Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bispón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BISPÓN AUF SPANISCH

bis · pón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BISPÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bispón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BISPÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bispón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bispón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von bispón im Wörterbuch ist eine Wachsrolle von etwa einem Meter Länge, die für verschiedene Zwecke verwendet wird. En el diccionario castellano bispón significa rollo de encerado de cerca de un metro de largo, de que se valen los espaderos para varios usos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bispón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BISPÓN


arpón
ar·pón
avispón
a·vis·pón
capón
ca·pón
chapón
cha·pón
chupón
chu·pón
compón
com·pón
copón
co·pón
crespón
cres·pón
cupón
cu·pón
galpón
gal·pón
hampón
ham·pón
japón
ja·pón
jaspón
jas·pón
lapón
la·pón
nipón
ni·pón
pepón
pe·pón
pompón
pom·pón
raspón
ras·pón
tampón
tam·pón
tapón
ta·pón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BISPÓN

biso
bisoja
bisojo
bisonte
bisoña
bisoñada
bisoñé
bisoñería
bisoñez
bisoño
bis
bistec
bístola
bistorta
bistrecha
bistró
bisturí
bisulca
bisulco
bisulfito

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BISPÓN

ampón
crampón
floripón
gazapón
pampón
papón
pimpón
pipón
quitaipón
quitapón
rompón
ropón
sacatapón
sapón
sopón
topón
torpón
tripón
trompón
zampón

Synonyme und Antonyme von bispón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BISPÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bispón rollo encerado cerca metro largo valen espaderos para varios usos glosario voces armería siglo poleró bispón usan blandear blandir intentara primero pasar imitación cristo menosprecio mundo cuatro cuenta ajustada áuh asfykfcandoenfer malrín rés£f iktñpo alii encontra sobrarte nada mirrf d£es aíjornadá plyer jamas mira jiiafage értqüe estás nbsp galeras normandía esos caballos gastados trabajo galerías minas viejos tantos años alimentados empleados mancomunidad municipios sacrifican carne picada matadero ferrol historia símbolos ciudad ilustrada sigue narrando luego padre sarmiento visita villa graña arsenal puerto diciendo aquí está aguada coge bien instalación donde pólvora castillo felipe viaje galicia campo santo leguas juvia entré

Übersetzung von bispón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BISPÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von bispón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bispón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bispón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bispón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bispón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bishop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bispón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bispón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bispón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bispón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bispón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bispón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bispón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bispón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bispón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bispón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bispón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bispón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bispón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bispón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bispón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bispón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bispón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bispón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bispón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bispón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bispón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bispón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bispón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bispón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BISPÓN»

Der Begriff «bispón» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.249 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bispón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bispón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bispón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bispón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BISPÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bispón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bispón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glosario de voces de armería
... en el siglo xn. Poleró. — Glosario. Bispón.— Rollo de encerado que usan los espaderos. Blandear. — Blandir. V. «Y el que lo intentara, primero ha de pasar por 146 BLA.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
De la Imitación de Cristo y menosprecio del mundo en cuatro ...
Bispón'tu Cuenta' ajustada,' Que áuh^asfykfcandoenfer malrín rés£f .' ':- - '• (res-, Del'f iktñpo que alii encontra- AuW^ib fta:d«> sobrarte nada. Mirrf^üe d£es* aíjornadá' i' { Nq«$e ha de, ^plyer jamas^. Mira el JiiaFage érTqüe estás; 54<* Que ...
‎1818
3
Las galeras de Normandía
... uno de esos caballos gastados por el trabajo en las galerías de las minas o por viejos de tantos años o por mal alimentados, que los empleados de la Mancomunidad de Municipios sacrifican para carne picada en el Matadero del Bispón.
Ramón Loureiro, 2007
4
FERROL La historia y los símbolos de la ciudad ilustrada
Sigue narrando luego el Padre Sarmiento la visita a la villa de La Graña, su arsenal y puerto, diciendo que “aquí está la aguada que se coge bien”. Visita la instalación del Bispón “donde está la pólvora” y el castillo de San Felipe “que no está ...
Juan J, Burgoa
5
Viaje a Galicia (1745)
El Campo Santo, El Bispón, donde está la pólvora; el castillo de San Felipe, dos leguas de Juvia; entré (62 r.) en él, vile, y no está acabado. Tenía montadas 117 piezas. Adelante, siguiendo el lado izquierdo de la ría del Ferrol, hacia la barra, ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1975
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BISPÓN. s. m. Llaman así los Espaderos á un rollo de encerado como de una vara. A roll of oil cloth of a yard long , ufed by cutlers. BÍSTOLA. s. f. (Mancha.) V. bes- tola. BISTÓRTA. s. f. (Bot.) Biflort, or fnake lueed. BISZÁDO. adj. (Blas.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Redactado por distinguidos profesores y publicistas de ...
En la falda N. 0. de la de San Cristóbal y sobre una altura se ve la ermita dedicada e'. este santo. Vencido el canal de la ría y dobladas las puntas del Bispón y Redonda, se entra en un espacioso puerto, formado por las dos costas, que roban ...
8
Primera gramática española razonada
Bisanna. Bisbal (La). Bisbís. Bisbisar. Bisel. Bisiesto. Bismuto. Bisnieto ó biznieto. Bisojo. Bisonte. Bisoño. Bispón. Bistola. Bistorta. Bisturí. Bisulco. Bisunto. Bitácora. Bitas Bitoque. Bitor. Bivalvo. Biza. Bizantino. Bizarro. Bizco. Bizcocho. Bizma.
Manuel María Díaz-Rubio y Carmena, 1888
9
Manual práctico del cajista de imprenta
... Bismuto Bisnieto ó biznieto Bisojo Bisonte Bisoño Bispón Bístola Bistorta Bisturí Bisulco Bisunto Bitácora Bitas Bitoque Bitor Bivalvo Biza Embotar Emboza Embozar Embudo Embujar Embuste Embutir Emergente Empuje Emulgente 204.
Alvaro Fernández González, 1904
10
Gramatica de la lengua castellana segun la Academia espanola
Bispón. Bistola. Bistorta. Bisturí. Bisulco. Bisunto. Bitácora. Bitas. Bitoque. Bitor. Bivalvo. Biza. Bizantino. Bizarro. Bizazas. Bizco. Bizcocho. Bizma. Biznaga. Boa. Boa. Boal. Boato. Bóbilis bóbilis (dé). Bobo. Boca. Bocaci. Bocairente. Bocal.
Miguel de Toro y Gómez, 1884

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BISPÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bispón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jorquera: “nestes seis meses de lexislatura Galiza estivo ausente”
... de bombeo desde A Cabana a Prioriño, al no haberse optado por construir esa infraestructura en O Bispón fueron cuestiones denunciadas por el BNG. «Diario de Ferrol, Jun 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bispón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bispon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z