Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "boaqueño" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOAQUEÑO AUF SPANISCH

bo · a · que · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOAQUEÑO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Boaqueño kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BOAQUEÑO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boaqueño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von boaqueño im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Boaqueño im Spanischen Wörterbuch stammt aus Boaco. Eine andere Bedeutung von boaqueño im Wörterbuch bezieht sich auch auf diese Abteilung von Nicaragua. La definición de boaqueño en el diccionario castellano es natural de Boaco. Otro significado de boaqueño en el diccionario es también perteneciente o relativo a este departamento de Nicaragua.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boaqueño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BOAQUEÑO


acapulqueño
a·ca·pul·que·ño
antioqueño
an·tio·que·ño
ariqueño
a·ri·que·ño
caraqueño
ca·ra·que·ño
catamarqueño
ca·ta·mar·que·ño
chaqueño
cha·que·ño
chuquisaqueño
chu·qui·sa·que·ño
cuzqueño
cuz·que·ño
guariqueño
gua·ri·que·ño
huanuqueño
hua·nu·que·ño
iqueño
que·ño
iquiqueño
i·qui·que·ño
mozambiqueño
mo·zam·bi·que·ño
oaxaqueño
o·a·xa·que·ño
pequeño
pe·que·ño
portorriqueño
por·to·rri·que·ño
puertorriqueño
puer·to·rri·que·ño
sanluqueño
san·lu·que·ño
tabasqueño
ta·bas·que·ño
tampiqueño
tam·pi·que·ño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BOAQUEÑO

boa
boalaje
boalar
boaqueña
boardilla
boatiné
boato
boba
bobada
bobales
bobalías
bobalicón
bobalicona
bobaliconamente
bobamente
bobatel
bobática
bobático
bobear
bobedad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BOAQUEÑO

berroqueño
borinqueño
caliqueño
carrasqueño
cinqueño
costarriqueño
juliaqueño
manriqueño
nasqueño
pachuqueño
pasqueño
pisqueño
roqueño
sanmarqueño
sanroqueño
tarapaqueño
taxqueño
tequeño
toluqueño
velazqueño

Synonyme und Antonyme von boaqueño auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOAQUEÑO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

boaqueño natural boaco otro también perteneciente relativo este departamento nicaragua mestizo herencia cultural indio boaqueño primera versión aludía leiva arrecho tengo miedo nadie famoso victor pica bujón conmigo cantella nbsp rivas monografiá ifagan asiento ciudad managua bajo gerencia asertada caballero carlos espinosa barquero quot asociacion nacional ganaderos presidida notable abogado cacique yarrince biografía presentacion bautizado cristiano católica pomposos nombres matias ignacio jose antonio refiere menera alguna nuestros amables lectores revista conservadora pensamiento centroamericano imagino qué vaya respingo entre otros distingo huertas ríos cañadas caseríos

Übersetzung von boaqueño auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOAQUEÑO

Erfahre, wie die Übersetzung von boaqueño auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von boaqueño auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boaqueño» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

boaqueño
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

boaqueño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Boaquen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

boaqueño
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

boaqueño
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

boaqueño
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boaqueño
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

boaqueño
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boaqueño
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

boaqueño
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

boaqueño
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

boaqueño
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

boaqueño
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

boaqueño
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

boaqueño
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

boaqueño
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

boaqueño
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boaqueño
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

boaqueño
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

boaqueño
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

boaqueño
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

boaqueño
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

boaqueño
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boaqueño
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

boaqueño
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

boaqueño
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von boaqueño

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOAQUEÑO»

Der Begriff «boaqueño» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.182 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «boaqueño» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von boaqueño
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «boaqueño».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOAQUEÑO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «boaqueño» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «boaqueño» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe boaqueño auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOAQUEÑO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boaqueño in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boaqueño im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El ojo del mestizo o la herencia cultural
El Indio Boaqueño en su primera versión aludía a Leiva: Yo soy el indio boaqueño soy un indio muy arrecho no le tengo miedo a nadie ni al famoso Victor Leiva ese Victor M. Leiva que se las pica de bujón conmigo la cantella por que soy el ...
Armando Zambrana Fonseca, 2002
2
Rivas: monografiá
El IFAGAN, con asiento en la ciudad de Managua, bajo la Gerencia asertada del caballero boaqueño don Carlos Espinosa Barquero y la "ASOCIACION NACIONAL DE GANADEROS DE NICARAGUA", presidida por el notable abogado y ...
Guerrero Castillo Guerrero C., Lola Soriano de Guerrero, 1966
3
Cacique Yarrince: (biografía)
PRESENTACION La biografía del Cacique boaqueño Yarrince, bautizado bajo la fe cristiano - católica, con los pomposos nombres de CARLOS MATIAS IGNACIO JOSE ANTONIO, no se refiere en menera alguna y nuestros amables lectores ...
Guerrero Castillo Guerrero C., Lola Soriano de Guerrero, 1993
4
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
... ni me imagino por qué él vaya a dar un respingo si asi entre otros lo distingo; por sus huertas y sus ríos, cañadas y caseríos, sus extensos cafetales y alamedas de frutales, vagan los recuerdos míos 14 EL BOAQUEÑO El boaqueño es un ...
5
Pinceladas nicaragüenses
Y dan por chontaleñas a connotadas figuras de la comunidad boaqueña como el Obispo Monseñor Leovigildo López Fitoria que es boaqueño auténtico, como el profesor Julián N. Guerrero, otro boaqueño de pura cepa y como los Incer ...
Fabio Gadea Mantilla, 1995
6
Un vistazo a los caminos
Doña Susana espera la resurrección en el campo santo boaqueño en donde su hijo Fernando anhela si DIOS se lo permite llegar a hacerle compañía. Pepenando el camino que va para la montaña, al poco dejar el portón de la Trinidad, ...
Fernando Buitrago Morales, 2003
7
La noche de los anillos: noche de ṕajaros en vuelo : novela
La situación del muchacho empeoró aún más, aumentaron las presiones, las tocadas de nalgas y el asedio durante la noche, mientras el boaqueño rezaba y se persignaba. Eugenio lo miró muchas noches llegar a su cama febril, sudoroso , ...
Jesús Miguel Blandón, 2004
8
Cien años de labores en Centro América y Panamá: Los Padres ...
Ya desde el año de 1938, teníamos un concepto sumamente favorable del pueblo boaqueño. El Padre José Nieborowski que se hallaba a la sazón en Turrialba C. R., nos habló de su querencia en términos breves, tajantes, ajenos de todo ...
Antonio Conte, 1960
9
Mis cartas a la presidenta
Ahora sí que no caí como boaqueño, y entendí claramente la necesidad de preparar un terreno tenso y expectante antes de las pláticas oficiales, aunque ya todo esté discutido, convenido, arreglado o desarreglado entre quienes toman las ...
José de la Cruz Pérez, Violeta Barrios de Chamorro, 2002
10
Cartas de amor a Nicaragua
soldado de los comandos de la libertad; con Capulina, campesino jinotegano de 26 años y jefe de fuerza de tarea, con un muchacho de 21 años a quien apodan Managua, nacido en el Barrio Santa Rosa de tu capital, con el boaqueño ...
Fabio Gadea Mantilla, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOAQUEÑO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff boaqueño im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Se viene la segunda vuelta del Pomares 2016
Rivas se decidió por el boaqueño Luis Somarriba con balance de 6-3, mientras que Masaya sorpresivamente eligió al lanzador Isaías Hurtado, quien acumula ... «VIva Nicaragua Canal 13, Jul 16»
2
Juego de Estrellas con sabor a Festival de Cuadrangulares.
Nueve de los diez cuadrangulares del Juego de Estrellas fueron del Pacífico-Centro y tres de ellos en el noveno episodio, donde el Boaqueño Luis Sequeira, ... «VIva Nicaragua Canal 13, Jul 16»
3
Costa y Chinandega agregan poder
La escuadra de Rivas, a sabiendas que viene una etapa más fuerte, se decidió por una pistola y capturó al boaqueño Luis Somarriba con balance de 6-3. «El Nuevo Diario • Nicaragua, Jun 16»
4
El legado del padre Nieborowski
“Los boaqueños lo vieron y dijeron: 'qué hombre más gallo este' y pidieron al obispo que lo dejara como párroco y a los días se dio el nombramiento, un 19 de ... «La Prensa, Jun 16»
5
Piden frenar contaminación del río Fonseca
... sale del río Fonseca, la principal fuente de agua que abastece a los boaqueños. ... porque los boaqueños no pueden seguir dándole la espalda al Fonseca. «La Prensa, Apr 16»
6
Boaqueños participan en el Viacrucis de alfombras
Cientos de boaqueños participaron la mañana de este 25 de marzo en el tradicional Viacrucis de las alfombras, el cual es una de las actividades más ... «La Prensa, Mär 16»
7
Nicaragua con imparable ola mortal en las vías
Este fin de semana tres personas perdieron la vida a causa de estos en Chinandega y en el municipio boaqueño de San Lorenzo además se reportan cuatro ... «La Prensa, Mär 16»
8
Reciben incentivos por reforestar en Boaco y Chontales
... madera de una manera controlada y eso me ayudará a generar ingresos económicos para la misma propiedad y mi familia”, expuso el productor boaqueño. «El Nuevo Diario, Aug 15»
9
Nicaragua con pocos médicos veterinarios
Por su parte, Erick José Moreno, veterinario boaqueño recién egresado, afirmó que aparte de médicos, también hace falta especialización, pero esto requiere ... «El Nuevo Diario, Aug 15»
10
Feria del Maíz en Boaco fue “un éxito”
Cientos de boaqueños asistieron a degustar platillos y bebidas elaborados a base de maíz. LA PRENSA/Melvin Rodríguez. 16; Facebook; Twitter; Google+ ... «La Prensa, Aug 15»

BILDER ÜBER «BOAQUEÑO»

boaqueño

REFERENZ
« EDUCALINGO. Boaqueño [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/boaqueno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z