Lade App herunter
educalingo
aperitivo

Bedeutung von "aperitivo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES APERITIVO

La palabra aperitivo procede del latín aperitīvus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON APERITIVO AUF SPANISCH

a · pe · ri · ti · vo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APERITIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aperitivo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET APERITIVO AUF SPANISCH

Vorspeise

Der Snack ist die leichte Mahlzeit, die genommen wird, um den Appetit zu öffnen, vor dem Hauptmahlzeit mittags oder vor dem Abendessen. In manchen Ländern ist es üblich, an bestimmten oder festlichen Terminen stattfinden zu können, und es ist nicht üblich, es täglich zu machen, während in anderen, wie in Spanien, Portugal und Frankreich, eine Sitte um jeden Tag der Woche verlängert wird. Es besteht in der Regel aus verschiedenen Spikes oder Tapas und anderen "Picken" Lebensmittel, begleitet von Getränken wie alkoholfreie Getränke, Wein, Wermut oder Bier.

Definition von aperitivo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Vorspeise im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es dazu dient, den Appetit zu wecken. Eine andere Bedeutung des Aperitifs im Wörterbuch ist, dass es dazu dient, die Hindernisse zu bekämpfen, seine natürliche Durchlässigkeit für das Gewebe zurückzugeben und die Wege zu öffnen, auf denen sich Flüssigkeiten im normalen Zustand bewegen. Aperitif ist auch Getränk, das vor einer Hauptmahlzeit genommen wird.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE APERITIVO

aditivo · adquisitivo · auditivo · cognitivo · cognoscitivo · competitivo · definitivo · dispositivo · expositivo · fugitivo · impositivo · infinitivo · intransitivo · intuitivo · nutritivo · positivo · primitivo · repetitivo · sensitivo · transitivo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE APERITIVO

apercollar · aperdigar · apereá · apergaminada · apergaminado · apergaminar · apergaminarse · apergollar · aperital · aperitiva · aperlado · apernador · apernadora · apernar · apero · aperrar · aperreada · aperreado · aperreador · aperreadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE APERITIVO

apetitivo · apositivo · coercitivo · compositivo · electropositivo · expeditivo · fruitivo · genitivo · impeditivo · inquisitivo · lenitivo · partitivo · prepositivo · prohibitivo · punitivo · seropositivo · tuitivo · unitivo · volitivo · vomitivo

Synonyme und Antonyme von aperitivo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APERITIVO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aperitivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «APERITIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aperitivo · bebida · bocado · estimulante · licor · piscolabis · refrigerio · tapa · tentempié · tónico · vermú · ejemplos · tragos · recetas · dubonnet · tipos · coctel · comida · ligera · toma · para · abrir · apetito · antes · principal · mediodía · cena · algunos · países · primera · lengua · española · sirve · otro · combatir · obstrucciones · devolviendo · natural · permeabilidad · tejidos · abriendo · vías · recorren · líquidos · estado · normal · aperitivo · también · cuatro · conferencias · taurinas · reina · molinete · acto · cuadro · ritual · avisillos · llamativos · secretos · aperitivos · planificar · cóctel · tome · consideración · españoles · mejor · conocidos · quot · suelen · más · sustanciosos · antipasti · recibido · algunas · ocasiones · nombre · harto · bárbaro · ordubres · violenta · nbsp · cataluña · estudio · empírico · aspectos · postura ·

Übersetzung von aperitivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON APERITIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von aperitivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von aperitivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aperitivo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

开胃菜
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

aperitivo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

appetizer
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षुधावर्धक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقبلات
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

закуска
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aperitivo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এপেটাইজার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

apéritif
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembuka selera
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorspeise
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

前菜
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전채
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

appetizer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

món khai vị
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பசி தூண்டும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाचन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meze
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

antipasto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przekąska
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

закуска
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aperitiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ορεκτικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorgereg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aptitretare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forrett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aperitivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APERITIVO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aperitivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aperitivo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aperitivo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APERITIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aperitivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aperitivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Secretos de los Aperitivos
Al planificar un cóctel o aperitivo, tome en consideración los. españoles, mejor conocidos como "tapas", suelen ser más sustanciosos que los antipasti, y han recibido en algunas ocasiones el nombre, harto bárbaro, de "ordubres", violenta  ...
Augusto Merino y José Luis Merino, 2005
2
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
La postura mucho más crítica de los madrileños se manifiesta en el elevado número de comentarios acerca de hacer el aperitivo que constituye otro aspecto claramente distintivo entre los dos grupos: mientras que sólo siete de los catalanes ...
Carsten Sinner, 2004
3
Decisiones estratégicas para la dirección de operaciones en ...
... Aperitivo 1 1 1 1 1 1 Aperitivo 2 1 1 1 1 1 Aperitivo 3 1 1 1 1 1 Entrante casa 1 1 1 1 1 1 Entrante región 1 1 1 1 Proceso Producto Desayun o francés Desayuno inglés Desayu no Desayu no ligero Aperitivo 1 Aperitivo Aperitivo Entrante casa  ...
Rubén Huertas García, Rosa Domínguez Galcerán, 2008
4
Los secretos del protocolo, las relaciones públicas y la ...
António Guterres, Primer Ministro de Portugal: ejemplar en hojas de pergamino de Os Lusíadas, de Luis de Camoens. 2.5. el aperitivo Al aperitivo se le atribuyen dos funciones: la primera, estomacal y pre-alimenti- cia, ya que estimula los ...
José Daniel Barquero, Luis Fernando Fernández Sánchez, Lex Nova, 2007
5
Saber estar: guía práctica de buenas maneras
En algunos sitios se sirve champán seco de aperitivo, muy frío, en copas altas; y en cada lugar puede haber bebidas típicas. Al servir un aperitivo, se debe preparar el cubo de hielo, ya que hay muchas bebidas a las que normalmente se les ...
Carmen De Soto Díez, 1999
6
Tecnicas Culinarias
Camarón Una vez cocido, se consume como aperitivo tal cual o en tortitas de camarón. Gamba Se emplean cocida como aperitivo, entrante o componente de una mariscada y también pelada y cocida en ensaladas o cócteles. Además, se ...
Alfredo Gil Martínez, 2010
7
LA GUÍA COMPLETA DE LA NUTRICIÓN DEL DEPORTISTA
... fruta 4 tostadas gruesas con miel 1 vaso (200 ml) de zumo de fruta 1 plátano Aperitivo matutino Aperitivo matutino 1 sandwich de plátano (2 rebanadas de pon y 1 plátano) 2 crepes 2 manzanas Comida Comida 1 potata grande asada ( 300 ...
Anita Bean, 1998
8
Los aditivos en la alimentación de los españoles y la ...
Agentes de recubrimiento para productos de aperitivo (Incluidos los frutos secos) E-416(2) 10 g/kg E-901 E-902 y E-904 «Quantum satis» Notas: E-903 Cera Carnauba 200 mg/kg (1) 2 g/kg para productos de aperitivo sólo a base de cereales ...
‎2009
9
Cocina artesanal puertorriqueña
INTROITO. Y. APERITIVO. ALGUNA VEZ ALGUIEN DIJO QUE 'CON UN BUEN RECETARIO DE COCINA NO hace falta ser cocinero profesional' y de eso se trata cuando nos referimos a esta reunión de recetas titulada Cocina artesanal ...
Emma Duprey de Sterling, 2004
10
Curso chimico del doctor Nicolas Lemery, en el qual se ...
Tintura I ritiva,fu tintura áftnrigenté, Hierro,98.fu azafrán aperitivo, i< Otro azafrán aperitivo, 104. Otro azafrán aperitivo, 106. Azafrán aditringente, 110. Su fal, ó vitriolo, 1 1 1 . Otro vitriolo, 112. Tintura de hierro con, el Tártaro, 113. Extracto ...
José Assin y Palacio de Ongoz, Nicolas Lemery, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1710

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APERITIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aperitivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El mejor aperitivo español crece y se fríe en León
La factoría de Riego de la Vega se ha convertido en orgullo del grupo empresarial Aperitivos y Extrusionados (Apex), por los premios acumulados en el XIII ... «Diario de León, Jun 16»
2
Belako marca la diferencia en el aperitivo de lujo del Festival de Les ...
Belako encendió la mecha del Festival de Les Arts con un concierto en el que mostraron la frescura que les ha convertido en una realidad del panorama ... «eldiario.es, Jun 16»
3
Facundo logra el premio al aperitivo más innovador con crakis ...
Palencia, 30 may (EFE).- La empresa palentina de frutos secos, aperitivos y patatas fritas Facundo ha recibido el Premio al Aperitivo más Innovador del año ... «La Vanguardia, Mai 16»
4
El “Momento Aperitivo” español: compartido, moderado y vespertino
El rol sociabilizador de los aperitivos es uno de los aspectos que se ha puesto de manifiesto en la presentación de un nuevo estudio, elaborado por Nielsen en ... «Revista ARAL, Mai 16»
5
El Soniquete ofreció su tradicional aperitivo goyesco en Móstoles
Junto a las autoridades y miembros de la peña, vecinos y vecinas vestidos de época han podido disfrutar de este aperitivo. La Peña El Soniquete, la más ... «Qué.es, Mai 16»
6
Teatro Nacional en la inauguración de su programa artístico ...
A diferencia de otros conciertos convencionales, las presentaciones de “Aperitivo Musical” serán mucho más íntimas, sensoriales y acogedoras, informó la ... «Diario Digital Nuestro País, Mär 16»
7
'Vivís con miedo y sin dignidad. Bruselas fue un aperitivo'
... el miembro de la 'policía religiosa' del ISIS, exmiembro del grupo Sharia4Belgium (la sharia para Bélgica), asegura que lo de Bruselas fue “sólo un aperitivo” ... «Infovaticana, Mär 16»
8
Aperitivos de Oscar: mousse de chocolate y tofu
Cuando llegue la hora de disfrutar de este dulce aperitivo, se le puede acompañar con trozos de diversas frutas, aumentando de esta manera su contenido en ... «DMedicina.com, Feb 16»
9
Y de aperitivo... Alborada Musical de Cantalejo
Tras el éxito de hace dos semanas del concierto basado en bandas sonoras del cine ofrecido por la Banda Municipal de Coca, que abrió el ciclo 'Aperitivos a ... «El Norte de Castilla, Feb 16»
10
Navajas al horno. Receta original de aperitivo
Hoy vamos a preparar unas navajas al horno, una receta original de aperitivo que nos permitirá probarlas de una manera diferente, ya que casi siempre las ... «Directo al Paladar, Feb 16»

BILDER ÜBER «APERITIVO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aperitivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aperitivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE