Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catamarqueño" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATAMARQUEÑO AUF SPANISCH

ca · ta · mar · que · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATAMARQUEÑO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Catamarqueño kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CATAMARQUEÑO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catamarqueño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
catamarqueño

Provinz Catamarca

Provincia de Catamarca

Catamarca ist eine der 23 Provinzen, die die Argentinien Republik, befindet sich in der Region Norte Grande Argentino Subregion Nordwesten Argentiniens bilden, grenzt im Norden an die Provinz Salta, im Nordosten nach Tucuman, im Osten mit Santiago del Estero, im Südwesten La Rioja, im Süden mit Cordova und im Westen mit Chile. Seine Bevölkerung ist 367.820 gemäß der 2010 Volkszählung, eine Dichte von 3,58 Einwohnern pro Quadratkilometer, die es auf Platz # 20 am dichtesten bevölkerten von Argentinien stellt. Und eine Fläche von 102.602 km², die es in die 11. Position der größten Provinzen stellt. Es wurde von den Indianern für Jahrtausende, bis die Intervention der spanischen Konquistadoren in der Mitte des siebzehnten Jahrhundert besiedelt. Seitdem hat sich die Einwanderung erhielten meist Spanisch obwohl diese Bevölkerung dort nicht größer sein als die ursprüngliche Bevölkerung ist und diese Mischung ist die derzeitige Bevölkerung der Provinz. Seine Wirtschaft ist eine der am stärksten diversifizierten im Lande, Platz 11 in den Provinzen mit der höchsten menschlichen Entwicklung. Es ist vor allem in Bergbau, Industrie, Handel, Tourismus, Viehzucht und Landwirtschaft beschäftigt. Catamarca es una de las 23 provincias que componen a la República Argentina, situada en la Región del Norte Grande Argentino subregión Noroeste Argentino, limita al norte con la provincia de Salta, al noreste con Tucumán, al este con Santiago del Estero, al sudoeste con La Rioja, al sur con Córdoba y al oeste con Chile. Su población es de 367.820 según el censo nacional 2010, una densidad de 3,58 habitantes por km², lo que la coloca en el puesto Nº 20 de las más pobladas de Argentina. Y una superficie de 102.602 km², lo que la coloca en el puesto Nº 11 de las provincias más extensas. Estuvo poblada por indígenas por varios milenios hasta la intervención de los conquistadores españoles a mediados del siglo XVII. Desde entonces ha recibido inmigración sobre todo española aunque esta población no hay sido superior a la población originaria y de esta mezcla es la actual población de la provincia. Su economía es una de las más diversificadas del país, colocada en el puesto 11° de las provincias con desarrollo humano más alto. Se dedica fundamentalmente en la minería, la industria, el comercio, turismo, la ganadería y la agricultura.

Definition von catamarqueño im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von catamarqueño im Wörterbuch Spanisch ist aus Catamarca. Eine andere Bedeutung von catamarqueño im Wörterbuch bezieht sich auch auf oder in Bezug auf diese Stadt von Argentinien oder seiner Provinz. La definición de catamarqueño en el diccionario castellano es natural de Catamarca. Otro significado de catamarqueño en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la Argentina o a su provincia.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catamarqueño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CATAMARQUEÑO


acapulqueño
a·ca·pul·que·ño
antioqueño
an·tio·que·ño
ariqueño
a·ri·que·ño
caraqueño
ca·ra·que·ño
chaqueño
cha·que·ño
chuquisaqueño
chu·qui·sa·que·ño
cuzqueño
cuz·que·ño
guariqueño
gua·ri·que·ño
huanuqueño
hua·nu·que·ño
iqueño
que·ño
iquiqueño
i·qui·que·ño
mozambiqueño
mo·zam·bi·que·ño
oaxaqueño
o·a·xa·que·ño
pequeño
pe·que·ño
portorriqueño
por·to·rri·que·ño
puertorriqueño
puer·to·rri·que·ño
sanluqueño
san·lu·que·ño
tabasqueño
ta·bas·que·ño
tampiqueño
tam·pi·que·ño
tequeño
te·que·ño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CATAMARQUEÑO

catalogación
catalogador
catalogadora
catalogar
catálogo
catalpa
catalufa
cataluja
catamarán
catamarqueña
catamenial
catamiento
catán
catana
catanga
cataplasma
cataplexia
cataplín
cataplum
catapulta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CATAMARQUEÑO

berroqueño
boaqueño
borinqueño
caliqueño
carrasqueño
cinqueño
costarriqueño
juliaqueño
manriqueño
nasqueño
pachuqueño
pasqueño
pisqueño
roqueño
sanmarqueño
sanroqueño
tarapaqueño
taxqueño
toluqueño
velazqueño

Synonyme und Antonyme von catamarqueño auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATAMARQUEÑO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

catamarqueño rally turf centro catamarca provincias componen república argentina situada región norte grande argentino subregión noroeste limita provincia salta noreste tucumán este santiago estero sudoeste rioja córdoba oeste chile población según natural otro también perteneciente relativo ciudad azampay presente pasado pueblito catamarqueño nuevo quot antigal yacimiento arqueologico tramas monte arte textil belén tinogasta manual ciencias sociales ciclo gran sueño algunos nombres ilústres solar centuria cultural obra postuma cumbres floresta memorias maestro poncho abrigo feria mundo crónicas colón cuando allá surgió discusión españa acerca origen obscuro aún revelado cristóbal humorista estimaba poco mucho navegante sentó teoría sensacional nbsp burmeister dorado argentinas febrero hora siesta entra calles caldeadas capital menos almas rodeada verdor ambato cual

Übersetzung von catamarqueño auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATAMARQUEÑO

Erfahre, wie die Übersetzung von catamarqueño auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von catamarqueño auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catamarqueño» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

catamarqueño
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

catamarqueño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Catamaran
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

catamarqueño
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

catamarqueño
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

catamarqueño
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

catamarqueño
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

catamarqueño
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

catamarqueño
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

catamarqueño
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

catamarqueño
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

catamarqueño
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

catamarqueño
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catamarqueño
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

catamarqueño
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

catamarqueño
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

catamarqueño
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

catamarqueño
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

catamarqueño
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

catamarqueño
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

catamarqueño
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catamarqueño
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

catamarqueño
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

catamarqueño
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

catamarqueño
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

catamarqueño
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catamarqueño

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATAMARQUEÑO»

Der Begriff «catamarqueño» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.951 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catamarqueño» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catamarqueño
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catamarqueño».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CATAMARQUEÑO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «catamarqueño» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «catamarqueño» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catamarqueño auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATAMARQUEÑO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catamarqueño in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catamarqueño im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La feria del mundo: crónicas desde Chile (1942-1956)
COLÓN, CAtAMARQUEñO Cuando allá en 1912, surgió la discusión en España acerca del origen, obscuro y aún no revelado, de Cristóbal Colón, un humorista que no estimaba poco ni mucho al gran navegante sentó la teoría sensacional ...
Ramón Suárez Picallo, 2008
2
Burmeister: el dorado y dos Argentinas
Febrero 1: a la hora de la siesta entra en la ciudad por las calles caldeadas por el sol catamarqueño. Una capital de poco menos de 6000 almas rodeada por el verdor del Ambato, en la cual permanece ocho días, quedando gratamente ...
Rodolfo A. Raffino, 2006
3
Historia argentina prehispánica
Este aporte está preferentemente referido al trazado de la red vial en el actual territorio catamarqueño. incluyendo los tramos transversales de la alta Cordillera que conectan con los sectores chilenos, como el Valle de Copiapó. Salar de ...
Eduardo E. Berberián, Axel E. Nielsen, 2001
4
Historia de las letras en Catamarca
Pernasetti, también catamarqueño, hombre de Belén, proveniente del radicalismo, que ejerció sus funciones hasta el 25 de mayo de 1973 en que se produce en el país la vuelta a la democracia. Es necesario destacar que mientras en el ...
‎1991
5
El burgués maldito: José Ber Gelbard, jefe de los ...
tucumano,. un. poco. catamarqueño. y. un. poco. porteño. Que su historia estaba fragmentada pero que la había reconstruido como propia incorporando todas las expresiones de su país. El secreto, le había dicho, era ser un poco inmigrante, ...
María Seoane,, 2011
6
Para la historia: Efemérides sangrientas de la dictadura de ...
Coronel Vicente Mercao, catamarqueño ; comandantes: Modesto Villafañe, catamarqueño; Juan Pedro Ponce, cordobés; Dámaso Arias, cordobés; Manuel López, español; Pedro Rodríguez, catamarqueño ; sargentos mayores : Ma- üuel  ...
Rafael Palumbo, 1911
7
Los montoneros: (continuación de El Chacho)
Un jóven catamarqueño fué tomado una vez por las fuerzas de Sandes, y conducido á su presencia camo baqueano consumado de aquellos parajes. El ejército no bebía hacia ya treinta horas, y nadie sospecb-aJw siquiera donde podía ...
Eduardo Gutiérrez, 18
8
Archivo del brigadier general Nazario Benavides: El cudillo ...
Del mismo modo incluyo copia autorizada de la que en mi trancito de regreso dirigí al Pueblo Catamarqueño.- Si los conceptos de V.E. registre en estos documentos encierran alguna falta, espero de su benevolencia Sabrá disimularlos, ...
‎2007
9
Nosotros vamos a estar acá para siempre: historias tobas
Ellos valían mucho, no como nosotros. El misionero decía: "Ustedes son como menores". Nosotros no pelábamos caña. El catamarqueño era como el boliviano. El boliviano, el catamarqueño, ellos saben leer, tienen documento. El. INGENIO  ...
Gastón Gordillo, 2005
10
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
CATAMARQUEÑO, ÑA. m. adj. De Catamarca / De Catamarca: «Una libación entusiasta de aguardiente catamarqueño» (Marechal, Ad., 186). CATANGA. m. 1. Escarabajo (ABAD) / Scarabée, bousier. 2. Hombre sucio y desaseado (ibid.) ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATAMARQUEÑO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catamarqueño im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los Manseros Santiagueños y su "eterno amor” con el público ...
Otro Manserazo histórico en la rica historia del Poncho catamarqueño. La danza tuvo también su momento de esplendor en la cuarta luna, con las presencias ... «Diario El Esquiu, Jul 16»
2
Apuntes de la historia del boxeo catamarqueño
Hace algunos años Catamarca era una importante plaza pugilista con un excelente nivel competitivo que casi no trascendía a nivel nacional o internacional por ... «El Ancasti Editorial, Jul 16»
3
El Centro Catamarqueño organiza los festejos de sus 76 años en ...
El Centro Catamarqueño organiza los festejos de sus 76 años en Comodoro. Con una serie de actos que se realizarán tanto en su sede de San Martín 843 ... «Crónica Digital, Jul 16»
4
Andalgalá recibirá al Rally Catamarqueño
El tema principal fue la fiscalización de la FCDM en las competencias que se están realizando en la "Perla del Oeste Catamarqueño", así es que Villagra decía: ... «El Ancasti Editorial, Jul 16»
5
“El Héroe” abre el ciclo de cine catamarqueño
En el marco del programa "Ciclo de cine catamarqueño”, lanzado por la dirección provincial de Patrimonio Cultural, que depende de la secretaría de Estado de ... «Diario El Esquiu, Jun 16»
6
La ONU reconoció a estudiante de cine catamarqueño
El corto "Redención” de Juan Carlos Herrera, catamarqueño y alumno de cine de la Universidad Nacional de Córdoba, recibió el segundo puesto de las becas ... «El Ancasti Editorial, Jun 16»
7
Charla sobre historia del fútbol catamarqueño
La Comisión del Centenario de la Liga Catamarqueña de Fútbol programó para este miércoles 22 de junio, a partir de las 19, una conferencia sobre la "Historia ... «El Ancasti Editorial, Jun 16»
8
Atacan a catamarqueño universitario en Córdoba
En la vecina provincia de Córdoba, delincuentes atacaron a joven universitario catamarqueño para robarle el domingo pasado. Fue obra de las denominadas ... «El Ancasti Editorial, Jun 16»
9
Importante reconocimiento nacional para joven odontólogo ...
El joven profesional catamarqueño, con este trabajo, participará, en los próximos días en un congreso internacional que se llevará a cabo en Río de Janeiro, ... «El Ancasti Editorial, Jun 16»
10
Confirmado: se corre la 2º del Rally Catamarqueño en La Puerta y ...
Bajo la organización de la Comisión de Rally del Club Ateneo Mariano Moreno y la fiscalización de la Federación Catamarqueña del Deporte Motor, se correrá ... «El Ancasti Editorial, Mai 16»

BILDER ÜBER «CATAMARQUEÑO»

catamarqueño

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catamarqueño [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/catamarqueno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z