monsefi y otras partes de España. If Acaso es variedad de la especie siguiente con la qual la une Haller. 35. ORCHIS bulbis sub-^ Orchis con bulbos ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
10
Curso práctico de entomología
... veces ganchudas (AMPITHOIDAE, IS- CHYROCERIDAE). h) Telson El telson puede ser descrito como, largo, medio y corto, teniendo en cuenta su longitud, y como entero, escotado y hendido (fig. 4), teniendo en cuenta su borde posterior.
José Antonio Barrientos, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCOTADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escotado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El escotado vestido de Michelle Obama que ¿no le favoreció?
El vestido escotado en los hombros y la espalda es un diseño de Brandon Maxwell, un nativo de Texas que lanzó su primera colección en Nueva York en el ... «Telemundo, Aug 16»
2
Kylie Jenner: ¡Mega explosiva con vestido naranja escotado!
Kylie Jenner luce un sensacional vestido naranja en su última sesión de fotos sexy para Instagram. Que Kylie Jenner de mayor quiere ser Kim Kardashian es ... «melty.es, Jul 16»
3
Mira el singular bikini escotado que posó Danielle Armstrong
La actriz de la serie británica The Only Way Is Essex, Danielle Armstrong, sorprendió a muchos de sus fanáticos cuando mostraba un bikini escotado y subido ... «Noticias24, Jul 16»
4
Emilia Clarke: ¡Preciosa con un vestido escotado en Toronto! (Fotos)
Emilia Clarke se deja ver por las calles de Toronto en plena fase final de su nueva película, 'Me before you' luciendo un sexy vestido muy escotado y una ... «melty.es, Mai 16»
5
Festival de Cannes: Bella Hadid lució este escotado vestido en la ...
La modelo estadounidense Bella Hadid dejó sorprendido a más de uno al presentarse este martes con un escotado vestido rojo durante la alfombra roja del ... «Diario Perú21, Mai 16»
6
YouTube: alcanzan suéter a presentadora del clima por vestir ...
YouTube: alcanzan suéter a presentadora del clima por vestir escotado atuendo. La joven presentadora del canal de televisión KTLA de Los Ángeles vivió un ... «América Televisión, Mai 16»
7
Moria Casán vuelve a ser la tapa de Playboy: top escotado ...
Moria Casán posó con un top escotado, portaligas y medias de red, rodeada por tres mujeres en topless. "De La banana mécanica a The Hole, de Rita Turdero ... «Diario Veloz, Mai 16»
8
¡De infarto! Kim Kardashian luce sexy figura en escotado traje de ...
Esta vez, la socialité lució escotado traje de baño. ... que ha llegado a los 63 kilos, ha lucido un traje de baño con un gran escote, que revela su sexy figura. «Diario Trome, Apr 16»
9
Andrea Legarreta y su escotado atuendo en selfie
Andrea Legarreta compartió en su cuenta de Instagram una fotografía en la que lució una escotada blusa con la que dejó al descubierto sus “atributos”. «Informador.com.mx, Apr 16»
10
Kim Kardashian se animó a lucir un look de corset ultra escotado ...
La estrella del reality Keeping up with the Kardashians eligió unas leggins en ese tono, un corset con un tremendo escote, que dejaba poco lugar a la ... «Ciudad.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «ESCOTADO»

escotado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escotado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escotado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z