WAS BEDEUTET BARJULETA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «barjuleta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von barjuleta im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Barjuleta im spanischen Wörterbuch ist eine große Stoff- oder Ledertasche, die mit einem Deckel verschlossen ist, den die Wanderer auf dem Rücken tragen, mit Kleidung, Utensilien oder Notwendigkeiten. Eine andere Bedeutung von Barjuleta im Wörterbuch ist auch Magenbeutel oder -matrix. La definición de barjuleta en el diccionario castellano es bolsa grande de tela o de cuero, cerrada con una cubierta, que llevan a la espalda los caminantes, con ropa, utensilios o menesteres. Otro significado de barjuleta en el diccionario es también bolsa del estómago o de la matriz.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «barjuleta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «BARJULETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
barjuleta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
barjuleta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
BARJULETA, f.f. Cierto género de bolsa grande, que de cuero, ù de lienzo llevan
à las espaldas, ó colgada de la cintura los caminantes , y que no . fe cierra con
cordones, sino con una cubierta, y, donde ponen fus menesteres. Son varias las
...
Real Academia Española (Madrid), 1726
2
Coloquios de Palatino y Pinciano
En fin dellos, se partieron de vuelta, y en la primera jornada dijo el andaluz que
se guardase el concierto y palabra, que él quería gastar, que le volviese su
barjuleta, que venía más llena que había ido; y aunque el hidalgo porfiaba en su
...
Juan Arce de Otálora, José Luis Ocasar Ariza, 1995
3
Glosario de voces de armería
Barjuleta. — Barjoleta. V. «Desde ahora te profetizo que si echa la mano al
pescuezo, y á la barjuleta, halle en el jubón mas piojos que en la bolsa dineros».
Fr. Ant. de Guevara. Barragán. — Compañero de armas. Hevia. — Diccionario ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Domuncula f aléis superte&a. berganz.. Vocab. BARJULETA, s. f. Bolsa grande
de cuero ó tela que llevan i las espaldas los caminantes cerrada con una
cubierta , y sirve para sus trastos manuales. Mantica , pera. guev. Art. de marear,
cap. 6.
5
La Historia de los muy nobles y valientes cavalleros ...
... y . os dirán lo que me fue mandado que os dixese : y entraron Olivefos, y la
huespeda en un aposento, y le diÓ la llave , y una barjuleta, y ella se salió del
aposento , y Oliveros abrió la barjuleta , y halló dentro tres mil piezas de oro. -•• .
.-a ,.
Pedro de la Floresta, 1736
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Barjuleta. BARJULETA , s.f. Bougette : havresac '- sac de cuir où l'on porte ses
efl'ets sur le dos en voyageant à pied. || Bourse de cuir dont se servent quelques
chapitres de l'Ara • Eon pour garder l'argent qu on retient sur i traitement des ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Homenaxe a Fernando R. Tato Plaza
DRAG tbadaza s.f. Barjuleta. Bolsón de tela o cuero; bolsa de dos senos que
usaban los eclesiásticos: [exemplo], Lo mismo que BARJOLETA. badejo s.m.
Cadus pollachius L. Abadejo. Pez muy abundante en Galicia [...], Después de
salado ...
Fernando R. Tato Plaza, Ramón Lorenzo, 2002
8
Historia de los muy nobles y valientes cavalleros Oliveros ...
... y la huespeda en un aposento , y le dió la llave , y una barjuleta , y ella se salió
del aposento , y Oliveros abrió la barjuleta , y halló dentro tres mil piezas de oro.
CA- CAPITULO XXX. Como el Cavallero envió ricos vestidos á Oliveros 73.
9
Refranes de la lengua castellana
BARJULETA. Ladroncillo de agujeta despues sube á barjuleta. Con que se
denota que los ladrones empiezan por poco y acaban por mucho. BARQUETA.
Si no es en esta barqueta , será en la que se fleta. Con que se todo el discurso
de su ...
10
Diccionario de refranes comentado
Ladroncillo de agujeta, después sube a barjuleta. Enseña que con pequeños
hurtos empezaron los mayores ladrones. De esta manera, advierte de las
consecuencias de empezar a cometer robos de poca monta. La agujeta es una
especie ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARJULETA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
barjuleta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
¿Qué significan 'Barjuleta' y 'Sompopo' para Mario Vaquerizo?
Le hemos pedido que nos dijese dos letra y nosotros le hemos propuesto 2 palabras con ella: 'Barjuleta' y 'Sompopo'. ¿Quieres saber lo que cree Mario que ... «Los 40 Principales, Jan 16»
Don Quijote habría dicho "no”
... mirar para otro lado y decir que no al premio y a la suculenta bolsa o, mucho mejor barjuleta de 120.000 eurazos, y digo barjuleta, pues, estamos hablando ... «nuevatribuna.es, Nov 14»
Ofertas de sobra para el disfrute de los chicos
Una hora después, el grupo Tornillo se despedirá en El Círculo de la Prensa (Mendoza 240), con “Andalia con la barjuleta”. Para el final está el show de Los ... «La Gaceta Tucumán, Aug 14»
"Hay palabras que, quizás por ser médico, no quiero que mueran"
-Barjuleta, miga, barda, chozno, versuto o alquitara se encuentran en el Diccionario de la RAE y eran utilizadas en la época en la que transcurre el relato. «Granada Hoy, Mai 14»
Un buen sitio para guardar el alma
... que da la iglesia de la Encarnación, en cuya fachada hay una fuente a la que me acerco a beber agua con el vaso de plástico que saco de la barjuleta. «Ideal Digital, Sep 13»
