Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brutada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BRUTADA

La palabra brutada procede de bruto.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BRUTADA AUF SPANISCH

bru · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRUTADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brutada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRUTADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brutada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brutada im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von brutada im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird als vulgär bezeichnet. Eine andere Bedeutung von Brutada im Wörterbuch ist eine verrückte Handlung, normalerweise mit einem gewissen physischen Risiko. Brutada wird auch als inkohärent oder falsch bezeichnet. La primera definición de brutada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho vulgar. Otro significado de brutada en el diccionario es acción disparatada, generalmente de cierto riesgo físico. Brutada es también dicho incoherente o falso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brutada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BRUTADA


abrutada
a·bru·ta·da
acañutada
a·ca·ñu·ta·da
afectada
a·fec·ta·da
aflautada
a·flau·ta·da
coimputada
coim·pu·ta·da
diputada
di·pu·ta·da
enflautada
en·flau·ta·da
enlutada
en·lu·ta·da
eurodiputada
eu·ro·di·pu·ta·da
fallutada
fa·llu·ta·da
flautada
flau·ta·da
imputada
im·pu·ta·da
invitada
in·vi·ta·da
limitada
li·mi·ta·da
lutada
lu·ta·da
pautada
pau·ta·da
portada
por·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
putada
pu·ta·da
solicitada
so·li·ci·ta·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BRUTADA

brusco
brusela
bruselas
bruselense
brushing
brusquedad
brusquero
brut
bruta
brutal
brutalidad
brutalismo
brutalizar
brutalizarse
brutalmente
brutesca
brutesco
brutez
bruteza
bruto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BRUTADA

acertada
acreditada
ajustada
aumentada
cantada
contada
contraportada
cortada
depositada
encantada
habilitada
ilimitada
levantada
montada
patada
pintada
plantada
sentada
tratada
votada

Synonyme und Antonyme von brutada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRUTADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

brutada primera lengua española dicho vulgar otro acción disparatada generalmente cierto riesgo físico brutada también incoherente falso cura merino pues bien martin trataba probar cordura llama cuando llegamos pié ruinas casa sentémonos dijo sobre esta pequeña tapia fiel ejemplo todo desmorona acaba nbsp colección poesías castellanas anteriores siglo sedie mesa cobre labrada

Übersetzung von brutada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRUTADA

Erfahre, wie die Übersetzung von brutada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von brutada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brutada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brutada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

brutada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Brutal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brutada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brutada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

brutada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brutada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brutada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brutada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brutada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brutada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brutada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brutada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brutada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brutada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brutada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brutada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brutada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brutada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brutada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brutada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brutada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brutada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brutada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brutada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brutada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brutada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRUTADA»

Der Begriff «brutada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.866 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brutada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brutada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brutada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brutada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUTADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brutada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brutada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Cura merino
Pues bien, Don Martin trataba de probar que era cordura lo que Vd. llama brutada, cuando llegamos al pié de las ruinas de una casa. Sentémonos, dijo el amo, sobre esta pequeña tapia, fiel ejemplo de que todo se desmorona y acaba! Oye ...
Adolfo de Molina, Carlos Padilla, 1868
2
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV
Hy sedie una mesa de cobre bien labrada, En ella XII. panes de fariña brutada , Non comie de líos otr' sola una bocada (i) Sinon los Sacerdotes é la gent ordenada. i o. Mas de una semana los panes non duraban , Entrante de la otra los ...
Gonzalo de Berceo, 1780
3
Poesías
Hy sedie una mesa de cobre bien labrada, En ella XII. panes de fariña brutada , Non comie de líos otr' sola una bocada (i) Sinon los Sacerdotes é la gent ordenada. 10. Mas de una semana los panes non duraban, Entrante de la otra los ...
Gonzalo de Berceo, 1780
4
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
Hy sedie una mesa de cobre bien labrada, En ella XII. panes de farina brutada , Non comie de lios otr' sola una bocada (i) Sinon los Sacerdotes e la gent ordenada. 10. Mas de una semana los panes non duraban , Entrante de la otra los ...
Tomás Antonio Sánchez
5
Biblioteca de autores españoles
Hy scdie una mesa de cobre bien labrada , En ella XII. panes de fariña brutada , Non comiedellos otri sola una bocaga 8 Sinon los sacerdoles e la gent ordenada . 10. Mas de una semana los panes non duraban , Enlranledela otra otros9 ...
Jay I. Kislak Reference Collection (Library of Congress), 1864
6
Vocabulario medieval castellano
L. Fern., 74: Patudo, jetudo y brusco. BRUT ADO, cernido, puro. Bu- CEO, Sacr., 9: en ella XII panes de farina brutada. En fr. bluter, cerner; ant. al. blutt, despojar. BRUTO, BRUDO. Baïka, p 278: salvajes e brudos. BU, BU, BU, espantando.
Julio Cejador y Frauca, 1996
7
Colléccion de poesias castellanas
Hy sedie una mesa de cobre bien labrada, En ella XII. panes de farina brutada , Non comie dellos otr' sola una bocada (i) Sinon los Sacerdotes é la gent ordenada. 10. Mas de una semana los panes non duraban , Entrante de la otra los ...
Tomás Antonio Sánchez, 1780
8
Del sacrificio de la misa
Hy sedie una mesa de cobre bien labrada, En ella XII, panes de farina brutada, Non comie dellos otri sola una bocaça Sinon los saçerdotes e la gent ordenada. 10. Mas de una semana los panes non duraban, Entrante de la otra otros panes  ...
Gonzalo de Berceo, 2012
9
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Ну sedie una mesa de cobre bien labrada , En ella XII. panes de farina brutada , Non comie dellos otri sola una liocaça 8 Sinon los sacerdotes e la gent ordenada . 10. Mas de una semana los panes non duraban , Entrante de la otra otros 9 ...
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
10
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Ну sedie '6 una mesa de cobre bien labra- En ella xII. panes de farina brutada '7, Non comie dellos oir' '8 sola una bocada '9 Sinon los Sacerdotes é la gent ordenada. 10. Mas de una semana los panes non dura- [ban, Entrante de la otra los ...
‎1842

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRUTADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brutada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pedro Atala: “Olimpia está equivocado”
Tus 3 carrucos te hachastes antes de escribir tanta brutada. mario • Hace 8 meses. Este man si que esta loco, de donde saliste? jajajaj me Ca Go de la risa con ... «ElHeraldo.hn, Okt 15»
2
"El Zarco" Rodríguez no aceptó la oferta
No creo que mucha gente los apoye...ellos mismo se estan enterrando con tal brutada....no hombre, no tiene limited la estupidez de ellos. SALVA⚽TRUKO ... «El Gráfico, Sep 15»
3
Libre y Pac condicionan su participación en el diálogo nacional
Ahora con su brutada quiere bloquear a la comisión que tendría que desenmascararlo como corrupto a él y sus compinches. Guest • Hace 11 meses. «La Prensa de Honduras, Aug 15»
4
La EIS festeja a sus graduados 2015
Jajaja, a casi todo evento dicen que es la noche más linda del año y la más esperada de la sociedad sampedrana! qué brutada! Please enable JavaScript to ... «La Prensa de Honduras, Jun 15»
5
Conmoción por trágica muerte de pareja pastoral de La Cosecha
Solo aquel q no quiere ver la realidad es el q dice semejante brutada. Los cientificos han hecho muchas cosas no lo voy a negar. Pero son los mas ingnorantes ... «La Prensa de Honduras, Mai 15»
6
DEI pide al IAIP desclasificar información de contribuyentes
Guzman, como se atreve a sugerir semejante brutada, en un pais donde una persona entra a una agencia bancaria y lo ven que retira 20,000 lempiras y a la ... «ElHeraldo.hn, Mär 15»
7
"Yo lo esperaba en mi casa este día": Madre de Kevin
COMO UD SEÑOR DIGA TAL BRUTADA ES QUE NO VE QUE LA VIUDA VIÓ A ESTE ENGENDRO FRENTE A FRENTE OIGA BIEN EL TESTIMONIO DE LA ... «La Prensa de Honduras, Feb 15»
8
Clientes se niegan a paga aumento al IVA (VIDEOS)
Jeremías - Brutada @Yo ¿Qué en el sur ya pagabamos el 16 por ciento de IVA? Antes de generalizar, infórmate. En el estado de Quintana Roo el IVA ha estado ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Jan 14»

BILDER ÜBER «BRUTADA»

brutada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brutada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/brutada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z