Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ayote" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AYOTE

La palabra ayote procede del náhuatl ayotli 'calabaza'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AYOTE AUF SPANISCH

a · yo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AYOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ayote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AYOTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ayote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ayote

Cucurbita argyrosperma

Cucurbita argyrosperma

Cucurbita argyrosperma ist eine jährliche krautige kriechende Pflanze, der Cucurbitaceae Familie, gebürtig nach Süd-Mexiko. Es wird in Amerika zum Verzehr gepflegt und nutzt seine Blüten, zarte Triebe, Früchte und vor allem die Samen, die in zahlreichen Saucen, Maulwürfen und anderen Zubereitungen gemahlen und geröstet werden. Es ist das am wenigsten weit verbreitet außerhalb der kultivierten Arten von Cucurbita, aber war das Objekt der intensiven Studie vor kurzem, und hat sich in den Vereinigten Staaten als Cushaw verbreitet. Cucurbita argyrosperma es una planta herbácea reptante anual, de la familia de las cucurbitáceas, oriunda del sur de México. Se la cultiva en América para su consumo, aprovechándose sus flores, brotes tiernos, frutos y sobre todo las semillas, que molidas y tostadas se emplean en numerosas salsas, moles y otras preparaciones. Es la menos difundida fuera de América de las especies cultivadas de Cucurbita, pero ha sido objeto de intenso estudio recientemente, y se ha difundido en los Estados Unidos con el nombre de Cushaw.

Definition von ayote im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Ayote im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Kürbis. Eine andere Bedeutung von ayote im Wörterbuch ist dumme Person. Ayote ist auch der Kopf einer Person. La primera definición de ayote en el diccionario de la real academia de la lengua española es calabaza. Otro significado de ayote en el diccionario es persona tonta. Ayote es también cabeza de una persona.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ayote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AYOTE


amoyote
a·mo·yo·te
cayote
ca·yo·te
chayote
cha·yo·te
chilacayote
chi·la·ca·yo·te
chinchayote
chin·cha·yo·te
coyote
co·yo·te
cuayote
cua·yo·te
jocoyote
jo·co·yo·te
nejayote
ne·ja·yo·te
peyote
pe·yo·te
socoyote
so·co·yo·te
talayote
ta·la·yo·te
tlalayote
tla·la·yo·te
tlalcoyote
tlal·co·yo·te
xocoyote
xo·co·yo·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AYOTE

ayermar
aymara
ay
ayo
ayocote
ayopayeña
ayopayeño
ayora
ayorea
ayoreo
ayotera
ayúa
ayuda
ayudada
ayudado
ayudador
ayudadora
ayudamemoria
ayudamiento
ayudanta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AYOTE

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
trote
zapote

Synonyme und Antonyme von ayote auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AYOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ayote ahumarse ayotes cucurbita argyrosperma planta herbácea reptante anual familia cucurbitáceas oriunda méxico cultiva américa para consumo aprovechándose flores brotes tiernos primera lengua española calabaza otro persona tonta ayote también cabeza descripcion evaluacion sistema cultivos maíz rotacion monocultivo intercalado distancias nbsp informe producción exportación tomado gran importancia económica región país donde forma parte ciclos rotación otros pastos esta actividad involucra buen número pequeños introducción olericultura cultivo auyama joko sistemática origen león describe moschata como especie más importante tropical debido probablemente adapta bien tanto condiciones departamento suelos tropicales sistemas tratamientos subtratamientos sucesión seguido bibliografia hortalizas istmo centroamerica cucuxbita tacha pzpo üna pumpkin courge citrouille zucchini calabacín amarillo aguilar moran caracterización cultivares guicoy cucukbjxa pepo aufuxmtia altiplano compendio agronomía pepino maxima duch cucumis

Übersetzung von ayote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AYOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ayote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ayote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ayote» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ayote
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ayote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hiccup
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ayote
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ayote
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ayote
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ayote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ayote
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ayote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ayote
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ayote
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ayote
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ayote
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ayote
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ayote
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ayote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ayote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayote
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ayote
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ayote
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ayote
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ayote
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ayote
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ayote
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ayote
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ayote
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ayote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AYOTE»

Der Begriff «ayote» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.180 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ayote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ayote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ayote».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AYOTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ayote» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ayote» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ayote auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AYOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ayote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ayote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Descripcion Y Evaluacion Del Sistema de Cultivos ...
3. Maíz - (Maíz+Ayote): rotacion de maíz en monocultivo y maíz y • j ayote intercalado. 4. Ayote - Maíz 5. Ayote - Ayote 6. Ayote - (Maíz+Ayote) 7. (Maíz+ Ayote) - Maíz 8. (Maíz+Ayote) - Ayote 9. (Maíz+Ayote) - (Maíz+Ayote) □ Distancias de ...
2
Informe 1998-1999
La producción de ayote para la exportación ha tomado gran importancia económica en la región sur del país, donde forma parte de ciclos de rotación con otros cultivos y pastos. Esta actividad involucra a un buen número de pequeños  ...
IICA, REDCAHOR República Dominicana
3
Introducción a la Olericultura
A, El cultivo del ayote (calabaza, auyama o joko) 1. Sistemática y origen León ( 1981) describe a C. moschata, como la especie más importante en la Región Tropical, debido, probablemente, a que se adapta muy bien tanto a las condiciones ...
4
Informe del Departamento de Cultivos Y Suelos Tropicales
Sistemas (Tratamientos y subtratamientos) 1. Ayote - ayote: sucesión 2. Ayote - maíz: rotación 3. Ayote - (Maíz + ayote) (rotación de ayote seguido por maíz y ayote intercalado) . 4. Maíz - ayote: rotación 5. Maíz - maíz: sucesión 6. Maíz - ( maíz ...
5
Bibliografia Sobre Hortalizas en El Istmo Centroamerica Y El ...
(1010 Ayote (Cucuxbita mo& tacha, C. pzpo, C. max-üna) Pumpkin, courge, citrouille, zucchini, calabaza, calabacín amarillo AGUILAR MORAN, J.F. Caracterización de 20 cultivares de Guicoy (CucuKbjXa pepo var. aufuxmtia) del Altiplano ...
6
Compendio de agronomía tropical
AYOTE Y PEPINO Cucurbitáceas Cucurbita maxima Duch; C. moschata y C. pepo L. Cucumis sativus L. "Courge", "concombre" "Winter squash", "Summer squash", "cucumber" "Abóbora comum" 'Ayote"; "Maxixe" Nombres vulgares ...
‎1989
7
Reunion Interna de Programacion Tecnica
Fechas: Jutiio - Noviembre, Noviembre - Marzo (1976^#77) ORTON 4 ii INSTITUTO ÍNTER AMERICANO DE Sistemas : (Tratamientos y subtratamientos) CIENCIAS AGRÍCOLAS 1. Ayote - ayote: sucesion 2. Ayote - maíz: rotacion 3. Ayote ...
8
Memoria Annual 1976 - 1977 Informe Del Director Informe Del ...
Sistemas (Tratamientos y subtratamientos) 1. Ayote - ayote: sucesión r. □ / - i 2. Ayote - maíz: rotación ,; □"'• 3. Ayote - (Maíz + ayote) (rotación de ayote seguido por maíz y ayote intercalado) . 4. Maíz - ayote: rotación . . .... 5. Maíz - maíz: ...
9
Cocina contemporánea de Costa Rica
Ensalada de ayote con "trufas" de queso INGREDIENTES 1 queso Cacio Caprino de 200 gramos 1 taza de aceitunas negras picadas 1 ramito de perejil picado 2 kilos de ayote sazón pelado, sin semillas y cortado en cubos 2 kilos de  ...
Isabel Campabadal, 2005
10
Hombres de maíz
Colectivo castellanizado de la voz náhuatl ayotl, ayote. (Arr.) Ayote. Cucurbitácea de la familia de la calabaza. Su fruto es generalmente redondeado, más o menos grande, de diferentes colores, de cáscara dura o blanda. Es comestible, ya ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AYOTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ayote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Receta: Pollo relleno con salsa de ayote
Sazonar con sal y pimienta y rellenar el pollo. Amarrar bien uy poner a sellar en una sartén con aceite de oliva porambos lados. Luego meter al horno a cocinar ... «Teletica, Jun 16»
2
Libre de Culpa: Flan de ayote liviano
Aunque el ayote es un vegetal harinoso, toda la receta solo tiene una taza de puré. Yo siempre recomiendo que las recetas de postres son para los días ... «Diario Extra Costa Rica, Mai 16»
3
¡Delicias en miel desde Honduras!
Dejar cocer el ayote. Si el agua se reduce demasiado durante la cocción, agregarle otro poco. Apagar la estufa fuego cuando el ayote tome un color oscuro y la ... «La Prensa de Honduras, Mär 16»
4
Tong Qwa y su valor nutricional
El Tong Qwa es un tipo de hortaliza de la familia del pepino, la sandía, melón y ayote. Existen más de setecientas variedades de ayote y el Tong Qwa es uno de ... «La Prensa, Feb 16»
5
Aprueban US$190.7 millones en préstamos
... de 48.4 kilómetros de la carretera Pantasma-Wiwilí, en Jinotega, y 39 kilómetros de carretera hacia Santo Domingo, Los Chinamos, El Ayote, en Chontales. «La Prensa, Feb 16»
6
Tonacatepeque deleita con el típico ayote en miel
Tonacatepeque deleita con el típico ayote en miel. 1.nov.2015 | 16:22. Fátima Díaz fue una de las pobladoras que colaboró en la preparación del tradicional ... «El Diario de Hoy, Nov 15»
7
Tonacatepeque celebra el Día de la Calabiuza
Tonacatepeque celebra cada 1 de noviembre el Día de la Calabiuza, donde pobladores deleitan a turistas nacionales y extranjeros con el típico ayote en miel. «El Diario de Hoy, Nov 15»
8
Tonacatepeque se prepara para el festival de la Calabiuza
Los organizadores informaron que originalmente la tradición nació cuando jóvenes y niños recorrían las viviendas de Tonacatepeque para pedir ayote en miel. «El Diario de Hoy, Okt 15»
9
El Ayote: de puerto de Montaña a rincón de paz
Por muchos años, la comunidad de El Ayote fue punto de encuentro entre los comerciantes más avezados que se arriesgaban a incursionar en los territorios en ... «El Nuevo Diario, Sep 15»
10
Deliciosa ensalada con cáscaras de ayote
Seguimos con la idea de sacarles provecho a todos los alimentos, por eso esta vez el chef Carlos Rodríguez de Unilever Food Solutions nos recomendó hacer ... «Diario Extra Costa Rica, Jul 15»

BILDER ÜBER «AYOTE»

ayote

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ayote [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ayote>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z