Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aparentadora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APARENTADORA AUF SPANISCH

a · pa · ren · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APARENTADORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aparentadora ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET APARENTADORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aparentadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aparentadora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Erscheinung im Wörterbuch ist offensichtlich. En el diccionario castellano aparentadora significa que aparenta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aparentadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE APARENTADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE APARENTADORA

aparear
aparecer
aparecida
aparecido
aparecimiento
aparejada
aparejadamente
aparejado
aparejador
aparejadora
aparejamiento
aparejar
aparejo
aparellaje
aparencial
aparencialmente
aparentador
aparentar
aparente
aparentemente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE APARENTADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonyme und Antonyme von aparentadora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APARENTADORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aparentadora aparenta noches cuentos árabes responderle continuó sollozos largo rato finjiendo violentarse para contenerlos honrada señora esclamó ínterrumpiendo palabras suspiros qué fracaso mayor nbsp cahuín porái crea rosario vistosa más bien todo contrario primera estaba sentado mesa rena algunos amigos pescadores cura conversaba poco valparaíso ciudad viento santiaguina vanidosa energías sacerdotes tratan damas aire dominante altanero mujer habituada adulos genuflexiones esta actitud hombres asomos codicia carnal lejana lengua afro palenquera

Übersetzung von aparentadora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APARENTADORA

Erfahre, wie die Übersetzung von aparentadora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aparentadora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aparentadora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aparentadora
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aparentadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aparentadora
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aparentadora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aparentadora
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aparentadora
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aparentadora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aparentadora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aparentadora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aparentadora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aparentadora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aparentadora
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aparentadora
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aparentadora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aparentadora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aparentadora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aparentadora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aparentadora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aparentadora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aparentadora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aparentadora
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aparentadora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aparentadora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aparentadora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aparentadora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aparentadora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aparentadora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APARENTADORA»

Der Begriff «aparentadora» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.903 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aparentadora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aparentadora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aparentadora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APARENTADORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aparentadora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aparentadora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aparentadora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APARENTADORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aparentadora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aparentadora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las mil y una noches: cuentos árabes
En vez de responderle , la aparentadora continuó sus sollozos por largo rato, finjiendo violentarse para contenerlos. «¡Ay de mi, mi muy honrada ama y señora !» esclamó, ínterrumpiendo sus palabras con suspiros, «¡ qué fracaso mayor y ...
Antoine Isaac baron Silvestre de Sacy, Gustav Weil, 1858
2
Cahuín + Porái
No crea que la Rosario es aparentadora o vistosa. Más bien, todo lo contrario. La primera vez que la vi, yo estaba sentado a la mesa de don Rena con algunos amigos de él -pescadores- y con el cura. Se conversaba poco, no sé por qué.
José Miguel Varas, 2002
3
Valparaíso, ciudad del viento
santiaguina vanidosa, aparentadora y sin energías. Los sacerdotes tratan a las damas con aire dominante y altanero. Para una mujer, habituada a los adulos y genuflexiones, esta actitud de los hombres, sin asomos de codicia carnal, lejana  ...
Joaquín Edwards Bello, 1988
4
Diccionario de la lengua afro palenquera - español
Mujer vieja, chismosa, aparentadora. Troja: sust. btú. Lugar donde se ubican los utensilios de cocina; sitio donde se guardan las cosechas de maíz o arroz. Cama . Trompiá: v. pal. Pelear a trompadas de hombre a hombre y de mujer a mujer.
Solmery Cásseres Estrada, 2005
5
REVISTA DE AMERICA
El ente ateneísta habia sido estudiado por mí durante alguno? años —cuando yo en mi pupitre tampoco leía por qué se paga para adivinar el porvenir — y me era beléñica su frivolidad aparentadora de seriedad observando a aquellos ...
6
El campo salmantino: paisajes, figuras y costumbre en la ...
El ramo (Campesinas) — coinciden en señalar estos dos rasgos en la mujer: — trabajadora, «cual la hormiga» — ya vimos esta misma comparación — , «poco fiestera y poco aparentadora» en cambio. — honesta, pura, «cual puro rocío». v.
Fernándo E. Gómez Martín, 1992
7
Atenea: revista de ciencia, arte y literatura de la ...
Un poco arisca e irónica., conservó de su provincia y del origen británico un desprecio por la gente santiaguina vanidosa, aparentadora y sin energías. Los sacerdotes tratan a las damas con aire dominante y altanero: para una mujer, ...
8
P̂or dónde se sale?: el momento actual de España
Aquella política iba pintada de coloretes y hasta hubo primaveras de lozanía en que llevaba la mantilla y la peineta clásica sobre la frente y una rosa de ilusión sobre la pompa de su pecho, y aparentadora y redomada parece como si hubiera ...
Jerónimo García Gallego, 1930
9
Guía para un excelente gobierno -- y para un ciudadano menos ...
... al igual que lo son sus magros resultados por razones que calificamos en parte como de incoherencia conceptual de los modelos político-organizativos que las sustentan así como de la "cultura política" formalista o aparentadora que aún ...
Johnny Meoño Segura, 2008
10
Las Claudinas: libros y sensibilidades a principios de siglo ...
Homais, el boticario de Madame Bovary, encamación de la mediocridad vanidosa, aparentadora, sirvió de modelo a la crítica de los nuevos poderosos. El criterio de logro, de realización para valorar las personas, por supuesto, no era una ...
Salvador Romero Pittari, 1998

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APARENTADORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aparentadora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fotos: La "cerebrito" que decidió convertirse en estrella de cine para ...
Eso, a pesar de que las tilden solo de "aparentadoras" y "posers" que buscan atención. Lo hizo Emily Ratajkowski, por ejemplo, al posar sugerentemente ... «Publimetro Chile, Feb 16»
2
Centro de Medellín: sector que más enferma
hay gobierno, solo POLITIQUEROS cínicos invirtiendo en PROPAGANDA aparentadora sobre Medellín, pero la realidad es oscura como el centro de la ciudad. «El Colombiano, Jan 16»
3
Condenan a 20 años a homicidas de italiano y su esposa
ASÍ ES, LA LLAMADA JUSTICIA DE ESTA LIBERTINA NACIÓN, AQUÍ LASTIMA CON LOS VICTIMARIOS, LES CONCEDEN APARENTADORAS PENAS, QUE ... «El Colombiano, Okt 15»
4
La cámara capta al encapuchado que quemó una fachada en ...
Aparentadora....Apasamelaspiradora......jajajajaja. Sois de la misma familia el Anton-Antonio y tu ??? Hacíais buena pareja, daros el móvil y os tomáis algo en ... «El Diario Montanes, Dez 14»
5
Cortometraje muestra el lado más deprimente de Facebook
La presión por postear situaciones que llamen la atención lo lleva a enagenarse y convertirse en una persona aparentadora. El mensaje final es "Follow Your ... «Vanguardia.com.mx, Jun 14»
6
Cortometraje explica por qué las redes sociales pueden ser ...
La presión por postear situaciones que llamen la atención lo lleva a enagenarse y convertirse en una persona aparentadora. El mensaje final es "Follow Your ... «Chilevision, Jun 14»

BILDER ÜBER «APARENTADORA»

aparentadora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aparentadora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aparentadora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z