Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aparente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES APARENTE

La palabra aparente procede del latín appārens, -entis, participio activo de apparēre 'aparecer'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON APARENTE AUF SPANISCH

a · pa · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APARENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aparente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET APARENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aparente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aparente im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von scheinbar im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es scheint und nicht ist. Eine andere Bedeutung von offensichtlich im Wörterbuch ist bequem, rechtzeitig, angemessen. Dies ist für den Fall offensichtlich. Scheinbar ist es auch, dass es erscheint und sich in Sichtweite zeigt. La primera definición de aparente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que parece y no es. Otro significado de aparente en el diccionario es conveniente, oportuno, adecuado. Esto es aparente para el caso. Aparente es también que aparece y se muestra a la vista.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aparente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE APARENTE


adherente
ad·he·ren·te
antiadherente
an·tiad·he·ren·te
carente
ca·ren·te
coherente
co·he·ren·te
concurrente
con·cu·rren·te
diferente
di·fe·ren·te
enfrente
en·fren·te
frente
fren·te
gerente
ge·ren·te
incoherente
in·co·he·ren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
inherente
in·he·ren·te
irreverente
i·rre·ve·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recurrente
re·cu·rren·te
referente
re·fe·ren·te
sugerente
su·ge·ren·te
torrente
to·rren·te
transparente
trans·pa·ren·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE APARENTE

aparear
aparecer
aparecida
aparecido
aparecimiento
aparejada
aparejadamente
aparejado
aparejador
aparejadora
aparejamiento
aparejar
aparejo
aparellaje
aparencial
aparencialmente
aparentador
aparentadora
aparentar
aparentemente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE APARENTE

adquirente
aferente
cálamo currente
circunferente
comburente
decurrente
deferente
eferente
intercurrente
laurente
ocurrente
requirente
reverente
semitransparente
semitrasparente
transferente
trasparente
trente
urente
vicegerente

Synonyme und Antonyme von aparente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APARENTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aparente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von aparente

ANTONYME VON «APARENTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «aparente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von aparente

MIT «APARENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aparente artificial evidente falso fingido manifiesto patente postizo visible auténtico servidumbre diámetro bien primera lengua española parece otro conveniente oportuno adecuado esto para caso aparente también aparece muestra vista nuestra rendición ante recientes acontecimientos violencia barbarie padece méxico pero como respuesta muchos años desgaste nació espacio crítico acoge genera múltiples federico homicida novela orijinal problema órbita estrellas dobles exemplar cavalleros

Übersetzung von aparente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APARENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von aparente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aparente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aparente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

明显的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aparente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

apparent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واضح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кажущийся
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aparente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আপাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apparent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jelas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

offensichtlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

見かけ上
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명백한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyoto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiển nhiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளிப்படையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उघड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bariz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apparente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pozorny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

здається
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aparent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμφανή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oënskynlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppenbara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilsynelatende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aparente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APARENTE»

Der Begriff «aparente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.405 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aparente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aparente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aparente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APARENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aparente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aparente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aparente auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «APARENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort aparente.
1
Douglas Adams
Los seres humanos, que son casi únicos en su habilidad para aprender de la experiencia de otros, son también notables por su aparente aversión a hacerlo.
2
Solón de Atenas
Sírvete de lo aparente como indicio de lo inaparente.

10 BÜCHER, DIE MIT «APARENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aparente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aparente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuestra aparente rendición
Ante los recientes acontecimientos de violencia y barbarie que padece México, pero también como respuesta a muchos años de desgaste, Nuestra aparente rendición nació en la red como un espacio crítico que acoge y genera múltiples ...
Lolita Bosch, 2012
2
Los suelos y su fertilidad
El peso volumétrico es, por consiguiente, un número adimen- sional, que para todos los fines prácticos coincide con la densidad aparente expresada en gramos por centímetro cúbico. La densidad aparente de los horizontes A en suelos ...
Louis Milton Thompson, Frederick R. Troeh, 1988
3
Fundamentos de Edafología
Como el suelo está constituido por partículas que difieren en tamaño y forma, e incluye espacios porosos entre las partículas, las relaciones de masa por volumen originan dos conceptos: densidad aparente y densidad real o de partículas.
4
Prácticas de edafología y climatología
DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD APARENTE DE UN SUELO (Da) 6.1. INTRODUCCIÓN La densidad aparente de un suelo es la relación que existe entre la masa del sólido y el volumen total ocupado por el sólido y por el espacio  ...
María Desamparados Soriano Soto, Vicente Pons Martí, María Desamparados Soriano Soto, Vicente Pons Martí, 2001
5
Introducción a la psicología
Movimiento estroboscópico Movimiento aparente que resulta de proyectar en rápida sucesión una serie de fotografías fijas como en una película en movimiento. Fenómeno phi Movimiento aparente causado por luces que se encienden en ...
Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2005
6
Comportamiento Aparente de la Agricultura Guatemalteca
Gráfica 4. Estructura del Valor Bruto de la Producción del Sector Agrícola (%) ( Promedio 1998-2000 = 1,064,585.4 miles de Q de 1958) I Pecuario □ Silvicultura 50 100 □ Estacionario 8 El monto está expresado en quetzales de 1958.
7
Derecho Penal. Parte General. Tomo II
EL CONCURSO APARENTE DE LEYES PENALES I. CONCEPTO Y NATURALEZA Hay un concurso aparente de leyes penales cuando un hecho parece satisfacer las exigencias de dos o más tipos diversos, pero, en definitiva, sólo será ...
Enrique Cury Urzúa
8
Introducción al análisis sensorial de los alimentos
El volumen molar aparente se define como el incremento del volumen aparente cuando un mol del soluto se disuelve en una gran cantidad de disolvente, y el volumen aparente específico es el incremento cuando se disuelve un gramo.
Josep Sancho Valls, Enric Bota Prieto, Juan José de Castro Martín, 1999
9
Manual de sociedades
4) SOCIO APARENTE Establece el artículo 34, L.S.C. que: «El que prestare su nombre como socio no será reputado como tal respecto de los verdaderos socios, tenga o no parte en las ganancias de la sociedad; pero con relación a terceros, ...
Pedro Federico Gutiérrez, 1999
10
La Aparente Cordura de Las Cosas: Historias de Ingenio
Short stories.
Luis Sexto, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APARENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aparente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fuerza Pública detiene a chofer en aparente estado de ebriedad ...
Oficiales de la Fuerza Pública detuvieron anoche a un conductor en aparente estado de ebriedad quien, según versiones de testigos, disparó contra una ... «Teletica, Jun 16»
2
Mujer en aparente estado de ebriedad es detenida e insulta a policías
La mujer, se identificó como Rocío Victoria Huamaní, para los agentes de tránsito se encontraba en aparente estado de ebriedad. Los insultos no solo venían ... «América Televisión, Jun 16»
3
Indagan aparente crimen pasional en Guayaquil
Un aparente crimen pasional en Guayaquil y el asesinato de dos jóvenes a balazos en un balneario de Salitre, en Guayas, son investigados. El primero de los ... «La Hora, Jun 16»
4
Indigente subió a torre de televisora en aparente acto suicida
LOS ÁNGELES, California.- Un hombre en aparente acto suicida subió la tarde del miércoles a la torre donde se encuentra la televisora KTLA en Hollywood lo ... «Univisión, Mai 16»
5
Sin motivo aparente balean taxi en el centro de Huetamo
Huetamo, Mich.- Sábado 23 de abril de 2016.- Un taxi fue baleado sin motivo aparente cuando estaba estacionado a las afueras del domicilio del propietario, ... «El Despertar, Apr 16»
6
Pistoleros matan taxista a balazos en aparente asalto en Limón
Un taxista identificado como Alfredo Thomas Sequeira, de 72 años fue asesinado a balazos la noche del jueves durante un aparente intento de asalto. «La Nación Costa Rica, Apr 16»
7
Política "La aparente mejora social fue a costa de las joyas de la ...
Macri atribuyó "la aparente mejora" social que hubo en el país en los últimos años a haber consumido "las joyas de la abuela", al fundamentar los aumentos de ... «Télam, Apr 16»
8
Interceptan lancha con más de 800 kilos de aparente marihuana en ...
El Servicio Nacional de Guardacostas interceptó una lancha con poco más de 815 kilos de aparente marihuana cerca de Parismina, Limón, tras un fuerte ... «Teletica, Apr 16»
9
Caen a precipicio en aparente estado de ebriedad
Dos hombres en aparente estado de ebriedad cayeron a un precipicio cuando viajaban en carro por el puente sobre la quebrada El Huevo en Cuatro Esquinas ... «Diario Extra Costa Rica, Apr 16»
10
Detienen a tres policías en aparente estado de ebriedad durante ...
Las autoridades informaron este martes que detuvieron a tres policías por andar en aparente estado de ebriedad en el cantón San Diego, en La Libertad. «El Diario de Hoy, Mär 16»

BILDER ÜBER «APARENTE»

aparente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aparente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aparente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z