Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bruselense" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRUSELENSE AUF SPANISCH

bru · se · len · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRUSELENSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bruselense kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BRUSELENSE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bruselense» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bruselense

Brüssel

Bruselas

173 km nach Amsterdam 264 km nach Paris 320 km nach London 534 km nach Genf 651 km nach Berlin Klima Ozeanisches Klima Bevölkerung • Gesamt 1 125 728 hab. • Dichte 6 827,17 hab / km ² Brüsseler Zeitzone • im Sommer CEST NIS / INS-Code 21004 Saint Michael der Erzengel Schutzpatron Saint Gudule von Brüssel Offizielle Website Mitglied von: Global City, Eurocities, Organisation der Welterbe-Städte Brüssel ist die Hauptstadt und größte Stadt Belgiens und der Hauptverwaltungshauptquartier der Europäischen Union. Brüssel ist auch die Hauptstadt der Region Brüssel-Hauptstadt, der flämischen Region und der flämischen und französischen Gemeinden Belgiens. Der offizielle Name ist die Stadt Brüssel. Es wird verwendet, um Verwechslungen zwischen der Gemeinde und der Region zu vermeiden. Als Hauptstadt des Landes ist Brüssel Sitz der Regierung und des Parlaments. Das Schloss Laeken beherbergt auch die Residenz Seiner Majestät König Philipp von Belgien und der belgischen Königsfamilie. 173 km a Amsterdam 264 km a París 320 km a Londres 534 km a Ginebra 651 km a Berlín Clima Clima oceánico Población     • Total 1 125 728 hab.  • Densidad 6 827,17 hab/km² Gentilicio bruselense Huso horario CET  • en verano CEST Código NIS/INS 21004 Patrón San Miguel Arcángel Patrona Santa Gúdula de Bruselas Sitio web oficial Miembro de: Ciudad global, Eurocities, Organización de las Ciudades del Patrimonio Mundial Bruselas, es la capital y ciudad más grande de Bélgica, y la principal sede administrativa de la Unión Europea. Bruselas es también la capital de la Región de Bruselas-Capital, de la Región Flamenca y de las comunidades flamenca y francesa de Bélgica. El nombre oficial es Ciudad de Bruselas. Se utiliza para evitar la confusión entre el municipio y la región. Como capital del Estado, Bruselas es la sede del gobierno y el Parlamento. Alberga también el Castillo de Laeken la residencia de Su Majestad el rey Felipe de Bélgica y la familia real belga.

Definition von bruselense im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Brüssel im Wörterbuch stammt aus Brüssel. Eine andere Bedeutung von Brüssel im Wörterbuch gehört auch zu dieser Stadt, der Hauptstadt von Belgien. La definición de bruselense en el diccionario castellano es natural de Bruselas. Otro significado de bruselense en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de Bélgica.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bruselense» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BRUSELENSE


abulense
a·bu·len·se
achelense
a·che·len·se
alajuelense
a·la·jue·len·se
coahuilense
co·ahui·len·se
epilense
e·pi·len·se
escurialense
es·cu·ria·len·se
hermosillense
her·mo·si·llen·se
hispalense
his·pa·len·se
huilense
hui·len·se
melillense
me·li·llen·se
mexicalense
me·xi·ca·len·se
morelense
mo·re·len·se
ñublense
ñu·blen·se
sabadellense
sa·ba·de·llen·se
saltillense
sal·ti·llen·se
sancristobalense
san·cris·to·ba·len·se
seychellense
sey·che·llen·se
silense
si·len·se
turolense
tu·ro·len·se
vallense
va·llen·se

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BRUSELENSE

bruñimiento
bruñir
bruño
brusca
bruscadera
bruscamente
bruscate
brusco
brusela
bruselas
brushing
brusquedad
brusquero
brut
bruta
brutada
brutal
brutalidad
brutalismo
brutalizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BRUSELENSE

abbevillense
basilense
camaldulense
camandulense
canadiense
centralense
chetumalense
costarricense
cristobalense
estadounidense
guatemalense
ilipulense
lebulense
manilense
marfilense
melense
orense
palense
pedernalense
quichelense

Synonyme und Antonyme von bruselense auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRUSELENSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bruselense amsterdam parís londres ginebra berlín clima oceánico población total densidad km² gentilicio huso horario verano cest código patrón miguel arcángel patrona santa gúdula bruselas sitio oficial miembro natural otro perteneciente relativo esta perpetuum mobile balcanización aldea igual kunstenfestlval desarts nueva cultural gallego encuentra momento techo situación indudablemente favorecerá sinergia distintas etnoculturales nbsp filosofia iberoamericana época encuentro maestros recuerda vitoria especial gratitud admiración juan fenario feynier pedro bruselense crockaert primero llegará maestro general orden dominicana elogiado aquel tiempo buen mito vesalio supuesto dicho queda rectificado error atribuirle adhesión jamás habrá pasado mientes libro referimos

Übersetzung von bruselense auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRUSELENSE

Erfahre, wie die Übersetzung von bruselense auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bruselense auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bruselense» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

布鲁塞尔
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bruselense
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Brussels
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रसेल्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بروكسل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Брюссель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bruxelas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্রাসেলস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bruxelles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Brussels
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brüssel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブリュッセル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

브뤼셀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Brussels
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Brussels
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரஸ்ஸல்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्रुसेल्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Brüksel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bruxelles
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bruksela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Брюссель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bruxelles
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βρυξέλλες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Brussel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bryssel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Brussel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bruselense

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRUSELENSE»

Der Begriff «bruselense» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.174 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bruselense» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bruselense
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bruselense».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRUSELENSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bruselense» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bruselense» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bruselense auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUSELENSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bruselense in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bruselense im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Perpetuum mobile: entre la balcanización y la aldea global
Al igual que el KunstenFESTLVAL- desArts, esta nueva organización cultural gallego-bruselense se encuentra de momento «sin techo», situación que indudablemente favorecerá la sinergia con las distintas comunidades etnoculturales de la ...
Christiane Stallaert, 2004
2
Filosofia iberoamericana en la época del Encuentro
A dos maestros recuerda Vitoria con especial gratitud y admiración: Juan Fenario o Feynier y Pedro Bruselense o Crockaert. El primero, que llegará a maestro general de la orden dominicana, fue muy elogiado en aquel tiempo como buen ...
Laureano Robles, 1992
3
El mito de Vesalio
Y, por supuesto, con lo dicho queda rectificado el error de atribuirle una adhesión al Bruselense, que jamás le habrá pasado por mientes El otro libro a que nos referimos, publicado también en 1 559, es el tratado De Re Anatomica de Realdo ...
Juan J. Barcia Goyanes, 1994
4
Historia y guía de los Museos de España
En la segunda sala, totalmente integrada por tapices: Escenas de la 1 1¡ mlii. tapiz bruselense de comienzos del xvi. Esponsales de Ana de Bretaña, tapiz de igual procedencia y data. El voto de Jefté, bello tapiz francés del xv. Bautismo de  ...
Juan Antonio Gaya Nuño, 1968
5
La renovación pedagógica en España (1907-1936): los ...
de los niños, podemos decir que la enseñanza belga, que la enseñanza bruselense, sobre todo, se propone una labor esencialmente educadora para desarrollar fundamentalmente las habilidades manuales y despertar la originalidad y la ...
Teresa Marín Eced, 1990
6
Correspondance
En prefacio al volumen En rêvant à partir de peintures énig- matiques, retoma algunos temas del viejo comparsa de Paul Nougé al que debió de conocer en la época de su período bruselense: «Quels que soient les traits, les mots, les ...
7
Tolerancia y fundamentalismos en la historia
A dos maestros recuerda Vitoria con especial gratitud y admiración: Juan Fenario o Feynier y Pedro Bruselense o Crockaert. El Bruselense había enseñado filosofía en el colegio de Monteagudo de París, siguiendo la corriente nominalista.
Francisco Javier Lorenzo Pinar, 2007
8
628-E8: un viaje en automóvil
34Edmond Deman, valiente y modesto editor bruselense, publicó sobre todo a Mallarmé, Maeterlinck y, sobre todo, a Verhaeren. Henri-Clément Van de Velde ( 1863-1957), comenzó como pintor neo- impresionista, luego evolucionó hacia la  ...
Octave Mirbeau, 2007
9
Educación, integración o exclusión de la diversidad cultural?
Iniciativas tales como las de mejoras de empleo, de formación profesional, o de acceso al ámbito universitario son otras de las acciones fomentadas por la administración bruselense, acciones respaldadas con medidas específicas como las ...
F. Javier García Castaño, Antolín Granados Martínez, 1997
10
El trabajo social territorializado: las transformaciones de ...
Este es el caso de dos programas conocidos en el proceso de desarrollo de programas de políticas diferenciadas y territorializadas. El primer programa es el de las «misiones locales» (asociación no lucrativa) de la región bruselense y el ...
Mejed Hamzaoui, Universitat de València, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRUSELENSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bruselense im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aeropuerto de Bruselas no tenía plan de respuesta a atentados ...
El aeropuerto bruselense de Zaventem, atacado el pasado 22 de marzo en un atentado reivindicado por el Estado Islámico (EI), no disponía de un plan de ... «W Radio, Jul 16»
2
Detuvieron en Bruselas a otro sospechoso de los ataques terroristas
El arresto se produjo en un registro llevado a cabo el jueves en el distrito bruselense de Schaerbeek, “en el marco de la investigación ligada a los atentados en ... «Perfil.com, Jun 16»
3
¿Encubre un falso hombre del sombrero al verdadero hombre del ...
Su ADN y sus huellas se ha encontrado en el piso del barrio bruselense de Schaerbeek del que salieron los terroristas que atentaron contra el aeropuerto de ... «El Español, Apr 16»
4
Los bruselenses se preguntan cómo es la vida normal
¿Qué hemos hecho mal para que hayan sido unos bruselenses, nacidos y crecidos en la capital comunitaria, quienes se hayan volado por los aires para matar ... «El Huffington Post, Apr 16»
5
Tensión entre la Policía y jóvenes radicales en el barrio bruselense ...
Varias decenas de jóvenes del distrito de Molenbeek (Bruselas) y la Policía de la ciudad se han enfrentado este sábado en el barrio bruselense, en unos ... «Antena 3 Noticias, Apr 16»
6
Las autoridades belgas piden a los bruselenses que no asistan ...
Las autoridades belgas piden a los bruselenses que no asistan mañana a la ... Los bruselenses conviven estos días con el dolor, el temor y la incertidumbre. «ABC.es, Mär 16»
7
Detenidos varios sospechosos en un importante operativo policial ...
Finalmente, el último ha sido «neutralizado» por las fuerzas de seguridad belgas en el marco de una vasta operación antiterrorista en el barrio bruselense de ... «ABC.es, Mär 16»
8
De Bataclan al aeropuerto de Bruselas
En otro ejemplo de ineficacia, el alcalde de este barrio bruselense, Yvan Mayeur, denunció la situación ante la Justicia en septiembre pasado, pero ésta no ... «La Razón, Mär 16»
9
Los vecinos del barrio bruselense de Molenbeek despiertan con ...
Bruselas se ha convertido en una ciudad golpeada por el terrorismo yihadista, y puede que la clave de ello esté en el barrio de Molenbeek. Allí se gestaron los ... «Antena 3 Noticias, Mär 16»
10
Bruselense explica que no puede volar a su ciudad
Bruselense explica que no puede volar a su ciudad. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. «ABC.es, Mär 16»

BILDER ÜBER «BRUSELENSE»

bruselense

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bruselense [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bruselense>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z