Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bruta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BRUTA

La palabra bruta procede del latín brutus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BRUTA AUF SPANISCH

bru · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRUTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bruta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRUTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bruta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bruta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bruta im Wörterbuch ist grob. En el diccionario castellano bruta significa bruto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bruta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BRUTA


archibruta
ar·chi·bru·ta
cagarruta
ca·ga·rru·ta
fruta
fru·ta
gruta
gru·ta
langaruta
lan·ga·ru·ta
ruta
ru·ta
telerruta
te·le·rru·ta
turuta
tu·ru·ta
tuturuta
tu·tu·ru·ta
viruta
vi·ru·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BRUTA

brusco
brusela
bruselas
bruselense
brushing
brusquedad
brusquero
brut
brutada
brutal
brutalidad
brutalismo
brutalizar
brutalizarse
brutalmente
brutesca
brutesco
brutez
bruteza
bruto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BRUTA

absoluta
astronauta
batuta
chuta
diminuta
disputa
fisioterapeuta
flauta
incauta
internauta
minuta
pauta
permuta
prostituta
psicoterapeuta
puta
recluta
sustituta
terapeuta
uta

Synonyme und Antonyme von bruta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRUTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bruta fuerza bruto materia introducción contabilidad financiera porcentaje utilidad como ventas mayorista intermediario vende mercancías inventario detallistas detallista compañía productos directamente usuarios finales cantera señora marido viuda bruta cabrona infiel disfrutelo legislación urbanística valenciana edificabilidad neta referencia artículos establecen modos medir actuación sobre

Übersetzung von bruta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRUTA

Erfahre, wie die Übersetzung von bruta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bruta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bruta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bruta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gross
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إجمالي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

брутто
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bruto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থূল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brut
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kasar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brutto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

심한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reged
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thô tục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மொத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकूण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brüt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lordo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brutto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брутто
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακαθάριστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bruto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brutto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brutto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bruta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRUTA»

Der Begriff «bruta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.079 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bruta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bruta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bruta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRUTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bruta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bruta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bruta auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «BRUTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bruta.
1
Oscar Wilde
Se puede admitir la fuerza bruta, pero la razón bruta es insoportable.
2
Pío Baroja
Si alguna vez descubre usted alguna ley, sea usted prudente y no trate de aplicarla. Ha descubierto la ley?, es bastante. Porque si esta ley es física y trata de aplicarla en una máquina, tropezará con la materia bruta; y si es una ley social, tropezará con la brutalidad de los hombres.

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bruta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bruta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introducción a la contabilidad financiera
porcentaje de utilidad bruta Utilidad bruta como porcentaje de ventas. mayorista Intermediario que vende mercancías de inventario a los detallistas. detallista Compañía que vende productos directamente a los usuarios finales.
Charles T. Horngren, Gary L. Sundem, John A. Elliott, 2000
2
Legislación urbanística valenciana
Edificabilidad bruta y edificabilidad neta (en referencia a los artículos 40, 52 y 63 de la Ley Urbanística Valenciana). 1. Se establecen dos modos de medir la edificabilidad de una actuación urbanística: edificabilidad sobre superficie bruta...
‎2007
3
Bases de la producción animal
SISTEMA PDI: PROTEÍNA DIGESTIBLE EN EL INTESTINO Un método, ya estudiado, para valorar la cantidad de proteína de los alimentos es la proteína bruta (PB) o, en el caso de los rumiantes, denominada también materias nitrogenadas ...
‎2003
4
Panorama de la educación 2011: Indicadores de la OCDE
Anexo 1 Tabla X1.1a. [2/2] Tasas de graduación en educación secundaria superior: edades típicas de graduación y método utilizado para calcular las tasas de graduación (2009) Cálculo de la tasa de graduación: bruta frente a neta Primera ...
OECD, 2012
5
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... anatomía descriptiva assessment: cuota bruta average: promedio bruto; avería o daño común budget: presupuesto bruto calorific value: poder calorífico bruto . charter: fletam(i)ento por cuenta del arrendador; arrendamiento de nave armada;  ...
Marina Orellana, 2005
6
Biología General
La productividad bruta ("fotosíntesis total" o "asimilación total") es la velocidad total de la fotosíntesis, incluida la materia orgánica utilizada en la respiración durante el proceso de medición. Se calcula midiendo el oxígeno desprendido o el ...
Julián Monge-Nájera, Patricia Gómez Figueroa, Marta Rivas Rossi, 2002
7
Administre sus finanzas
Colin Barrow. Calcule su utilidad bruta fiara que stya de cuánto dinero dispone para gastar. CÁLCULO DETALLADO DE LA UTILIDAD BRUTA ER. AÑO 1,402,500 13,571. todo aquello en lo que haya que gastar dinero para producir los ...
Colin Barrow, 2002
8
Principios de administración financiera
Tres razones de rentabilidad que se citan con mucha frecuencia, las cuales se pueden leer directamente de los estados de resultados de formato común, son: 1 ) el margen de utilidad bruta; 2) el margen de utilidad operativa, y 3) el margen ...
Lawrence J. Gitman, Elisa Núñez Ramos, 2003
9
Antoniana Margarita
Bruta non fentire probatur , p. 3 .0 2. 1.8. Bruta fentire aliqui dixere : fed mentalitér nihil affirmare , nec negare. Quod improbatur, p.4. c.i. I.22. Bruta quodam naturali inftinclu profequi aliqua , & íugere alia, qui dicunt , & etiam ¡pía fentire affirmant ...
Gometius Pereira, 2000
10
Diccionario de negocios: inglés-español, español-inglés : ...
BONDED DEBT, deuda bruta consolidada. BUSINESS SAVING, ahorro bruto de los negocios. CASH INFLOW, entrada bruta. COST OF MERCHANDISE SOLD, cOStO bruto de mercancía vendida. DOMESTIC PRODUCT, producto interno ...
Manuel Urrutia Raola, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRUTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bruta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inversión fija bruta baja 1.6% en abril
La inversión fija bruta en México bajó un 1.6 por ciento en abril frente al mes previo, afectada por caídas en el gasto en maquinaria y equipo, así como en el ... «El Financiero, Jul 16»
2
Crece la inversión fija bruta en México
La inversión fija bruta, es decir, los gastos que realizan los agentes económicos para la adquisición de maquinaria y equipo, así como para construcción, ... «AméricaEconomía.com, Jun 16»
3
Inversión fija bruta repunta levemente en marzo
La Inversión Fija Bruta aumentó con cifras desestacionalizadas 0.3 por ciento en el tercer mes de 2016 frente a la del mes previo, informó este viernes el ... «El Universal, Jun 16»
4
Inversión Fija Bruta cae 0.1% durante febrero
Inversión Fija Bruta cae 0.1% durante febrero. Los gastos efectuados en Maquinaria y equipo total disminuyeron 2% en términos reales y los de Construcción ... «Forbes Mexico, Mai 16»
5
Inversión fija bruta se desacelera al inicio de año
La inversión fija bruta creció 1.0% anual en enero de este año, su menor tasa de crecimiento desde noviembre de 2015, cuando cayó 1.4%, de acuerdo con ... «El Financiero, Apr 16»
6
La inversión extranjera bruta en Andalucía crece un 99,4% en 2015 ...
La inversión extranjera bruta en Andalucía en 2015 ha alcanzado los 565 millones de euros, un 99,4 por ciento más que en 2014, según el Registro de ... «20minutos.es, Mär 16»
7
​Karina Calmet insulta a Verónika Mendoza al calificarla de "bruta ...
Sin ningún reparo la llamó "bruta" y "babosa" en su cuenta de twitter por supuestamente rodearse de gente violenta del Movadef. "Yo pensé que Acuña era el ... «Diario Ojo, Mär 16»
8
Inversión fija bruta crece 1.2% anual en diciembre
En diciembre de 2015, la Inversión Fija Bruta, que representa los gastos realizados en Maquinaria y equipo de origen nacional e importado, así como los de ... «El Universal, Mär 16»
9
Cae 2.2% inversión fija bruta en noviembre: Inegi
Ciudad de México. La inversión de las empresas en México cayó 2.2 por ciento en noviembre frente a octubre, en su peor caída desde febrero de 2015, por un ... «La Jornada en linea, Feb 16»
10
Creció 2.1% anual inversión fija bruta en octubre 2015
Ciudad de México.- En octubre de 2015 la Inversión Fija Bruta, que representa los gastos realizados en Maquinaria y equipo de origen nacional e importado, ... «Periódico Zócalo, Jan 16»

BILDER ÜBER «BRUTA»

bruta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bruta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bruta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z