Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tabí" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TABÍ AUF SPANISCH

ta ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TABÍ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tabí ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TABÍ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tabí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tabí im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von tabí auf Spanisch ist Seidentuch, mit wellenförmigen Arbeiten, die Wasser bilden. En el diccionario castellano tabí significa tela antigua de seda, con labores ondeadas y que forman aguas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tabí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TABÍ


anabí
a·na·
arabí
a·ra·
jabí
ja·
mabí
ma·
macabí
ma·ca·
nabí
na·
rabí
ra·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TABÍ

tabernáculo
tabernaria
tabernario
tabernera
tabernería
tabernero
tabernizada
tabernizado
tabernucha
tabes
tabica
tabicado
tabicar
tabicón
tábida
tábido
tabífica
tabífico
tabilla
tabina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TABÍ

ber
bi
chinchi
magre
mam
mandu
nai
ne
obiu
reci
ru
suru
tochi
u
zuru

Synonyme und Antonyme von tabí auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TABÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tabí tela antigua seda labores ondeadas forman aguas términos comunes tagalo tener algo mano taba cortar ropa petate tabí orilla cualquiera cosa riveras costa canto cabo tremidad desviar nang dagat bivera mesa banco nbsp dorotea accion prosa pedí para medias zapatos estan sacando manteo unos passamanos escarcha puso cleopatra tales aquella molia perlas brindar marco tonio verás necedades lope vega más compres gerarda embiaré medran

Übersetzung von tabí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TABÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von tabí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tabí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tabí» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tabí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tabi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tabi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التابعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

таби
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tabi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tabí
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tabi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tabi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tabi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

足袋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

버선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tabí
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tabi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tabi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tabí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tabi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tabi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tabi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

таби
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tabi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tabi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tabi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tabi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tabi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tabí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TABÍ»

Der Begriff «tabí» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.456 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tabí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tabí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tabí».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TABÍ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tabí» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tabí» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tabí auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TABÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tabí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tabí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de términos comunes tagalo-castellano
Tener algo en la mano. Taba». Cortar ropa, petate, etc. Tabí. Orilla de cualquiera cosa. Tabí. Riveras, costa, canto, cabo, es- tremidad, desviar. — Tabí nang dagat . Bivera, ó costa de mar.— Tabí nang mesa, 6 banco. Canto de mesa, ó banco ...
Rosalio Serrano, 1854
2
La Dorotea, Accion en Prosa: 7
Pedí para ti medias y zapatos; y estan sacando un manteo de tabí , y unos passamanos escarcha— dos , que no se los puso Cleopatra tales , aquella que molia perlas para brindar a Marco An— tonio, en que verás las necedades de los  ...
Lope de Vega, 1777
3
Lope de Vega La Dorotea
... que le da 15 más oro? Bel. — No compres las medias, Gerarda; que yo se las embiaré hoy, con passamanos y tabí ' * para vn manteo. medran ni valen ...
4
Sucesos y prodigios de amor
113. tabí leonado: para el tabí cf. n. 53; sobre el significado del color leonado cf. n. 106. 114. coleto: Aut, s.v.: «Vestidura como casaca o jubón que se hace de piel de ante, búfalo u de otro cuero». Sobre el uso del coleto cf. Miguel Herrero ...
Juan Pérez de Montalván, Luigi Giuliani, 1992
5
Kryptonita
TabíTabí-Tabí. . . duriduridurí. Los cinco hombres de Nafta Súper se detuvieron a mitad de camino como lo habían acordado. Cuando sus adversarios estuvieron delante de ellos, el Señor de la Noche ordenó: — Juancito: deleite.
Leonardo Oyola,, 2011
6
Bosque Sur: Análisis de la restauración de un espacio ...
Análisis de la restauración de un espacio degradado en el sur de la Comunidad de Madrid David Rodríguez Rodríguez. TabÍ TabÏ Tab Tab Tab Tab Tab Tab Tab Tab Tab TabÍ Tab Tab Tab TabÏ Tab' , TabÍ ta .. a _, a ., 2a .. .21 ._ .21 _. a .
David Rodríguez Rodríguez, 2010
7
Comprar, vender y consumir: Nuevas aportaciones a la ...
... con 976 piezas) y la tela del Piamont (540 piezas) equivalen al 62% de las telas importadas; por debajo se sitúan cortanses, tabí (de seda) y domàs (de seda o algodón) que, superando las cien piezas no llegan alas quinientas, y acumulan ...
Daniel Muñoz Navarro, 2011
8
Fiesta religiosa y ocio en Salamanca en el siglo XVII ...
(709r) Ynbentario de los vienes que nos, Juan Gerónimo Valenciano y doña Manuela Enríquez, damos [e] hypotecamos a Benito Martínez para sus deuda[s], que son como se siguen: Primeramente, una manteo de tabí de plata maxado con ...
Francisco Javier Lorenzo Pinar, 2010
9
Apuntes sobre la loa sacramental y cortesiana: loas ...
que en Tajo y Jarama bordan de perlas el tabí verde de mis galas más pomposas; y no sólo sus cristales 95 por guarniciones las orlan, mas de alamares de plata ricamente las abrochan. Del Orden soy de Santiago, donde gozo la copiosa ...
Ignacio Arellano, Kurt Spang, Carmen M. Pinillos, 1994
10
Obras de Lope de Vega: publicadas por la Real academia ...
Leuridemo, con baquero y basquiña de tabí de oro encarnado, guarnición de plata, sombrero de falda larga terciada, con rosa y cintillo de diamantes. Rolando , con baquero de tabí encarnado, bordado todo de lentejuelas de plata, y la ...
Lope de Vega, Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1902

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TABÍ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tabí im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Emociones en el torneo
YAXCABÁ.— El Pisté FC le ganó un partido muy complicado (5-4) al Club Tabí, en acciones de la Liga de Fútbol Premier “Daniel E. Méndez Padilla” de ... «El Diario de Yucatán, Sep 16»
2
Indios vencen a los Novatos
Los mejores bateadores de Tabí fueron Juan Orlando Balam (6-4) y Fernando Santiago (6-3). Por Kimbilá destacaron Santos May (6-2) y Manuel Caamal (5-4). «El Diario de Yucatán, Aug 16»
3
El Club Tabí saca el triunfo 4-2
SOTUTA.— El Club Tabí, guiado con un doblete de Gabriel Chan, venció 4-2 al Real Atlético de Yaxcabá, que no logra salir del bache en una la Liga Premier ... «El Diario de Yucatán, Mär 16»
4
Los Lobos se dan un festín
En lo que fue el encuentro más entretenido de la jornada, el Club Tabí de Sotuta venció 5-4 a un aguerrido Atlantis de Yaxuná que se quedó a nada del empate ... «El Diario de Yucatán, Feb 16»
5
Feria de goles en la Premier en Yaxcabá
Selección 98 de Kankabdzonot se llevó la tarde ante Juvenil FC de Tabí, al que derrotó 7-2 gracias a los dobletes de Rafael Chuc y Eduardo Balam y tantos de ... «El Diario de Yucatán, Feb 16»
6
Una feria de goles
Club Tabí superó 3-2 a Juvenil FC, destacando Miguel Chan con un doblete; Ricardo Noh selló el triunfo. Además, Lobos FC de Tahdzibichén doblegó 2-0 a ... «El Diario de Yucatán, Jan 16»
7
Los Linces, en plan grande
El Tiholob es líder con 34 puntos, seguidos por los 33 del Tabí y los 26 del Barza. Atlantis y Real Atlético Yaxcabá jugarán el último pase.— José Candelario ... «El Diario de Yucatán, Jul 15»
8
El clásico, con rayas
Con su empate, el Club Tabí se mantiene como líder del torneo con 21 puntos. Le siguen, peligrosamente, los Linces, con 19 unidades, una por encima del ... «El Diario de Yucatán, Jun 15»

BILDER ÜBER «TABÍ»

tabí

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tabí [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tabi>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z