WAS BEDEUTET BRUSCADERA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «bruscadera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von bruscadera im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Bruscadera im Wörterbuch bruscadera bedeutet langstielige Haarnadel, mit der die scharfen Balken eingehakt werden, um die Boote zu beschießen. En el diccionario castellano bruscadera significa horquilla de mango largo con que se enganchan los haces de brusca para aplicar fuego a las embarcaciones.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «bruscadera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «BRUSCADERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
bruscadera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
bruscadera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario francés-español y español-francés
Fourclie e carne, bruscadera. Fouiiche, e, adj. Ahorquillado. Fudrcuer, a. fúr-cne.
Sacar tierra con una horca. | n. Dividirse en dos ó mas ramas, como un árlol, un
camino, una cosa, etc. | fig. y fam. Equivocarse hablando. Foorcbet, m. fur-ché.
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Fourcat. Pique y horquilla. Fourche á mater. Cabria de arbolar. Fourche de
carene. Bruscadera. Fourches d'artimon. Las cargaderas i candalizas mas largas
de la mesana. Fournlmcnt. Cartuchera, canana. Fourque. V. Fourcat. Fourrer.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
BRUSCADERA. Horquilla de mango largo con que se enganchan los haces de
brusca para aplicar fuego a las embarcaciones. · BUCÁN. Cabaña del bucanero.
// Ahumadero con forma de choza con los laterales cubiertos de hojas, de unos ...
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BRUSCADERA DE DAR FUEGO. S. f. (Náut.) V. HORQUILLAS DE DAR FUEGO.
BRUSCÁTE. s. m. Cierto guisado antiguo de muchos ingredientes. Jujfel , an
ancient fort of hajh nuuie of tnilt , lamb's Ihers chopped BRU almond m. (Éot.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Discursos leídos ante la Real Academia de la Historia en la ...
Bruscadera 111 127. Escofinas 6 6 6 128. Barrenos de media caña 8 8 8 129.
Barra de fierro á manera de pié de cabra, pero toda redonda 1 1 1 130. Legones
2 2 2 131. Hachas 2 2 2 (105) Hay la nota que sigue: «Un cortan de aceite mide
...
Francisco Javier de Salas, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1868
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
II Fourche de carne; bruscadera ; horquilla con que se aplica el fuego al fondo de
los buques. Fourchó, c. adj. y part. pas. de fourcher. Ahorquillado , a. || Blas.
Croix fourchée; cruz ahorquillada, cuyos brazos forman dos ángulos entrantes.
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
BRUSCADERA. f. mar. Asta terminada por un extremo en un hierro en forma de
horqueta, que sirve á los calafates para enganchar los haces de brusca,
encenderlos y dar fuego al buque. Brus- cadera. BRUSCAMENTE, adv. mo.
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
cada extremo del coronamiento de popa sostienen la botavara ; la que por otro
nombre se llama bruscadera. \ | Cada una de las varengas de los extremos de
popa , cuyas ramas, al arrancar ó desde cerca de la bragada , van encurvándo-
se ...
9
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Pique y horquilla. 3%% %.3% Fourche á máter. Cabria de arbolar. Fourche dc
caréne. Bruscadera. Fourches d'artimon. Las cargaderas ó candalizas más
largas de la mesana. Fourneau ú manche. Cubilote. Hinguet. V. Elinguet. Hisser.
Izar.
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
10
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
... enjugar las maderas y matar la broma. =Fr. Bruse , Brusque. = lug. Fuel ,
Brmliwood, Breaming furze.=h. Brusca, Frasche. Labrar á la brusca : formar un
palo ó bao con arreglo á la medida de este nombre. BRUSCADERA. s. f. A. N. y
Nav.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
