Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chinchibí" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHINCHIBÍ AUF SPANISCH

chin · chi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHINCHIBÍ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chinchibí ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHINCHIBÍ


bibí
bi·
naibí
nai·
recibí
re·ci·
tochibí
to·chi·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHINCHIBÍ

chinchano
chinchar
chincharrazo
chincharrero
chinchayote
chinche
chinchel
chinchemolle
chinchero
chincheta
chinchilla
chinchimén
chinchín
chinchinear
chinchinga
chinchintor
chinchón
chinchona
chinchorrear
chinchorrera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHINCHIBÍ

ana
ara
ber
ja
ma
maca
magre
mam
mandu
na
ne
obiu
ra
ru
suru
ta
u
zuru

Synonyme und Antonyme von chinchibí auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHINCHIBÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chinchibí entre comal olla fundamentos gastronomía celebraban entonces josefinos nochebuena frente portal adornado figuras guatemaltecas tamales chicha maíz esta bebida cuyo nombre proviene inglés ginger beer cerveza jengibre según nbsp heredia historia tradiciones vivencias números programa fiestas carmen reparto concurrentes casa respectivo mantenedor bebidas ambas gustadas pueblo fabricadas primera anglicismo habla costarricense chinchibí sust sing fermentada base gengibre tenían barril popular conocida quot contiene bajo porcentaje alcohólico antología relato cacao nicaragua escogido moneda cuño antiguo circula cambalachaba melcochas güesillas mangos limas echaba coleto buen jarro donde matías valverde conseguía vía volver futuro reencontrar niño alajuelita marzo agosto

Übersetzung von chinchibí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHINCHIBÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von chinchibí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chinchibí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chinchibí» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chinchibí
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chinchibí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chinchibi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chinchibí
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chinchibí
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chinchibí
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chinchibí
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chinchibí
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chinchibí
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chinchibí
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chinchibí
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chinchibí
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chinchibí
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chinchibí
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chinchibí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chinchibí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chinchibí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chinchibí
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chinchibí
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chinchibí
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chinchibí
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chinchibí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chinchibí
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chinchibí
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chinchibí
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chinchibí
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chinchibí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHINCHIBÍ»

Der Begriff «chinchibí» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.814 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chinchibí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chinchibí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chinchibí».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHINCHIBÍ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chinchibí» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chinchibí» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chinchibí auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHINCHIBÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chinchibí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chinchibí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Entre el comal y la olla: fundamentos de gastronomía ...
Celebraban, entonces, los josefinos la Nochebuena frente al portal adornado con figuras guatemaltecas, con sus tamales, chicha de maíz y chinchibí. Esta bebida, cuyo nombre proviene del inglés (ginger beer, cerveza de jengibre), según ...
Marjorie Ross, 2001
2
Heredia--: historia, tradiciones y vivencias
Uno de los números del programa de las fiestas del Carmen era el reparto de chicha y chinchibí entre los concurrentes en casa del respectivo mantenedor - bebidas ambas, muy gustadas por el pueblo, fabricadas la primera de maíz y la ...
Carlos Meléndez Chaverri, 1997
3
El anglicismo en el habla costarricense
CHINCHIBí sust. m. sing. ginger beer: Bebida fermentada a base de gengibre. / El chinchibí lo tenían en un barril ... / ... que la bebida popular conocida con el nombre de "chinchibí" contiene tan bajo porcentaje alcohólico de 2 a 3% . . . (N.
Virginia Zúñiga Tristán, 1976
4
Antología del relato costarricense (1890-1930)
... cacao Nicaragua escogido, y con esa moneda de cuño antiguo y que hoy ya no circula, cambalachaba por melcochas, "güesillas", mangos y limas, me echaba al coleto mi buen jarro de chinchibí de donde don Matías Valverde y conseguía ...
‎1996
5
La vía costarricense: volver al futuro y reencontrar el ...
zos del Niño; en las fiestas de Alajuelita, chinchibí. En marzo y en agosto, cosposas. Para Semana Santa, empanaditas de chiverre, mazamorra y flor de itabo. En el día de las madres, pan de leche, pancito de natilla y pastelitos de guayaba.
Armando Vargas, 2005
6
Pensándolo bien
Y se venden platillos típicos y bebidas como chicha, chinchibí, de frutas, etc. que la gente busca para degustar. Nunca se celebran dos fiestas a la vez en una provincia para no perjudicarse mutuamente, sino por turnos. Este es uno de los ...
Luis Ferrero, 2001
7
Pasado y presente del cantón de Goicoechea
... se vendía chinchibí, gallos de carne, de papa. □ Turnos En frente del Asilo Carlos María Ulloa había un terreno desocupado, en el cual estuvo ubicado un beneficio de café. En este lugar, los vecinos de San Francisco que vivían donde se ...
Francisco J. Enríquez Solano, 2004
8
Cuentos de Magón: El clis de sol y otros cuentos
Niñera. chinchibí, m. Palabra advenediza, del inglés ginger beer, cerveza de jenjibre. CHINCHIRIBÍ O CHINCHIRIGÜÍ, m. Pájaro de la familia de los trogloditas, común en la meseta central. Su nombre es remedo de su canto. ( Thryop- hilus ...
Manuel González Zeledón, 1999
9
Con perfume de lejanos recuerdos
Al final venía la comedera, con fresco de tamarindo o chinchibí, porque las gaseosas no se conocían. Mamá también me llevó muchas veces a la iglesia del Carmen, donde ella visitaba a Santa Rita de Casia -la abogada de los imposibles- ...
Eduardo Oconitrillo García, 2007
10
frontera
Creo que si siguen con tantas borracheras, ahí en donde la Juana Mariqueo, voy a verme obligado a echarlos con viento fresco. Yo les di permiso nada más que para vender cerveza y chinchibí, pero veo que traen sólo aguardiente. — Así no  ...

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHINCHIBÍ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chinchibí im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El lingüista Mario Portilla elabora el primer diccionario etimológico ...
Chinchibí. 'Bebida alcohólica hecha a base de jengibre': del inglés ginger beer 'ídem', de ginger 'jengibre' (del inglés antiguo gingefer 'ídem', del latín medieval ... «La Nación Costa Rica, Sep 14»
2
¡Llegan los santos y con ellos la fiesta!
... por simpáticos lugareños, quienes se venderán toda clase de picadillos, lomos rellenos, arroz con pollo, miel de toronja, cajetas, chinchibí y jugo de caña. «La Nación Costa Rica, Aug 14»
3
Magón celebró la navidad en sus letras
“Nochebuena” aporta recuerdos infantiles, como la espumosa chicha y el picante chinchibí; los ricos tamales; el jolgorio y el bailoteo; los cantos y los ... «La Nación Costa Rica, Jan 14»
4
Las cartas al Niño Dios sirvieron como medio para la crítica política
... al retoque y la reparación del pasito tallado en madera y heredado en familia, y a la preparación de tamales, palmitos y conservas, chicha y chinchibí. «La Nación Costa Rica, Dez 13»

BILDER ÜBER «CHINCHIBÍ»

chinchibí

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chinchibí [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chinchibi>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z