Lade App herunter
educalingo
calderero

Bedeutung von "calderero" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CALDERERO AUF SPANISCH

cal · de · re · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALDERERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calderero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALDERERO AUF SPANISCH

Boilermaker

Ein Boilermaker ist eine Person, die in der Konstruktion oder Wartung von Tanks, Metallkonstruktionen, Rohren, Zisternen und Platten beschäftigt ist, die für die Lagerung und den Transport von Feststoffen in Form von Körnern oder Zuschlagstoffen, Flüssigkeiten und Gas sowie aller Arten von Schiffbau geeignet sind So ist es mit dem Beruf des Schweißers verbunden.

Definition von calderero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von boilermaker im Wörterbuch Spanisch ist Hersteller oder Verkäufer von Kesselanlagen. Eine andere Bedeutung von Kesselschmied im Wörterbuch ist auch ein Betreiber, der sich um einen Kessel kümmert.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CALDERERO

camperero · cañaverero · carnerero · cerero · cillerero · cuerero · esterero · febrero · fuerero · galerero · guerrero · harnerero · hosterero · literero · maderero · monterero · mujerero · perero · sombrerero · titerero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CALDERERO

caldear · caldeísmo · caldén · caldense · caldeo · caldera · calderada · calderera · calderería · caldereta · calderetera · calderetero · calderil · calderilla · calderín · caldero · calderón · calderoniana · calderoniano · calderuela

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CALDERERO

aventurero · barrero · basurero · borrero · cabrero · camarero · carrero · costurero · ferrero · florero · forero · herrero · letrero · librero · obrero · potrero · sombrero · terrero · tesorero · torero

Synonyme und Antonyme von calderero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CALDERERO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «calderero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CALDERERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

calderero · calefactor · fogonero · curtidor · letra · alejandro · persona · dedica · construcción · mantenimiento · depósitos · estructuras · metálicas · tuberías · cisternas · chapas · aptos · para · almacenaje · transporte · sólidos · forma · granos · fabricante · vendedor · obras · calderería · otro · también · operario · cuida · caldera · calderero · german · mutuo · agradecimiento · this · historical · reproduction · that · curated · quality · assurance · conducted · each · these · books · attempt · remove · with · imperfections · introduced · digitization · process · comedia · nueva · tres · actos · buenos · modales · hijos · pequeños · ayuda · fomentar · niños · años · educando · estilo · personal · elegancia · geran · mayores · guía · práctica · inculcar · herramienta · social · ayudará · largo · toda · vida · películas · libros · continuación · over · paso · diálogo · sostendrán ·

Übersetzung von calderero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CALDERERO

Erfahre, wie die Übersetzung von calderero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von calderero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calderero» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

铜匠
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

calderero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Boilermaker
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठठेरे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النحاس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

медник
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caldeireiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তাম্রকার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaudronnier
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coppersmith
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kupferschmied
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

銅細工
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구리 세공인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tembaga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coppersmith
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கன்னானாகிய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तांबटाने
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bakırcı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ramaio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kotlarz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

меднік
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cazangiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαλκουργός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kopersmid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Coppersmith
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Kobber
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calderero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALDERERO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calderero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calderero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calderero auf Spanisch

BEISPIELE

3 SPRICHWORT MIT «CALDERERO»

Limosna para este pobre calderero, que le sobró vida y le faltó dinero.
Mal calderero, abre diez para tapar un agujero.
La laña del calderero: rompió toda la caldera para tapar un agujero.

10 BÜCHER, DIE MIT «CALDERERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calderero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calderero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Calderero de San German; O El Mutuo Agradecimiento
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Gaspar Zavala Y Zamora, 2008
2
Los buenos modales de tus hijos pequeños
Ayuda a fomentar los buenos modales en los niños de 0 a 7 años, educando su estilo personal y la elegancia.
José Fernando Calderero Hernández, 2013
3
Los buenos modales de tus hijos mayores
Guía práctica para inculcar a los hijos buenos modales, una herramienta social y personal que les ayudará a lo largo de toda su vida.
José Fernando Calderero Hernández, 1997
4
Películas de libros
A continuación una voz over da paso al diálogo en voz in que sostendrán Lazarillo y el calderero. Voy a transcribir este diálogo para comprobar cómo mediante un proceso de ampliación se convierte la situación original en la fílmica ...
Agustín Faro Forteza, 2006
5
Manual del Calderero
El contenido de este manual será útil, como consulta, a todo profesional relacionado con la calderería y para estudiantes de Formación Profesional en esta especialidad, tanto de Grado Medio como de grado Superior, pues en él ...
Emilio Díaz Díaz, 2011
6
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
Para qué diablos hacen tan enorme caldera? preguntó el gallego. -I'ara cocer la col de tu tierra, contestó el andaluz. El calderero de Puerta-Cerrada no hacía tan colusales obras , ni pasaba talvez de ser una medianía en el arte de hacer ...
7
Estudios de estilística textual
Veamos un tipo de tropo metafórico de esta obra: En el episodio del clérigo, dice Lázaro del calderero que viene en su ayuda: Llegóse acaso a mi puerta un calderero, el cual yo creo que fué ángel enviado a mí por la mano de Dios en aquel ...
Manuel Muñoz Cortés, 1986
8
Loas, entremeses y bailes
... María-Luisa Lobato. ENTREMÉS DE LA PERENDECA Personas Perendeca Su amo vejete Marica Calderero Esportillero Barbero Convidado Salen huyendo esportillero y calderero tirándole del brazo ESPORTILLERO No le tengo de oír, ...
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003
9
Teatro de cámara
ENTREMÉS FAMOSO DE LA PERENDECA (Sale huyendo Esportillero y Calderero tirándole del brazo.) Esportillero Calderero Esportillero Calderero Esportillero Calderero Esportillero Calderero Esportillero Calderero Esportillero ( Suéltase, ...
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
10
Entremés famoso de la perendeca
Agustín Moreto y Cabaña. ENTREMÉS FAMOSO DE LA PERENDECA (Sale huyendo Esportillero y Calderero tirándole del brazo.) Esportillero No le tengo de oír, ...
Agustín Moreto y Cabaña, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALDERERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calderero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rosana Calderero y David Rodríguez brillaron en la "Aventura ...
A las 10:30 en punto largaron los valientes de 30 kilómetros, donde Rosana Calderero fue la más veloz, ganando por quinta vez consecutiva. Entre los ... «El Patagónico, Jun 16»
2
David Rodríguez y Rosana Calderero ganaron la corrida de los ...
Rodríguez en Caballeros y Calderero en Damas fueron los ganadores de los 10K competitivos. En los 5K Bomberos Caballeros el ganador fue Eric Villagra, ... «El Patagónico, Jun 16»
3
Licanqueo-Bilbao y Cárdenas-Calderero se quedaron con la 2ª ...
Ambas duplas se adjudicaron la victoria en la distancia principal de 10K. El certamen también incluyó una alternativa de 4K. De esta manera cerca de 300 ... «El Patagónico, Mai 16»
4
Mario Rodríguez y Rosana Calderero se destacaron en la pista de ...
En las competencias que se llevaron a cabo el último sábado participaron atletas de Río Gallegos, Las Heras, Pico Truncado, Los Antiguos, Comodoro ... «El Patagónico, Mär 16»
5
Rosana Calderero se consagró campeona sudamericana Master de ...
Rosana Calderero tuvo una destacada actuación en el VIIIº Campeonato Sudamericano Máster de Ruta, al consagrarse campeona sudamericana de la medio ... «El Patagónico, Feb 16»
6
Albert Valentín, el nieto del calderero de La Magdalena
"Mi abuelo Julián era calderero y se dedicó a montar y mantener instalaciones de calefacción en toda la ciudad. Mi padre, Luis, me cuenta que durante un ... «Heraldo.es, Feb 16»
7
Calderero viaja al Sudamericano de Ruta en Chile
La destacada atleta Rosana Calderero, quien representa federativamente a Kasike Team y a la Asociación Comodorense de Atletas Masters en las ... «El Patagónico, Feb 16»
8
Rosana Calderero se prepara para representar a la Argentina
Desde que inició su pasión por el atletismo -allá por los 10 años y en su Esquel local- Rosana Calderero no dejó nunca de correr y progresar. Por ello, el ... «El Patagónico, Feb 16»
9
El sábado arranca el carnaval calderero en el Casco Viejo con ...
pamplona - Con la salida del cortejo de caldereros, a partir de las 11, desde San Lorenzo, este sábado arrancan los actos preparativos del carnaval urbano en ... «Noticias de Navarra, Jan 16»
10
El calderero que pelea por la marquesina
En octubre del año pasado el Ayuntamiento aprobó una moción de Málaga para la Gente, con el apoyo de todos los grupos municipales, para que la ... «La Opinión de Málaga, Jan 16»

BILDER ÜBER «CALDERERO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calderero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/calderero>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE