Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guariqueño" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUARIQUEÑO AUF SPANISCH

gua · ri · que · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARIQUEÑO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guariqueño kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GUARIQUEÑO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guariqueño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guariqueño im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Guariqueño im Spanischen Wörterbuch stammt aus Guárico. Eine andere Bedeutung von Guariqueño im Wörterbuch bezieht sich auch auf diesen Bundesstaat Venezuelas. La definición de guariqueño en el diccionario castellano es natural de Guárico. Otro significado de guariqueño en el diccionario es también perteneciente o relativo a este Estado de Venezuela.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guariqueño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUARIQUEÑO


acapulqueño
a·ca·pul·que·ño
antioqueño
an·tio·que·ño
ariqueño
a·ri·que·ño
caraqueño
ca·ra·que·ño
catamarqueño
ca·ta·mar·que·ño
chaqueño
cha·que·ño
chuquisaqueño
chu·qui·sa·que·ño
cuzqueño
cuz·que·ño
huanuqueño
hua·nu·que·ño
iqueño
que·ño
iquiqueño
i·qui·que·ño
mozambiqueño
mo·zam·bi·que·ño
oaxaqueño
o·a·xa·que·ño
pequeño
pe·que·ño
portorriqueño
por·to·rri·que·ño
puertorriqueño
puer·to·rri·que·ño
sanluqueño
san·lu·que·ño
tabasqueño
ta·bas·que·ño
tampiqueño
tam·pi·que·ño
tequeño
te·que·ño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUARIQUEÑO

guaria
guariao
guaricandilla
guaricha
guarida
guaridera
guaridero
guarimán
guarimiento
guarín
guaripola
guariqueña
guarir
guarisapo
guarisma
guarismo
guarisnaque
guaritoto
guarne
guarnecedor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUARIQUEÑO

berroqueño
boaqueño
borinqueño
caliqueño
carrasqueño
cinqueño
costarriqueño
juliaqueño
manriqueño
nasqueño
pachuqueño
pasqueño
pisqueño
roqueño
sanmarqueño
sanroqueño
tarapaqueño
taxqueño
toluqueño
velazqueño

Synonyme und Antonyme von guariqueño auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUARIQUEÑO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guariqueño natural guárico otro también perteneciente relativo este estado venezuela foro geografía erótica guabina morichal pone rispido cuando guariqueña tropieza hombre mayor acompañado muchacha generalmente mira cara luego espeta catire viejo necesitas comer querencias allí juan periódico amable llamado prensa director señor miguel angel moyetones día ocurrió entregarme premio

Übersetzung von guariqueño auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUARIQUEÑO

Erfahre, wie die Übersetzung von guariqueño auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guariqueño auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guariqueño» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guariqueño
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guariqueño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guariqueño
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guariqueño
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guariqueño
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guariqueño
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guariqueño
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guariqueño
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guariqueño
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guariqueño
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guariqueño
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guariqueño
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guariqueño
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guariqueño
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guariqueño
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guariqueño
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guariqueño
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guariqueño
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guariqueño
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guariqueño
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guariqueño
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guariqueño
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guariqueño
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guariqueño
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guariqueño
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guariqueño
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guariqueño

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUARIQUEÑO»

Der Begriff «guariqueño» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.065 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guariqueño» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guariqueño
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guariqueño».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUARIQUEÑO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guariqueño» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guariqueño» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guariqueño auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARIQUEÑO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guariqueño in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guariqueño im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Geografía erótica de Venezuela
La. guabina. de. morichal. pone. rispido. al. guariqueño. Cuando un guariqueña se tropieza con un hombre mayor acompañado por una muchacha, generalmente lo mira a la cara y luego le espeta: ¡catire viejo, tú necesitas comer guabina!
Misael Salazar Léidenz, 1985
2
Mis querencias
Allí en San Juan hay un periódico muy amable llamado La Prensa, y su director, el señor Miguel Angel Moyetones, un día se le ocurrió entregarme un premio, un bello premio: El Guariqueño del Año, y cuando me lo estaba entregando ante ...
Simón Díaz, 2006
3
Obras completas
—Eso sucede to el año — replica El Guariqueño — . Y además ha cambiado el consonante. — Cállate la boca, Guariqueño — interviene Hinojoza. Y Florentino, haciendo un alarde de agilidad mental, cambia el tema, sin respiro: Señores, ...
Rómulo Gallegos, 1949
4
Reinaldo Solar. La trepadora. Doña Bárbara. Cantaclaro. Cuentos
Tal ocurría en Hato Viejo con el Guariqueño, a quien para desbravar un caballo salvaje y sacarle paso fino le bastaba la mitad del tiempo que otro amansador hubiese empleado. Y no sólo la peonada, sino que también el doctor Payara ...
Rómulo Gallegos, 1962
5
Obras completas
Guariqueño, no te espantes ni me tires por mampuesto, que si cambié el consonante fue porque tuve derecho. Si quieres salirme alante acércate con tu verso. — ¡Ajá! — prorrumpe la concurrencia — . ¡Ahí lo tienes, Guariqueño! Ni siquiera ...
Rómulo Gallegos, 1958
6
Anuario FUNDEF
Muy bien dicho! Esto no es el sitio de Troya. Mientras Hinojoza, que también abandonó su puesto, se le acercaba, agregando: □Que mejor sería, compadre, que de una vez le dijera al Guariqueño que se quite de ahí. Entretanto las mujeres ...
7
Novelas escogidas
Eso sucede to el año — replica el Guariqueño — , Y además ha cambiado el consonante. —Cállate la boca, Guariqueño— interviene Hino- Joza. Y Florentino , haciendo un alarde de agilidad mental, cambia el tema, sin respiro: Señores, con ...
Rómulo Gallegos, 1951
8
Venezuela en terapia intensiva
Yo he visto gente muy distinguida que ha intentado cortarse las venas, que intentó romper los vidrios que eran de cristal para cortarse las venas, vi un joven, guariqueño, dándose contra la pared la cabeza para matarse, y se daba para ...
‎2003
9
La Venezuela absurda del DRAE-92
... gritadera, grullo, gua, guabina, guacal, guácimo, guachapelí, guacharaca, guácharo, guache1, guadua, guadua!, guaduba, guairo, guala, guama, guanareño, guandú, guaracaro, guáramo, guarango, guaricha, guariqueño, guaritoto, guaro, ...
Edgar Colmenares del Valle, 2000
10
Canaima
"What do you mean by that?" "Doña Bárbara, the Brujeador, the Guariqueño, Sute Cúpira, the monstrous Hermenegildo Guaviare and Basilio Daza, whose ambiguity is maddening, the Argimirezes, the delirious failures like Reinaldo Solar and ...
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUARIQUEÑO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guariqueño im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Se prevé lluvias débiles en el territorio guariqueño
Lluvias débiles San Juan de los Morros.- El Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh) reportó que este martes se registrará abundante ... «El Tubazo Digital, Aug 16»
2
El aurirrojo José Díaz Amundaray triunfó en clásico guariqueño de ...
Puerto La Cruz.- El anzoatiguense José Díaz Amundaray se llevó los máximos honores el pasado domingo en el Clásico de Ciclismo San Lorenzo Mártir, ... «El Tiempo, Aug 16»
3
Robó a esposa de alcalde guariqueño y lo pescaron Se equivocó ...
A primeras horas de la mañana del jueves, una situación irregular se presentó en la avenida Rómulo Gallego en Valle de la Pascua estado Guárico, cuando ... «El Tubazo Digital, Aug 16»
4
Productores guariqueños desmienten al ministro Castro Soteldo ...
Calabozo.- A raíz de las declaraciones de Wilmar Castro Soteldo ministro de Producción Agrícola y Tierras, donde aseguraba que en Guárico se había ... «El Tubazo Digital, Aug 16»
5
Guariqueños inauguraron la XII Feria Internacional del Libro de ...
Altagracia de Orituco, 04 Ago. AVN.- Entre narración de cuentos, poesías y diversas dinámicas culturales fue inaugurada la Feria Internacional del Libro (Filven) ... «Agencia Venezolana de Noticias, Aug 16»
6
659 toneladas de alimentos distribuyeron en municipio guariqueño ...
San Juan de los Morros, 02 Ago. AVN.- En julio pasado se distribuyeron 659 toneladas de alimentos en el municipio Juan Germán Roscio Nieves, en el estado ... «Agencia Venezolana de Noticias, Aug 16»
7
Parlamento guariqueño enalteció obra feminista de Argelia Laya
San Juan de los Morros , 29 Jul. AVN.- Como una mujer insigne, luchadora social y valiente, quien se destacó por la defensa de los derechos de la mujer, fue ... «Agencia Venezolana de Noticias, Jul 16»
8
Bryant “Chema” Vanezca, El Semental Guariqueño, describe los ...
Con su canto relancino y al son del arpa, el cuatro y las maracas, Bryant “Chema” Vanezca, conocido en el ámbito de la canta criolla como “El Semental ... «El Periodiquito, Jul 16»
9
Entre cantos, tambores y procesión guariqueños ratificaron ...
San Juan de los Morros, 24 Jun. AVN.- Como cada 24 de junio, este viernes recorrió las principales calles de San Juan de los Morros, capital del estado ... «Agencia Venezolana de Noticias, Jun 16»
10
Promueven Ley de Transferencia, Aprovechamiento de Residuos y ...
... de Ley de Transferencia, Aprovechamiento y Disposición Final de Residuos y Desechos Sólidos se ha venido discutiendo en todo el territorio guariqueño. «Correo del Orinoco, Jun 16»

BILDER ÜBER «GUARIQUEÑO»

guariqueño

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guariqueño [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guariqueno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z