Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sanmarqueño" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SANMARQUEÑO AUF SPANISCH

san · mar · que · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SANMARQUEÑO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sanmarqueño kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SANMARQUEÑO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sanmarqueño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sanmarqueño im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sanmarqueño im spanischen Wörterbuch stammt aus San Marcos. Eine andere Bedeutung von Sanmarqueño im Wörterbuch gehört auch zu einer der Gemeinden dieses Namens in den Departements El Paraíso, Colón, Choluteca, Lempira und Ocotepeque in Honduras. La definición de sanmarqueño en el diccionario castellano es natural de San Marcos. Otro significado de sanmarqueño en el diccionario es también perteneciente o relativo a alguno de los municipios de este nombre en los departamentos de El Paraíso, Colón, Choluteca, Lempira y Ocotepeque, en Honduras.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sanmarqueño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SANMARQUEÑO


acapulqueño
a·ca·pul·que·ño
antioqueño
an·tio·que·ño
ariqueño
a·ri·que·ño
caraqueño
ca·ra·que·ño
catamarqueño
ca·ta·mar·que·ño
chaqueño
cha·que·ño
chuquisaqueño
chu·qui·sa·que·ño
cuzqueño
cuz·que·ño
guariqueño
gua·ri·que·ño
huanuqueño
hua·nu·que·ño
iqueño
que·ño
iquiqueño
i·qui·que·ño
mozambiqueño
mo·zam·bi·que·ño
oaxaqueño
o·a·xa·que·ño
pequeño
pe·que·ño
portorriqueño
por·to·rri·que·ño
puertorriqueño
puer·to·rri·que·ño
sanluqueño
san·lu·que·ño
tabasqueño
ta·bas·que·ño
tampiqueño
tam·pi·que·ño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SANMARQUEÑO

sanlucareño
sanluiseña
sanluiseño
sanluisera
sanluisero
sanluqueña
sanluqueño
sanmarinense
sanmarquense
sanmarqueña
sanmartín
sanmartinense
sanmartiniana
sanmartiniano
sanmiguelada
sanmigueleña
sanmigueleño
sano
sanroqueña
sanroqueño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SANMARQUEÑO

berroqueño
boaqueño
borinqueño
caliqueño
carrasqueño
cinqueño
costarriqueño
juliaqueño
manriqueño
nasqueño
pachuqueño
pasqueño
pisqueño
roqueño
sanroqueño
tarapaqueño
taxqueño
tequeño
toluqueño
velazqueño

Synonyme und Antonyme von sanmarqueño auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SANMARQUEÑO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sanmarqueño natural marcos otro también perteneciente relativo alguno municipios este nombre departamentos paraíso colón choluteca lempira ocotepeque honduras kaulato puros cuentos frontera sanmarqueño regio nuestro pueblo casi siempre tenido buenas relaciones nicaraguence tanto así varias oportunidades tuvimos placer asistir ciudad esteli ocasión nbsp plaza toros monumental aguascalientes ecos cuyas orejas quedaron manos diestro adoptivo esta tierra césar pastor agüelito madrileño josé miguel arroyo cortó oreja joselito cambio cornada grave recibió auriculares aventuras agapito bajo cielo coahuila texas bonito saltíllo sanos muchachos campiranos bien plantados bajan tren estación saltillo pasado medio

Übersetzung von sanmarqueño auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SANMARQUEÑO

Erfahre, wie die Übersetzung von sanmarqueño auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sanmarqueño auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sanmarqueño» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sanmarqueño
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sanmarqueño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

San Marcos
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sanmarqueño
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sanmarqueño
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sanmarqueño
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sanmarqueño
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sanmarqueño
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sanmarqueño
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sanmarqueño
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sanmarqueño
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sanmarqueño
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sanmarqueño
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sanmarqueño
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sanmarqueño
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sanmarqueño
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sanmarqueño
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sanmarqueño
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sanmarqueño
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sanmarqueño
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sanmarqueño
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sanmarqueño
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sanmarqueño
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sanmarqueño
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sanmarqueño
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sanmarqueño
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sanmarqueño

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SANMARQUEÑO»

Der Begriff «sanmarqueño» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.414 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sanmarqueño» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sanmarqueño
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sanmarqueño».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SANMARQUEÑO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sanmarqueño» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sanmarqueño» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sanmarqueño auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SANMARQUEÑO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sanmarqueño in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sanmarqueño im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El kaulato: puros cuentos de la frontera
Sanmarqueño... son regio... Nuestro pueblo sanmarqueño, casi siempre ha tenido muy buenas relaciones con el pueblo nicaraguence; tanto así, que en varias oportunidades tuvimos el placer de asistir a la ciudad de Esteli con ocasión de su ...
German Augusto Rodríguez Martínez Rodríguez M., 2007
2
Plaza de Toros Monumental de Aguascalientes: ecos de 30 ...
... cuyas orejas quedaron en manos del diestro adoptivo de esta tierra César Pastor, Agüelito al que el madrileño José Miguel Arroyo le cortó una oreja y Sanmarqueño del que Joselito, a cambio de una cornada grave recibió dos auriculares.
Centro Taurino México España, 2007
3
Aventuras de Agapito: Bajo El Cielo De Coahuila Y Texas
T0PAD0. Bonito. SALTÍLLO . . . D os sanos muchachos campiranos bien plantados bajan del tren en la estación de Saltillo, es pasado medio día de ese sábado sorpresivo. Al entrar a la estancia, al sanmarqueño le pareció ver a Teresita, ...
Sergio L. González de León, 2012
4
Cuestiones de filología mexicana
... sería preferible suponer un préstamo — debido a ese reflujo lingüístico que aquí me ocupa — del sanmarqueño texano a las hablas mexicanas de Tamaulipas y Nuevo León? No creo equivocarme al suponer que esta segunda posibilidad ...
Juan M. Lope Blanch, 2004
5
El español hablado en Honduras
Sanmarqueño. (6). Adj. Natural de la ciudad de San Marcos de Colón. U.Lc.s. II Perteneciente a esta ciudad. Pespireño. Adj. Natural de la ciudad de Pespire. U.t.c.s. II Perteneciente a esta ciudad. Orocuineño. Adj. Natural de la villa de ...
Atanasio Herranz, 1990
6
La Revolución Mexicana a través de los corridos populares
Cuando encontró al Sanmarqueño, le dijo: — Hora me acompañas, se han burlado de mí, hoy vamos a echar campaña. Le contestó el Sanmarqueño: — Soy tu amigo verdadero, vamos a hablarle cerquita, para rayarnos el cuerpo. Con toda ...
Armando de María y Campos, 1962
7
Canciones, cantares y corridos mexicanos
Cuando encontró al Sanmarqueño, le dijo: hora me acompañas, se han burlado de mí, hoy vamos a echar campaña. Le contestó el Sanmarqueño: soy tu amigo verdadero, vamos a hablarle cerquita, para rayarnos el cuerpo.
Higinio Vázquez Santa Ana, 1925
8
Una historia de gol y pasión: los setenta y ocho años del ...
... rápidos de mente para intuir la jugada, como Alberto "El Tico" Dávila, Ornar Jirón, Livio Bendaña, Douglas Pérez, Eduardo "La Chita" López, Emerson Flint " Jinotepino", Marco Tulio Bendaña, Edgar Urbina "Sanmarqueño", Jaime Mendieta ...
Luis Mójica Sánchez, 1995
9
Pinotepa nacional: mixtecos, negros y triques
Con Elpidio el pinotepense, bogando en la proa, y Natividad, el sanmarqueño, en la popa, ambos con un remo de ancha pala, navego rumbo al Corral en la mañana luminosa. Tenemos lo necesario para pescar y una escopeta. Rayan el  ...
Gutierre Tibón, 1981
10
Actas y labores
Sanmarqueño, ña. Nat. de San Marcos, nombre de varias poblaciones de los estados de Gro., Gto. y Sin. Sanmiguelense. Nat. de San Miguel de Allende, municipio del Edo. de Gto. Seris. Indígenas de complexión atlética muy refractarios a la ...
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1964

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SANMARQUEÑO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sanmarqueño im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marchan sanmarqueños contra reforma educativa
Zacatecas.- Alrededor de 300 estudiantes de la Normal Rural Matías Ramos Santos de San Marcos, Loreto se manifestaron, la tarde de este sábado, con una ... «NTR Zacatecas .com, Jul 16»
2
Muere sanmarqueño en volcadura
Un alumno de la Escuela Normal Rural General Marías Ramos Santos, de San Marcos, Loreto, perdió la vida a sólo unos días de concluir sus estudios, tras ... «NTR Zacatecas .com, Jun 16»
3
Playa Limbo en la penúltima noche del Foro de las Estrellas
... sanmarqueño y también muy aplaudidos como parte del show que estrenaron el 12 de febrero, en el que van incluidas versiones nuevas de dichos temas. «Hidrocalido, Mai 16»
4
Javier Castro se queda con el triunfo
Brindó el novillo que marcó su debut en el coso sanmarqueño a sus padres para después dar inicio a su trasteo muleteril con doblones, para probar con la ... «NTR Zacatecas .com, Mär 16»
5
Recuerdan represión sanmarqueños con marcha y programa cultural
800 estudiantes de San Marcos, Loreto, y de otras 5 normales rurales del país conmemoraron en Zacatecas la agresión que sufrieron sus compañeros el 13 de ... «Zacatecas en Línea, Jan 16»
6
Toman sanmarqueños casetas de Calera y Osiris
Calera.- Alrededor de las 13 horas de este martes, cerca de 120 estudiantes de la Escuela Normal Rural General Matías Ramos Santos de San Marcos, Loreto, ... «NTR Zacatecas .com, Jan 16»
7
Toman sanmarqueños Grupo Radiofónico ZER
Zacatecas.- Desde las 8:50 horas de este jueves, alumnos de la Escuela Normal Rural General Matías Ramos Santos de San Marcos, Loreto, tomaron las ... «NTR Zacatecas .com, Dez 15»
8
Anuncian sanmarqueños que seguirán en paro de actividades
Según el dicho de José Sandoval, Martín Cuevas Arredondo y Guillermo Salas, representantes del alumnado sanmarqueño, está en puerta un esquema ... «Periódico Mirador, Dez 15»
9
Sanmarqueños protestan por desatención del gobierno
Zacatecas.- Estudiantes de la Escuela Normal Rural General Matías Ramos Santos de San Marcos, Loreto, informaron que no se han logrado acuerdos con el ... «NTR Zacatecas .com, Nov 15»
10
Sanmarqueños toman casetas de Osiris y Calera
Antes de las 14 horas, al menos unos 70 estudiantes sanmarqueños se colocaron en cada estación de casetas de cobro; algunos embozados y otros con el ... «NTR Zacatecas .com, Nov 15»

BILDER ÜBER «SANMARQUEÑO»

sanmarqueño

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sanmarqueño [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sanmarqueno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z