Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bicoque" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BICOQUE AUF SPANISCH

bi · co · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BICOQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bicoque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BICOQUE


albarcoque
al·bar·co·que
albaricoque
al·ba·ri·co·que
albercoque
al·ber·co·que
albericoque
al·be·ri·co·que
bloque
blo·que
bodoque
bo·do·que
choque
cho·que
coloque
co·lo·que
coque
co·que
descoque
des·co·que
desenfoque
de·sen·fo·que
enfoque
en·fo·que
estoque
es·to·que
jocoque
jo·co·que
oque
o·que
retoque
re·to·que
revoque
re·vo·que
roque
ro·que
toque
to·que
uscoque
us·co·que

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BICOQUE

bicicleta
bicicleteada
bicicletear
biciclo
bicípite
bicoca
bicolor
bicóncava
bicóncavo
biconvexa
biconvexo
bicoquete
bicoquín
bicorne
bicornio
bicos
bicromato
bicromía
bicuento
bicúspide

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BICOQUE

alboroque
alcornoque
aloque
autoenfoque
azoque
belle époque
boque
croque
desemboque
disloque
electrochoque
emboque
enroque
foque
monobloque
noque
palitroque
sinécdoque
troque
zoque

Synonyme und Antonyme von bicoque auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BICOQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bicoque historia reinado emperador carlos quinto precedida tomado cerca bicoque para acampar allí despedir tropas falta dinero suizos estaban servicio francia hubieran sacado segunda estrecho franceses insolencia caprichos nbsp análisis discurso paremias balzac était uscoque tricoque archicoque dans étudiais toda sucesión sustantivos riman última sílaba evocar atractivo mundo oriental avoir grande dauid

Übersetzung von bicoque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BICOQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von bicoque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bicoque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bicoque» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bicoque
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bicoque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pecan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bicoque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bicoque
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bicoque
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bicoque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bicoque
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bicoque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bicoque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bicoque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bicoque
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Bicoque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bicoque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bicoque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bicoque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bicoque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bicoque
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bicoque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bicoque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bicoque
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bicoque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bicoque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bicoque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bicoque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bicoque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bicoque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BICOQUE»

Der Begriff «bicoque» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.458 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bicoque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bicoque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bicoque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BICOQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bicoque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bicoque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bicoque auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BICOQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bicoque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bicoque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia del reinado del emperador Carlos Quinto: precedida ...
... 22. bia tomado cerca de Bicoque , para acampar allí, y á despedir á sus tropas por falta de dinero , si los suizos que estaban al servicio de Francia no le hubieran sacado segunda vez del estrecho. tos franceses insolencia y caprichos de ...
William Robertson, 1821
2
Análisis del discurso y Paremias en H. de Balzac
C'était un Uscoque, un tricoque, un archicoque dans une bicoque (p. 85). J' étudiais la bicoque de l'Uscoque (p. 86). Toda una sucesión de sustantivos que riman en la última sílaba para evocar el atractivo del mundo oriental. 5. - Avoir un  ...
Fernando Navarro Domínguez, 1994
3
El grande iio de Dauid, Cristo ...: istoria euangelica, ...
Dos gocioenMarôà fus discipu» cosas son de reparar acJuL los.Como eftsenados en ttl La primera cs, que dize San escuela, afi aprendieron big Matco >que izicron;untalo$ sas dotrinas. Gofa cs nota- Farifeos, para conscrit cl bicoque conao ...
Antonio de Lorea ((O.P.)), Bernardo de Lorea Amescúa, Gabriel de León ((Madrid)), 1673
4
Obras poeticas posthumas que a diversos assumptos escrivió ...
... una Doncella, Que fe cego de amores, Solo por vet la. Logrólo luego, Roto , y enamorado, Y íin díñelos. Amparar à los Pobres Su godo era, Tomándolo por ellos . Aun déla Igle fia. Bicoque fe halla, Que por riel peso mucho En la Romana  ...
Manuel de Leon Merchante, Fernando Monge ((Madrid)), 1733
5
Cadena mystica carmelitana de los avtores carmelitas ...
Bicoque dcfpues por quitarfc de eícrupulosy°n la determinado de lo que feria masperfeclo en todas ocaílonesjcon orden,y confejo de fusConfeíTores,le renouó, y reformo de tal manera,que no obli caíTe,tlno interviniendo tres ...
José do Espiritu Sancto, González de ReyesAntonio, 1678
6
Historia de Napoleón, 1
... por el de San Miguel , y el general en gefe por Lesaño, y estas tres columnas formidables marcharon sobre Mondovi, donde Colli se apoyaba sobre algunos reductos. Serrurier se apoderó de la que se llamaba la Bicoque, y decidió ...
Jacques Marquet Norvins, 1835
7
El maestro de las dos lenguas: diccionario español y ...
Bible, f. Biblia. Bibliotcque, f. Librería. Bibliotequairc ,m. El que cuida de una librería. Bibus, vulç. Termino de mtnofprtcio, vale: Pobre malo, ruin. Biche, f. Cieiva. Bichon, f. Efpecit de perrillo de folié» Bicoque, f. Bicoca, ruin fortificación. Bidet, m.
Francisco de la Torre y Ocón, 1731
8
Antiguedades y Principado de la ilustrísima ciudad de ...
De mancra, quëporelcognom« bre de Magna5que le dà Plinio , y la ve- vezindad del sitio, parece se encamina bicoque sca llipa magna, la misroa,quc Laelia, que reticncalgo de aquel nombre subvertidoxó lo quai concurrc, que deste lugar ...
Rodrigo Caro, 1634
9
Origen de la Orden de los Frayles Ermitanos de la orden de ...
He aqui que debaxo dcí . . mesmo Vt quidam \t ribunt, pone la profession que hizo en nuestra Orden , y el ha- .. .. , bicoque VinccncioVcluaecnsc.sari Bue- . nauentura, fan Antonihó, Francisco Pets arca , ysumesmoOficioledan , de que no se ...
Juan Márquez, 1618
10
Tratado de la excelencia del sacrificio de la ley ...
À jigua j quien bicoque se nte^clafje con elVmo del Ca- tAron causa de li\.pag.2^. y porque. 250. la adoracion del t porque el sacer dote bendi- be^erro.pa.l^ó. ^e el agua y y no cl Vin 0. çAbrabciqúan 250. T porque se echa en los 1o esccdio ...
Diego de Guzmán (Fray), 1599

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BICOQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bicoque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fin atroce pour un jardinier: il meurt dans le second incendie de sa ...
Il n'a pas survécu. Ce jardinier vivait seul. Son frère Sanjay habite la même cour. « C'est la seconde fois que cette bicoque de bois et tôles est ravagée par le feu ... «Le Defi Media Group, Jun 16»
2
Avant/après : un HLM sombre et vieillot... rénové en havre de lumière
De la vieille bicoque centenaire à la maison flambant neuve... Le Figaro Immobilier vous fait découvrir la transformation radicale de ce logement social qui avait ... «Le Figaro, Apr 16»
3
Beaulieu-sur-Layon. Ils sont les rois du camping-car
Sa fille est asthmatique, part en cure l'été à Font-Romeu, et toute la famille suit le mouvement dans la joie… et dans la bicoque à roulettes. Un beau jour, le ... «Courrier de l'Ouest, Mär 16»
4
Miley Cyrus propriétaire d'une nouvelle maison à 2,5 millions de ...
La chanteuse américaine a acheté une villa à Malibu, pour la modique somme de 2,5 milions de dollars. On murmure que la bicoque abriterait ses amours avec ... «Madame Figaro, Feb 16»
5
Anglet : le goût authentique et pas toc de La Bicoque
Son toit à double pente, son balcon pourraient en raconter… Frédéric Mathieu, son propriétaire et patron du restaurant La Bicoque, ouvert le 26 novembre, ... «Sud Ouest, Dez 15»
6
JUSTICE Maison de Tarascon : Inès de la Fressange à nouveau ...
Elle était rémunérée 1 560 euros bruts par mois, moins 350 euros pour le loyer de sa bicoque, pour le ménage, les courses, les repas, veiller sur la propriété, ... «Est Républicain, Dez 15»
7
Le Bon Coin : Cette annonce propose d'acheter une collection rare ...
Les plus grands magazines de décoration sont venus les photographier dans ma p'tite bicoque sans prétention mais où on fait quand même des fêtes super ... «meltyBuzz, Sep 15»
8
Je vous écris de… Saint-Vincent-sur-Jard
... … Plus précisément de la petite maison vendéenne de Georges Clemenceau, celle qu'il surnommait « la bicoque », accrochée à la dune face à l'océan. «Mag'Centre, Aug 15»
9
Poelvoorde dans ses oeuvres !
... avec Paul-André. Ce dernier s'installera chez elle, dans une bicoque brinquebalante, et pourra ainsi échapper à sa funeste solitude pendant quelques mois. «Les Échos, Aug 15»
10
Une bicoque pour les vacances
La bicoque est l'espace de la CCQB dédié à la jeunesse. Située rue du Cardinal Farinié, elle accueille des jeunes de 11 à 18 ans pendant l'année scolaire et ... «ladepeche.fr, Apr 15»

BILDER ÜBER «BICOQUE»

bicoque

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bicoque [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bicoque>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z