Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "broquelar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BROQUELAR

La palabra broquelar procede de broquel.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BROQUELAR AUF SPANISCH

bro · que · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BROQUELAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Broquelar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs broquelar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET BROQUELAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «broquelar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von broquelar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von broquelar im Wörterbuch ist abroquelarse. En el diccionario castellano broquelar significa abroquelarse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «broquelar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS BROQUELAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me broquelo
te broquelas / te broquelás
él se broquela
nos. nos broquelamos
vos. os broqueláis / se broquelan
ellos se broquelan
Pretérito imperfecto
yo me broquelaba
te broquelabas
él se broquelaba
nos. nos broquelábamos
vos. os broquelabais / se broquelaban
ellos se broquelaban
Pret. perfecto simple
yo me broquelé
te broquelaste
él se broqueló
nos. nos broquelamos
vos. os broquelasteis / se broquelaron
ellos se broquelaron
Futuro simple
yo me broquelaré
te broquelarás
él se broquelará
nos. nos broquelaremos
vos. os broquelaréis / se broquelarán
ellos se broquelarán
Condicional simple
yo me broquelaría
te broquelarías
él se broquelaría
nos. nos broquelaríamos
vos. os broquelaríais / se broquelarían
ellos se broquelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he broquelado
te has broquelado
él se ha broquelado
nos. nos hemos broquelado
vos. os habéis broquelado
ellos se han broquelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había broquelado
te habías broquelado
él se había broquelado
nos. nos habíamos broquelado
vos. os habíais broquelado
ellos se habían broquelado
Pretérito Anterior
yo me hube broquelado
te hubiste broquelado
él se hubo broquelado
nos. nos hubimos broquelado
vos. os hubisteis broquelado
ellos se hubieron broquelado
Futuro perfecto
yo me habré broquelado
te habrás broquelado
él se habrá broquelado
nos. nos habremos broquelado
vos. os habréis broquelado
ellos se habrán broquelado
Condicional Perfecto
yo me habría broquelado
te habrías broquelado
él se habría broquelado
nos. nos habríamos broquelado
vos. os habríais broquelado
ellos se habrían broquelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me broquele
te broqueles
él se broquele
nos. nos broquelemos
vos. os broqueléis / se broquelen
ellos se broquelen
Pretérito imperfecto
yo me broquelara o me broquelase
te broquelaras o te broquelases
él se broquelara o se broquelase
nos. nos broqueláramos o nos broquelásemos
vos. os broquelarais u os broquelaseis / se broquelaran o se broquelasen
ellos se broquelaran o se broquelasen
Futuro simple
yo me broquelare
te broquelares
él se broquelare
nos. nos broqueláremos
vos. os broquelareis / se broquelaren
ellos se broquelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube broquelado
te hubiste broquelado
él se hubo broquelado
nos. nos hubimos broquelado
vos. os hubisteis broquelado
ellos se hubieron broquelado
Futuro Perfecto
yo me habré broquelado
te habrás broquelado
él se habrá broquelado
nos. nos habremos broquelado
vos. os habréis broquelado
ellos se habrán broquelado
Condicional perfecto
yo me habría broquelado
te habrías broquelado
él se habría broquelado
nos. nos habríamos broquelado
vos. os habríais broquelado
ellos se habrían broquelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
broquélate (tú) / broquelate (vos)
broquelaos (vosotros) / broquélense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
broquelarse
Participio
broquelado
Gerundio
broquelándome, broquelándote, etc.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BROQUELAR


abroquelar
a·bro·que·lar
abuñuelar
a·bu·ñue·lar
amuelar
a·mue·lar
apelar
a·pe·lar
cancelar
can·ce·lar
cautelar
cau·te·lar
congelar
con·ge·lar
diquelar
di·que·lar
embroquelar
em·bro·que·lar
ensuelar
en·sue·lar
estelar
es·te·lar
hijuelar
hi·jue·lar
lentejuelar
len·te·jue·lar
modelar
mo·de·lar
muelar
mue·lar
niquelar
ni·que·lar
pelar
pe·lar
revelar
re·ve·lar
troquelar
tro·que·lar
velar
ve·lar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BROQUELAR

bronquio
bronquiolo
bronquíolo
bronquítica
bronquítico
bronquitis
brontología
brontosaurio
bronzo
broquel
broquelarse
broquelazo
broquelero
broquelillo
broqueta
bróquil
brosla
broslador
brosladura
broslar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BROQUELAR

anhelar
avelar
celar
descongelar
desmantelar
desvelar
develar
empapelar
encarcelar
gemelar
helar
interestelar
interpelar
libelar
nivelar
pincelar
precautelar
remodelar
telar
tutelar

Synonyme und Antonyme von broquelar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BROQUELAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

broquelar abroquelarse nuevo lenguas española inglesa allanar poner llana igual superficie algún terreno suelo otra qualquiera cosa fiat make vapid evaporar quitar espíritu fuerza licor acuartelar flat forward institución libre enseñanza ambiente deben hacer jóvenes aprende más edad madura corazón contra toda

Übersetzung von broquelar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BROQUELAR

Erfahre, wie die Übersetzung von broquelar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von broquelar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «broquelar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

broquelar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

broquelar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Buckle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

broquelar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

broquelar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

broquelar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

broquelar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

broquelar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

broquelar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

broquelar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

broquelar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

broquelar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

broquelar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

broquelar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

broquelar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

broquelar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

broquelar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

broquelar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

broquelar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

broquelar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

broquelar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

broquelar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

broquelar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

broquelar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

broquelar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

broquelar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von broquelar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BROQUELAR»

Der Begriff «broquelar» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.301 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «broquelar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von broquelar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «broquelar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe broquelar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BROQUELAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von broquelar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit broquelar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Allanar , poner llana 6 igual la superficie de algún terreno , suelo , ó de otra qualquiera cosa. TO FIAT. To make vapid. Evaporar , quitar el espíritu 6 fuerza de algún licor. TO FIAT IN. (Nav.') Acuartelar , a- broquelar. TO FLAT IN FORWARD. (.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
La Institución Libre de Enseñanza y su ambiente: Los ...
Deben hacer de jóvenes lo que no se aprende más que en la edad madura: broquelar su corazón contra toda emoción, comprimir los menores latidos y sólo obedecer a la austera ley del deber. Encadenada a un pupitre todo el día, no se  ...
Antonio Jiménez-Landi, 1996
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Aquartelar , a- broquelar. to flat in forward. ( Nov. ) A- quartelar d proa. TO FLAT. v. n. To grow flat , opposed to swell. Aplastarse , a- pl.marse , hacerse llano en lugar de hincharse. FLATLONG. adv. With the flat > downwards, not edgewise.
Thomas Connelly, 1797
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. bromear ...................... 62 reg. broncear.....................62 reg. bronquear ......... ......... 62 reg. broquelar....................62 reg. brotar .......................... 62 reg. brozar ...... ...............424 [13] brujear ........................ 62 reg. brujir...........................66 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
... que fueron anatematizados por su obispo Rabulas en union con Acacio de Melitena , procurando ambos prelados broquelar contra sus doctrinas a los obispos de Armenia. Proclo, que sucedió á Maxi miano en la iglesia de Constantinopla ...
6
Temas de lingüística y gramática
... brasar, brazar, brescar, bribar, bribiar, brindar, bromar, broquelar(se), brozar- bruzar, brumar (broma), bular, burilar, burlar(se), buzar (buzo), cabellar, cabestrar, cablear, 54 J. García- Medall, Verbos denomínales puros y grados de actividad.
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
7
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Aquartelar , a- broquelar. TO FIAT IN FORWARD. ( NaV. ) A- quarttlar d proa. TO FLAT. v. n. To grow flat , opposed to swell. Aplastarse , a- planarse , hacerse llano en lugar Je hincharse. FLATLONG. adv. With the flat downwards, not edgewise ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
8
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
BRUNlR. BRONQUEDÁ, DE. s. f. Bronquedad. BROÑIDO, DA. adj. BRUNlDO. BROÑIR. v. BRUNlR. BROQUELADA. s. f. Broquelazo. BROQUELAR. v. ABROQUELAR. BROQUELEIRO. s. m. Broquelero. 186 BRÖSA - BRUXULEAR BROSA.
X. Luis Franco Grande, 1968
9
Promptuario espiritual de elogios de los santos: contiene ...
Pues aora: Si los íebu- cíon vuestraestà conocida, y es, que quercis leos,lìédo Gétiles hazia táta vencraciô a las «broquelar, y defepderlos pecadores delo- imagenes de aquellos fantos varones> y esta» uaa Lxod. 3 ïbillib. T. de vit Moys. que ...
Ignacio Coutinho ((O.P.)), Felipe de Acosta ((O.P.)), Francisco Serrano ((Madrid)), 1650
10
La gaya ciencia
... 121 A 39 broñirse 204 С 15 broñís 133 В 38 broñiste 206 D 33 broquel 86 E 27 broquelad 79 D 6 broquelar 105 D 14 broquelará 72 A 17 broquelarán 93 A 15 broquelares 128 A 26 broquelés 123 A 4 brosladera 156 D 19 brosladero 183 D ...
Pero Guillén de Segovia, Oiva Johannes Tuulio, Josep Maria Casas Homs, 1962

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BROQUELAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff broquelar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nosotros ya no somos los mismos
Sus camaradas (y maestros, también) Natalio Vázquez Pallares, Rafael Galván, Manuel Popoca, Carlos Madrazo, le terminaron por broquelar la vida. Moisés ... «La Jornada en linea, Jan 16»
2
Bicentenario de la Batalla de Paraguarí 19/1/1811 – 19/1/2011
Días después, Yegros fue nombrado comandante general de los pasos del Paraná logrando, en gran medida, broquelar y cercar la provincia del Paraguay. «ABC Color, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Broquelar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/broquelar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z